Що таке BASED Українською - Українська переклад

• основі
• засновані
• базується
• підставі
• виходячи
• базі
• ґрунтується
• грунтуючись
• спираючись
• базуватися
• оснований
• базований
• побудована
• урахуванням
• засновано
• мотивами
• опираючись

Приклади вживання Based Англійська мовою та їх переклад на Українською

Based on the entire game.
Основа всієї гри.

Operation system based on NEO.
NEO- основа для ОС.

Based on real tragedy.
Основа справжньої трагедії.

Administrating systems based on it.
Адміністрування систем, побудованих на його основі;

Even based on Western tradition.
Також опиралася на західну традицію.

The Congress of the United States is a good example of a sui juris- based institution.
Конгрес США є хорошим прикладом sui juris-базованої установи.

Based on principles of democracy.
Базованого на принципах демократії.

Choosing a stand based on the following rules:.
Вибираючи підставку, спирайтеся на наступні правила:.

He based his template on the concept of K.
Він заснував свій шаблон на концепції К.

Building Armed Forces based on democratic principles.
Розбудова Збройних Сил базувалась на демократичних засадах.

We based this movement, and already there are followers.
Ми заснували цей рух, і зараз вже є послідовники.

A new Ukrainian state based on democratic principles.
Нова українська держава базувалась на демократичних засадах.

Based on all the pillars for greater strengthbetter concreted.
Підстави всіх стовпів для більшої міцностікраще забетонувати.

Clear cell carcinoma based on the proximal renal tubules.
Світлоклітинний рак виходить з проксимальних ниркових канальців.

And what are various techniques of manipulation with the human consciousness based on?
І ось на чому побудовані різні техніки маніпуляції зі свідомістю людини?

This time based on the Cordoba coupe.
Цього разу базувалась на купе Cordoba.

Sergey Moetskayev is the commander of the 53rd anti-aircraft missile brigade, based in Kursk.
Сергій Мучкаєв- командир 53-ї зенітно-ракетної бригади, базованої в Курську.

Community Based Rehabilitation Development Centre.
Центр розвитку базованої спільноті реабілітації.

Write the code for the existing system based on MVC architecture using PHP.
Писати код для існуючої системи, побудованої на MVC архитектурах з використанням PHP.

The Lodge is based on hierarchy and it presupposes observance of Masonic traditions.
Ложа формується на основах ієрархії, припускає дотримання масонських традицій.

The test consists of 12 questions based on information presented in tables.
Він складається з 12 запитань, базованих на інформації, наданій у таблиці.

Based in Paris, the IAI gathers practitioners and academics specializing in arbitration.
Базована в Парижі, МРЖ збирає практиків і вчених, що спеціалізуються в арбітражі.

Effective solutions based on cooperation: strengthening cities role.
Співпраця як основа ефективних рішень: посилення ролі міст.

Five Filipino banks are combined for joint use Visa payment platform based on the blockchain.
П'ять філіппінських банків об'єднуються для спільного використання платіжної платформи Visa на основ….

Freud apparently based his theories on people of this type.
Фрейд очевидно заснував свою теорію на людях такого типу.

Leonardo based the design of the flapping wing on birds' wings and a faulty hypothesis.
При створенні цієї конструкції Леонардо опирався на пташине крило і неправильну гіпотезу.

The mission shall be realistic, concrete, based on specific features and stimulating.
Місія повинна бути реалістична, конкретна, базуватись на специфічних здібностях, стимулювати.

All deposit programs based on the principles of profitability and convenience for customers.
Всі депозитні програми побудовані на принципах дохідності і зручності для Клієнта.

The heavy-lifting in any type of physically based ray tracing is the calculation of intersections.
Тяжкий підйом у будь-якому типі фізично базованого проміння променів- це розрахунок перетинів.

Of these composites can be manufactured based hard magnetic disks for computer storage drives.
З цих композитів можливе виготовлення основ жорстких магнітних дисків для накопичувачів пам'яті ЕОМ.