Що таке ОСНОВНИХ ПОЛІТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• main political
• major political
• basic political
• fundamental political
• key political
• mainstream political

Приклади вживання Основних політичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позиції основних політичних гравців.
Positions of the main political players.

Додайте свої офіційні позиції з основних політичних питань.
Add your official positions on major political issues.

Про діяльність основних політичних партій.
Campaign activities of the main political parties.

Роз'яснення основних політичних прав і свобод громадян через різні комунікаційні інструменти.
Explaining basic political rights and freedoms to citizens through various communication tools.

По-перше, це завершення основних політичних баталій.
The first is the completion of the main political battles.

Почуття з приводу основних політичних установ і символів режиму;
Feelings(about) and evaluation of the main political institutions and symbols of the regime;

Демократична партія є однією з двох основних політичних партій у США.
Democratic Party, one of the 2 major political parties in the United States.

Партія була однією з основних політичних сил в незалежній Литви у період між 1918 і 1940 роками.
The party was one of the major political powers during the Lithuanian independence period between 1918 and 1940.

Консервативна партія- одна з двох основних політичних партій Великої Британії.
Conservative Party, one of the two major political parties in Great Britain.

Символ Демократичної партії Демократична партія є однією з двох основних політичних партій у США.
History of the Democratic Party The Democratic Party is one of the two major political parties in the United States.

Але вибори самі по собі не можуть вирішити основних політичних проблем, які стоять перед Єгиптом і Тунісом.
But elections alone cannot solve the fundamental political problems confronting Egypt and Tunisia.

Позиції основних політичних гравців Президент втратив частину своєї впливовості, але продовжує залишатись фігурою № 1.
Positions of the main political players The president has lost some of his influence, but continues to be a figure№1.

Близько 2, 3 мільярда людей живуть у суспільствах, де не поважають основних політичних прав та громадянських свобод.
Nearly 2.5 billion people live in societies where fundamental political rights and civil liberties are not respected.

Наприклад, епістократія може не надавати горожанам права голосу, поки вони не складуть іспит з основних політичних знань.
For instance, an epistocracy might deny citizens the franchise unless they can pass a test of basic political knowledge.

Близько 2, 3 мільярда людей живуть у суспільствах, де не поважають основних політичних прав та громадянських свобод.
The rest; more than“2.3 billion people live in societies where fundamental political rights and civil liberties are not respected.”.

Сарагоса є один з основних політичних центрів Іспанії, а також столицею області Арагон, свого часу колишня окрема держава.
Zaragoza is one of the major political centers in Spain, as well as the capital of the region of Aragon which in it's time was separate state.

Об'єднана демократична партія- одна з двох основних політичних партій Белізу, на 2011, правляча партія.
The United Democratic Party is one of Belize's two major political parties and currently the main opposition political party in Belize.

Він був присутній на українській політичній арені практично весь час, підтримуючи в різні часи всіх основних політичних акторів".
He has been a near-permanent presence on the Ukrainian political scene, cautiously supporting all major political figures at different times.

Також ЦРУ намагалися дізнатися ставлення основних політичних сил до економічної кризи в ЄС та роль Франції у вирішенні грецького боргу.
Also the Americans were interested in the attitude of the main political forces to the economic crisis in the EU, France's role in resolving the Greek debt.

Із трьох основних політичних сил в Україні, Партія регіонів у 2008 році та її спадкоємець"Опозиційний блок" після 2014-го чітко обстоювали проросійські позиції.
Of the three main political forces in Ukraine, the Party of Regions(2008) and Opposition Bloc(since 2014) adopted a pro-Russian stance.

У відповідь на нашу солідарність і підтримку ми розраховуємо на рішуче прагнення основних політичних сил України до продовження курсу реформ.
In return for our solidarity and support, we expect a clear commitment from the key political forces in Ukraine that they will continue along the path of reform.

Проте, не дивлячись на цей широкий спектр особистої думки, майже всі американці будуть в кінцевому підсумку проголосувати за один з двох основних політичних партій.
Yet, in spite of this wide range of personal opinion, almost all Americans will ultimately vote for one of the two major political parties.

Деморалізація українського уряду, суспільства, основних політичних сил і примус їх до виконання російських умов, закладених в Мінських угодах;
The Demoralization of the Ukrainian government, the society, the main political forces and forcing them to comply with Russian conditions laid down in the Minsk agreements;

Його метою була боротьба за об'єднання Німеччини, створення республіки, запровадження конституційного ладу з гарантіями основних політичних прав громадян.
Its purpose was to fight for the unification of Germany, a republic, the introduction of the constitutional system of guarantees of basic political rights.

Також ЦРУ намагалися дізнатися ставлення основних політичних сил до економічної кризи в ЄС та роль Франції у вирішенні грецького боргу.
In addition, Americans wanted to get to know attitude of the main political forces to the economic crisis in the EU, as well as a role of France in the resolution of the Greek debt.

Що представники основних політичних сил у Венесуелі домовились прибути до Осло наступного тижня, щоб продовжити переговорний процес за сприяння Норвегії.
We inform that the representatives of the main political actors of Venezuela have decided to return to Oslo next week to continue a process facilitated by Norway.”.

Аналіз соціальної природи сформованого держави, основних політичних сил і діючих осіб, що показує несумісність демократії і капіталізму в сучасних умовах.
The analysis of the social nature of the current state of the main political forces and actors, showing the incompatibility of democracy and capitalism in contemporary conditions.

Червня, лідери основних політичних груп Європейського парламенту оголосили посилення заходів на підтримку прав осіб з обмеженими можливостями в Європі.
On 5 June 2013, the leaders of the main political groups in the European Parliament announced strong action to support the rights of persons with disabilities in Europe.

Дослідження основних політичних інститутів України: президентство, парламентаризм, конституційний устрій- та їхнього формування через політичний процес.
The study of Ukraine's key political institutions- Presidency, Parliamentarianism and Constitutional Order- and how they are formed through Political Process.

Позбавлення громадян основних політичних прав на невизначений термін, що міститься в законопроекті, є загрозою основним демократичним європейським принципам.
Depriving citizens of basic political rights for an indefinite period as saying in the draft of the bill is a threat to basic democratic European principles.