Що таке ОСНОВНІЙ Англійською - Англійська переклад

• main
• basic
• core
• primary
• major
• fundamental
• principal
• mainstream
• essential
• substantive
• underlying

Приклади вживання Основній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основній частоті становить:.
The fundamental frequency is:.

Фокусування компанії на основній діяльності;
Company focusing on primary activity;

Підходи до навчання української мови в основній школі.
Approaches to learning the Ukrainian language in primary school.

Визначають аналогічно основній продукції.
Defined as essentially similar products.

Значні збитки, в основній частині відшкодовуються перестраховиками.
Substantial losses in major part are reimbursed by reinsurers.

Основні бонусні функції в основній грі.
Drum roll bonus features in the base game.

Підвищення тиску палива в основній ступені насоса-дозатора;
An increase in pressure in the primary stage of metering pump;

Усі підключення знаходяться на основній плиті.
All connections are located on the fixed plate.

НАТО бере участь в його першій основній операції щодо врегулювання кризи в.
NATO engages in its first major crisis-management operation in.

Але саме такий розподіл сприяє їх основній функції.
And how they're distributed really contributes to their underlying function.

Їх ізоляція зобов'язана бути рівноцінною по електричній міцності основній.
Their isolation must be equivalent to the electric strength of the main.

Конвенти знаходилися на острові Мальта-- їхній основній резиденції.
Them the Isle of Malta, which became their principal residence.

Можливість повної концентрації на основній діяльності Вашого бізнесу;
Possibility of total concentration on the core activities of your business;

Істина не може бути просто розумно прийнятною по одній основній причини;
Truth cannot simply be rational acceptability for one fundamental reason;

Мати мінімальний середній бал принаймні 3, 0 в основній області дослідження.
Minimum GPA of at least 3.0 in the primary field of study.

Складіть шаблон навпіл і прикладіть згином до малюнка на основній тканині.
Fold the pattern in half and attach to the fold pattern on the underlying tissue.

Можливість повної концентрації на основній діяльності Вашого бізнесу.
The ability to fully concentrate on the core activities of your business.

В основній масі внутрішньоукраїнський попит поки що задовольняється за рахунок імпорту.
In the general mass, the domestic Ukrainian demand is still satisfied from imports.

Вбудований банер буде відображатися в кожній основній категорії- лівий.
Embedded banner will be displayed in each major category- left.

Рр.- досліджувалися проблеми дидактичних засад диференціації навчання в основній школі.
The problems of the didactic basis of the studying differentiation in the primary school were studied.

Розвиток інтелекту та розуміння футболістів у цій основній навчальній програмі навчання/….
Developing footballer intelligence and awareness in this foundational awareness training exercise/….

У своїй основній роботі,«„сума“ суми теології» він був в основному стурбований ціною, справедливість і капітал теорія.
In his primary work,"summa theologica" he was mainly concerned about price, justice and capital theory.

Мої студенти вивчають усі деталі, 1 але ДНК і білкові молекули насправді досить прості по своїй основній структурі.
My students study all of the details, 1 but DNA and protein molecules are really quite simple in their basic structure.

Годинники Morgan відповідають основній концепції компанії- вони впізнавані, модні, недорогі і при цьому якісні.
Morgan watches correspond to the basic concept of the company- they are recognizable, fashionable, inexpensive and at the same quality.

Зараз Нік живе у Північній Кароліні(США), де пише свої книги, а також працює у науковому інституті по своїй основній спеціальності- біолога.
Nick now lives in North Carolina(USA), where he wrote his books, as well as working in a scientific institute on its core specialty- the biologist.

У своїй основній формі еволюція- це спроба пояснити наше існування й існування оточуючого нас світу в чисто природному, чисто фізичному процесі.
In its basic form, evolution is an attempt to explain our existence and the existence of the world around us in a purely natural, purely physical process.

Єврокомісанти також заявили, що будуть голосувати проти цього, і деякі, особливо в основній опозиційній лейбористській партії, також намагатимуться відмовитися від неї.
Pro-EU lawmakers have also said they will vote against it, and some, especially in the main opposition Labour Party, will also try to unseat her.

У своїй основній навчальній програмі ви аналізуєте мистецькі, фінансові та професійні структури, що впливають на театр у Британії, з акцентом на Лондон.
In your core curriculum, you analyze the artistic, financial, and professional structures that influence theater in Britain, with an emphasis on London.

Французький супутниковий оператор Eutelsat змінює ділову політику на своїй основній європейської орбітальної позиції 13 ° E, де розташовані супутники Eutelsat Hot Bird.
French satellite operator Eutelsat changing business policies at its main European orbital position of 13° E, where the satellites Eutelsat Hot Bird.

Слідство продовжило працювати по основній версії- це дестабілізація соціально-політичної ситуації в державі шляхом убивства відомої особи”,- сказав Коваль.
The investigation continued to work on the basic version, which is destabilization of the social and political situation in the country by means of murder of a famous person," Koval said.