Що таке RESTS Українською - Українська переклад

• лежить
• відпочиває
• спирається
• спочиває
• покоїться
• впирається
• опирається
• упирається
• залишків
• тримається

Приклади вживання Rests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Horse rests, trembles.
Кінь впирається, тремтить.

But this approach, in their opinion, rests on the ceiling.
Але такий підхід, на їхню думку, упирається в стелю.

The choice rests with the customers.
Вибір залишається за клієнтами.

Left, at the bottom on a high pedestal rests a sleeping lion.
Зліва, внизу на високому постаменті покоїться сплячий лев.

No-one rests until it is… found!
Ніхто не буде відпочивати, поки він не знайдеться!

And the other lies on top and rests on the engine shaft.
А інша лежить зверху і впирається на вал движка.

When He rests, you need to rest, too.
Коли ви відпочиваєте, йому також потрібен відпочинок.

Review of rocky massife and the rests of fortifications.
Огляд скельного масиву та залишків оборонних споруд.

Strategy rests on unique activities.
Стратегія будується на унікальних видах діяльності.

And all of these ribs in this vaulting rests on these thin columns.
Всі нервюри на склепінні опираються на ці тонкі колони.

This sculpture rests on the bottom of the metal base.
Ця скульптура знизу опирається на металеву основу.

Postcrossing, like any hobby, of course, rests a pretty penny.
Посткросинг, як і будь-яке хобі, звісно, впирається в копієчку.

The EFQM model rests on the following premises:.
Модель EFQM базується на наступних положеннях:.

The product can be adjust, tightening bolts, on which it rests.
Виріб можна регулювати, підтягуючи болти, на яких воно тримається.

America's power rests on the dollar;
Влада Америки опирається на долар;

She rests by her husband's side in Highgate Cemetery.
Поховали її разом з чоловіком, на кладовищі Highgate Cemetery.

The final word rests with the client.
Останнє слово залишається за клієнтом.

The foundation of the basic construction is its backup, on which everything rests.
Фундамент основної будівлі є її підпорою, на якій все тримається.

Between each pose, the yogi rests in Corpse or Child's pose.
Між кожною позі, йог покоїться в труп або дитини в позу.

On this rests its value for the formation of the human mind.
На цьому ґрунтується її цінність для загальної освіти людей.

The modern imperialist world rests on the Treaty of Versailles.
Сучасний імперіалістичний світ тримався на Версальському договорі.

The road rests on the green metal gate with an extension for protection.
Дорога упирається в металеві зелені ворота з прибудовою для охорони.

Traditions of England are the notorious three pillars on which the Earth rests.
Традиції в Англії- це преславуті три кити, на яких тримається земля.

The taut front axle rests against the fastening of the half-frame.
Приливами передній міст впирається в кріплення напіврами.

The statue stands at a 2-meter plate, which rests on the main foundation.
Статуя стоїть на плиті заввишки всього 2 метри, яка покоїться на головному фундаменті.

Political order rests fundamentally on two contrary principles: authority and liberty.
Політичний порядок опирається в основному на двох протилежних принципах: владі і свободі.

With values, compliance rests on inner conviction rather than on the law.
Дотримання цінностей залежить радше від внутрішнього переконання, а не від закону.

Responsibility for this content rests solely with the entity that makes it available.
Відповідальність за цей вміст покладається виключно на особу, яка робить її доступною.