Що таке EDUCATION BASED Українською - Українська переклад

• освіта заснована
• виховання засноване

Приклади вживання Education based Англійська мовою та їх переклад на Українською

Education based on fear creates unhappiness.
Виховання, засноване на страху, робить дитину нещасливою.

We offer a holistic approach to entrepreneurial education, based on six tenets.
Ми пропонуємо цілісний підхід до підприємницької освіти, що базується на шести принципах.

Education based on new scientific knowledge and innovations as the greatest value provided for society;
Освіта, заснована на нових наукових знаннях та інноваціях, як найбільша цінність для суспільства;

Offer broad access to high-quality higher education, based on democratic principles and academic freedom.
Широкий доступ до якісної вищої освіти, заснований на демократичних принципах і академічній свободі.

We offer an education based on the Canadian curriculum, giving us internationally recognized quality and credibility.
Ми пропонуємо освіта, заснована на канадською програмою, даючи нам міжнародно визнаною якості та надійності.

The online resource will include approaches of formal and non-formal education based on outcomes of the Lviv Interactive project.
Онлайновий ресурс міститиме підходи формальної та неформальної освіти, базовані на напрацюваннях проекту Інтерактивний Львів.

Too strict education based on principles that are not always clear to the child resembles the training.
Однак занадто суворе виховання, засноване на принципах, не завжди зрозумілих дитині, нагадує дресирування.

The New European College offers a modern business education based on the delicate balance between theory and practice.
Новий європейський коледж є міжнародною бізнес-школи в Мюнхені, Який пропонує сучасний бізнес-освіта, заснована на тонкому балансі між теорією і практикою.

We offer an education based on the Canadian curriculum, giving us internationally recognized quality and credibility.
Канадський основі навчальної програми Ми пропонуємо освіта, заснована на канадською програмою, даючи нам міжнародно визнаною якості та надійності.

To achieve this purpose, our students are provided with a balanced curriculum of theoretical and practical education based on the principles of Christianity.
Для досягнення цієї мети, наші студенти забезпечуються збалансовані програми теоретичного та практичного освіти, заснованого на принципах християнства.

Canadian-based curriculum We offer an education based on the Canadian curriculum, giving us internationally recognized quality and credibility.
Ми пропонуємо освіта, заснована на канадською програмою, даючи нам міжнародно визнаною якості та надійності.

The New European College is an international business school in Munich, which offers a modern business education based on the delicate balance between theory and practice.
Новий європейський коледж є міжнародною бізнес-школи в Мюнхені, Який пропонує сучасний бізнес-освіта, заснована на тонкому балансі між теорією і практикою.

Canadian-based curriculum We offer an education based on the Canadian curriculum, giving us internationally recognized quality and credibility.
Канадський основі навчальної програми Ми пропонуємо освіта, заснована на канадською програмою, даючи нам міжнародно визнаною якості та надійності.

Modern education based on SuperMemo- this text written in 1990 as part of my Master's Thesis claims that training based on spaced repetition can enhance creativity.
Сучасна освіта, засноване на SuperMemo- це текст, написаний в 1990 році як частина дисертації магістра стверджує, що навчання на основі розташованих повторення може підвищити творчий потенціал.

Colleges, on the other hand, focus on specialized education based on the degree or course that the student has chosen to study.
Коледжі, з іншого боку, зосереджуються на спеціалізованій освіті, що ґрунтується на ступені або курсі, який студент вибрав для навчання.

Education, based on the suppression of initiative, orders, criticism, lack of tenderness, forms in children's consciousness the idea of their own personality as unworthy of love, care of parents, attention.
Виховання, що базується на придушенні ініціативи, наказах, критики, відсутність ніжності, формує в дитячій свідомості уявлення про власну особистість як негідною любові, турботи батьків, уваги.

And in those societies that are constantly fighting, dominated by rigid education, based on the authority of the senior, unquestioning obedience to the younger.
А в тих суспільствах, які ведуть постійну боротьбу, переважає жорстоке виховання, засноване на авторитеті старшого і беззаперечному покорі молодшого.

Perhaps pedagogical education, based on the tact that is necessary for communication with little children is the main reason of Mykhailo's hipper non-conflict nature.
Можливо, педагогічна освіта, заснована на особливому такті, необхідному для спілкування з маленькими дітьми, і є основною причиною Мишкової гіперНЕконфліктності.

VIAMODA is a perfect place to develop one's creativity and to implement the methods of original and effective actions, to obtain education based on European standards including the language skills necessary to cooperate internationally.
VIAMODA INDUSTRIAL є ідеальним місцем для розвитку креативності та застосування на практиці творчих і ефективних методів, отримання освіти відповідно до європейських стандартів, в тому числі розвиток мовних навичок, необхідних для міжнародного співробітництва.

It is pointed out that an education based on the promotion of moral values, human rights, tolerance and cultural pluralism is an investment for the future of Europe.
Адже просвіта, заснована на пріоритеті моральних цінностей, прав людини, на толерантності та культурному плюралізмі, служитиме майбутньому Європи.

Empower university-enterprises partnerships in Armenia, Georgia, and Ukraine by modernizing engineering education based on remote engineering and virtual instrumentation enhanced with transversal knowledge and competences at universities; and offering contemporary methods of the vocational education and training for adults in enterprises.
Посилити партнерство університетів-підприємств у Вірменії, Грузії та Україні, модернізуючи інженерну освіту, що базується на дистанційному інженерному та віртуальному інструментарії, покращеному трансверсальними знаннями і компетенціями в університетах та пропонує сучасні методи професійної освіти та стажування на підприємствах.

Students pursue an education based in the liberal arts- and in the distinguished, inclusive Catholic tradition of educational excellence, the oldest and most rewarding in the western world.
Наші студенти здобувають освіту, що базується на ліберальних мистецтвах- і в видатній католицькій традиції освітнього передового досвіду, найдавнішому і найкориснішому в західному світі.

They have a well-founded view on good quality education, based on knowledge of(cultural) historical and philosophical sources, academic literature, specialist literature and practice-oriented research in their own practice.
Вони мають обґрунтований погляд на якісну освіту, засновану на знаннях(культурних) історичних та філософських джерел, академічної літератури, спеціалізованої літератури та практичних досліджень у власній практиці.

Academic scholarship and education based on an integrative and holistic worldview will enhance a broad understanding of complex human issues, stimulate individual and collective awareness and wellbeing, and contribute to the betterment, sustainability, and regeneration of community and society.
Академічна стипендія та освіта, засновані на інтегративному та цілісному світогляді, сприятимуть широкому розумінню складних людських проблем, стимулюватимуть індивідуальну та колективну освіту та добробут та сприятимуть поліпшенню, сталістю та відродженню суспільства та суспільства.

This is characterised by growing politicisation of religion, polarisation of communities through segregated education based on ethno-religious identity, opening up of under-regulated spaces for communication through privatised electronic media and spread of social media, simmering resentment against perceived majoritarian privilege, growing frustration over capricious law enforcement, and the spread of religious extremism.".
Це характеризується зростаючою політизацією релігії, поляризацією громад через сегреговану освіту, засновану на етнорелігійній ідентичності, відкриття недостатньо регульованих просторів для спілкування через приватизовані електронні засоби масової інформації та поширення соціальних медіа, придушення обурення проти мажоритарних привілеїв, зростання розчарування від примхливих правоохоронних органів та поширення релігійного екстремізму“.

Chinese Language and Culture Education Base.
Китайської мови і культури освіти бази.