Що таке ПРИНЦИПОВИМ Англійською - Англійська переклад

• principled
• fundamental
• principal
• a matter of principle
• basic

Приклади вживання Принциповим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це якраз не є принциповим.
It's not a principle.

Це є принциповим для нас».
This is a principle for us.".

Це якраз не є принциповим.
It isn't a Principle.

Це є принциповим для нас».
It is a matter of principle for us.".

Для нас це є принциповим.
To us it is a principle.

Однак цей показник не є принциповим.
But a pattern is not a principle.

Це для нас є принциповим.
To us it is a principle.

Третє питання для нас є принциповим.
But the third reason is a matter of principle.

Повсякчас був принциповим і людяним.
They were principles and people.

Для Вас воно теж є принциповим.
It too is a principle.

А ось для Сербії цей матч може бути дуже принциповим.
For Serbia, this first match is also very important.

Це для мене є принциповим.
For me it's a principle.

Останні не вважали це питання принциповим.
He did not regard this as a question of principle.

Це для мене є принциповим.
That to me is a principle.

Принциповим є те, що справедлива війна- це лише оборонна війна.
Basically it is this: A just war is a defensive war.

Матч дійсно має бути принциповим.
The game has principles.

Путін кидає виклик принциповим основам зовнішньої політики Заходу.
Putin defies the fundamental basics of the West foreign policy.

Принциповим є те, що справедлива війна- це лише оборонна війна.
The fundamental idea of just war theory is that a just war is a defensive war.

Він має бути принциповим та самовідданим, а не опортуністичним та егоїстичним;
It must be principled and selfless rather than opportunistic and selfish;

Дотримання"мінської лінії" є принциповим для всього блоку питань безпеки.
Compliance with the'Minsk line' is fundamental for the whole bloc of security issues.

Ця ідея є принциповим вододілом між християнством і всіма іншими релігіями.
This idea is the principle watershed between Christianity and the other religions.

В таких умовах питання місця проведення зустрічі стає все більш принциповим.
In such circumstances, the place of the meeting becomes more and more fundamental.

Справедливим і залишатися принциповим, дотримуючись свою непогрішність і непохитність.
Fair and stay principled, observing their infallibility, and perseverance.

Принциповим нововведенням в кадровій роботі є так зване«планування людських ресурсів».
The major innovation in personnel work was the so-called"human resource planning.".

Він був спершу принциповим платоніком, а згодом відійшов від строгого платонізму.
He was at first a principled Platonist, and later departed from strict Platonism.

Тому поліпшення якості зображення було принциповим питанням і стимулом для оновлення.
Improving the image quality was a principle concern and motivation for the upgrade.

Цього ж року Банк став принциповим членом міжнародної асоціації Europay International.
In the same year the bank became a principal member of Europay International.

Він був спершу принциповим платоніком, а згодом відійшов від строгого платонізму.
He was the first principal Platonist, and subsequently moved away from the strict Platonism.

Для конструктивної роботи принциповим завданням завжди є досягнення певного балансу.
For constructive work, the principal task is always the restoration of some kind of balance.

Для багатьох позичальників принциповим є факт отримання позики без перевірок і небажаних дзвінків.
For many borrowers, it is crucial to receive a loan without checks and unwanted calls.