Що таке КОРІННА Англійською - Англійська переклад

• fundamental
• indigenous
• native
• root
• corinna

Приклади вживання Корінна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корінна Нінштедт.
Corinna Nienstedt.

Краща американська корінна пісня.
Best American Roots Song.

Корінна- Барбара Френсіс.
Corinna- Barbara Francis.

Найкраща американська корінна пісня.
Best American Roots Song.

Корінна автономія в балансі.
Indigenous autonomy in the balance.

Курсько- Корінна ікона Божої Матері.
The Kursk- Root Icon of the Mother of God.

Корінна і Ене були сміливими дівчатами.
Corinna and Ene were brave girls.

Довідка Курська- Корінна ікона Божої Матері.
The Wonderworking Kursk- Root Icon of the mother of God.

Корінна москвичка, вона народилася в 1944 році.
A native Muscovite, she was born in 1944.

В 90-і роки відбулася корінна перебудова програми Mercedes-Benz.
In the 90s there was a radical change in the Mercedes-Benz program.

Корінна Кортес народилася в 1961 році в Данії.
Corinna Cortes was born in 1961 in Denmark.

Koori Mail- національна корінна газета з офісом у Лісморі, Новий Південний Уельс.
Koori Mail is a national indigenous newspaper based in Lismore, New South Wales.

Корінна стовбурових клітин донора необхідно, щоб допомогти хлопчикові Едмонтон.
Aboriginal stem-cell donor needed to help Edmonton boy.

В цьому полягає корінна ідея нашої моделі бізнесу- надавати допомогу всім, хто її потребує.
This is the fundamental idea of our business model- to provide assistance to everyone who needs it.

Корінна Кортес- датський вчений, відомий за свій внесок у машинне навчання.
Corinna Cortes is a Danish computer scientist known for her contributions to machine learning.

Ауш абоМанек'енк- корінна народність, яка вважається найстарішими жителями Вогняної Землі.
The Haush or Manek'enk were an indigenous people, considered the oldest inhabitants of Tierra del Fuego.

Як корінна одеситка, пишаюся цим, і завжди близько до серця сприймаю будь-які місцеві події.
As a native of Odessa, I am proud of it, and I always take close to my heart to see any local events.

Заміна вільної конкуренції монополією є корінна економічна риса, суть імперіалізму.
The replacement of free competition by monopoly is the fundamental economic feature, the essence of imperialism.

Самое корінна відмінність полягає в тому, що візуальні форми недискурсивного.
The most radical difference is that visual forms are not discursive.

Міазма сприймалася як корінна причина багатьох хвороб, викликаних голодом, війнами або чумою.
Miasma was perceived to be the root cause of many diseases, whether caused by famine, wars, or plague.

Заміна вільної конкуренції монополією є корінна економічна риса, суть імперіалізму.
The substitution of monopoly for free competition is the fundamental economic feature, the quintessence of imperialism.

Це і була корінна зміна, а не нова тактика, нова зброя, ані щось зовсім інше.
It was the fundamental shift, not new tactics, not new weapons, not new anything else.

Натальна миша Multimammate(Mastomys natalensis), тварина корінна для більшості Африки на південь від Сахари.
Its primary animal host is the Natal Multimammate Mouse(''Mastomys natalensis''), an animal indigenous to most of Sub-Saharan Africa.

В цьому її корінна відмінність від моделі західної, яка культивує недовіру і критику.
This is its fundamental difference from Western models, cultivating distrust and criticism.

Інша корінна система- це цифри Сучжоу, або гуама; позиційна система, єдина збережена форма лічби рахунковими паличками.
The other indigenous system is the Suzhou numerals, or huama, a positional system, the only surviving form of the rod numerals.

Какао-дерево- це рослина, корінна в Амазонії, вперше вирощена ольмеками, на південному узбережжі Мексиканської затоки, близько 3500 років тому.
The cocoa tree is a plant native to the Amazon, first cultivated by the Olmecs, on the southern coast of the Gulf of Mexico, about 3,500 years ago.

Проте корінна проблема сучасної науки- направлене здобуття мутацій в складних багатоклітинних організмів- залишається ще не вирішеною.
However, the fundamental problem of modern science- directed induction of mutations in complex multicellular organisms- still awaits a solution.

В цьому її корінна відмінність від моделі західної, яка культивує недовіру і критику.
This is its fundamental difference from the Western model, cultivating mistrust and criticism.

Слово корінна в терміні"корінні фемінізми"[використовується] для того, щоб зосередитись на нашому подібному досвіді, як корінних жінок по всій Америці.
The word Native in the term"Native feminisms"[is used] in order to concentrate on our similar experiences as Native women all over the Americas.

Він зрозумів, що корінна помилка і однобічність слов'янофільства ховалася в помилковому відношенні до католицтва, в церковному партикуляризм і націоналізмі.
He saw, that the fundamental error and the one-sidedness of Slavophilism was concealed in its false attitude towards Catholicism, in churchly particularism and nationalism.