Що таке ОСНОВІ Англійською - Англійська переклад

• based
• basis
• core
• foundation
• base
• basing
• bases
• foundations

Приклади вживання Основі Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-третє основі.
Third CORE.

Основі- з іншого.
Basis of the other.

Податки встановлюються на основі.
Taxes on a BASIS.

Основі державної монополії;
The basis of state monopoly;

Вивчити основі потреби дитини;
Understanding a child's basic needs;

На основі інформації«Сьогодні».
In virtue of«Segodnya» information.

Оцінка ризиків основі супутникових даних.
Flood risk assessment using satellite data".

Основі астрономічних розрахунків.
Basis for astronomical calculations.

Побудований на основі кращих практик…+.
Built on a foundation of best business pract…+.

А в основі останнього лежить популярність.
At the back end of it's popularity.

Рослини лежать в основі всього життя на Землі.
Plants are fundamental to all life on Earth.

В основі всього цього лежить справжня трудність.
At the bottom of all this there is a real difficulty.

Ця ідея лежить в основі всього, що ми робимо.
This idea is at the forefront of everything we do.

Тепер на основі закріплюємо сільничку і свічку;
Now, on the basis of fixing the salt shaker and a candle;

Які істини лежать в основі нашого розуміння Біблії?
(a) What truths are fundamental to our understanding of the Bible's message?

Apple Consulting® будує свої рекомендації клієнтам на основі таких фактів:.
Apple Consulting® bases its recommendations for customers on such facts:.

Вони лежать в основі усіх рішень, які ми ухвалюємо.
They are at the root of every decision I make.

Постійного поліпшення процесів на основі об'єктивних вимірювань.
Continual improvement of processes based on objective measurement.

Пошук працює на основі формального виразу Python.
The search works by using a Python regular expression.

В основі цього явища лежить комплекс різних причин і їх поєднання.
In essence, such situation is a result of many different causes and their interaction.

Модуль E- відповідність типові на основі забезпечення якості продукції;
MODULE E: CONFORMITY TO TYPE BASED ON PRODUCT QUALITY ASSURANCE.

Рецепти на основі меліси для лікування різних органів і систем. Протипоказання.
Recipes based on lemon balm for the treatment of various organs and systems. Contraindications.

Net Ви можете будувати звіти на основі найрізноманітніших джерел даних.
Net you can create reports on the bases of the variety of data sources.

Основі вимірювань електричних магнітних і оптичних сигналів та їх просторово кафедра.
The Basis of Electric Magnetic and Optical Signals Measuring and Their Temporal and Spatial Analysis».

Активність препаратів на основі вітаміну виражається в МО- міжнародних одиницях.
Active drug based on vitamin is expressed in IU- International Units.

Канати для підвісної сходи виготовляють якна основі натуральних, так і синтетичних матеріалів.
Ropes for hanging ladders made abased on natural and synthetic materials.

Компанія Була створу на Основі співпраці Зі шведського PROFILPLAT КОМПАНІЇ.
The company was founded on the basis of cooperation with the Swedish company PROFILPLAT.

Основі політичного, правового або міжнародного статусу країни або території.
On the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to.

Оновлення змісту освіти на основі досягнень сучасної медичної науки та доказової медицини.
Updating the content of education based on the achievements of modern medical science and evidence-based medicine.

Розроблення конкурентоспроможної стратегії розвитку підприємств на основі розуміння логіки розвитку бізнесу;
Design of a competitive enterprise development strategy based on understanding the logic of business development;