Що таке ЗАЛИШКІВ Англійською - Англійська переклад

• residues
• remnants
• remains
• balances
• residual
• debris
• leftovers
• rests
• vestiges
• residue
• remaining
• residuals
• balance
• leftover
• remained
• rest

Приклади вживання Залишків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишків не знайдено до сьогодні.
The remains were not found until today.

Вкрай важливо позбутися всіх залишків.
Important to eliminate all leftovers.

Аналіз залишків на пов'язаних рахунках;
Balance analysis in linked accounts;

Автоматична актуалізація цін та залишків.
Price and balance automatic updating.

Розпродаж залишків даної моделі техніки;
Sale of stock of this model;

Ряд залишків SSN відносно дальності та затримки.
SSN range residuals with range, delay.

При цьому не було знайдено жодних людських залишків.
Thus, no human remains were found.

Огляд скельного масиву та залишків оборонних споруд.
Review of rocky massife and the rests of fortifications.

Контроль залишків і оборотів за кореспондентським рахунком.
Control of balances and turnovers on correspondent account.

Ух, пілюлі виготовлених переважно з залишків раціонів… Чому це?
Uh, pellets made from leftover rations, mostly… why?

Те ж саме відноситься до залишків RY породженним вектора rY.
The same also applies to the residuals RY generating a vector rY.

Це липка плівка, яка складається з слини, залишків їжі, бактерій.
Is a sticky film consisting of saliva, food debris, bacteria.

Що можна зробити з ниток і залишків пряжі своїми руками(фото).
What can be done from threads and leftovers of yarn(photo).

Висновок залишків по магазинах при виборі товару.
Conclusion of the rests on shops at the choice of goods.

Зуби повинні бути здоровими, рівними, без застряглих залишків їжі.
Teeth should be healthy, smooth, stranded without food debris.

Запит залишків на картковому рахунку безпосередньо до карткового процесингу.
Request card balance directly from card processing systems.

Характерно те, що не було знайдено ніяких культурних залишків.
This is probably due to the fact that no cultural remains were found.

Кількість залишків радіоактивного вуглецю визначає проміжок часу.
The amount of radiocarbon remaining determines the time that has passed.

В згортку бази додана опція вибору ціни залишків товару;
Option to select the price of the remaining goods is added to the convolution;

Шланги звільніть від залишків води, згорніть у кільце і повісьте на стіну.
Hoses free from residual water, roll into a ring and hang on the wall.

Закінчивши з їжею, малюків витирають від її залишків та випорожнень.
Having finished with food, babies are wiped from its leftovers and feces.

Контроль залишків і руху коштів за всіма рахунками та продуктами.
Control of balances and movement of funds for all accounts and products.

Є незамінним пристроєм для зняття залишків їжі зі стін чаші.
It is an indispensable device for removing food debris from the walls of the bowl.

Але нове біопаливо з рослинних залишків незабаром може стати економічно конкурентоспроможним.
But a new bio-fuel from plant remains could soon become economically competitive.

Ведення договорів клієнтів на тимчасове незниження залишків на поточних рахунках.
Maintenance of customer agreements for the current account balance temporary irreduction.

Підтвердження залишків за балансовими рахунками і розрахунку фінансових показників;
Confirmation of the balances of balance accounts and the calculation of financial indicators;

Коли проводиться нова операція, система використовує механізм відстеження залишків на акаунтах.
When a new operation is carried out, the system uses the account balance tracking mechanism.

Періодичний збір залишків з рахунків дочірніх структур на рахунок головної компанії.
Periodic balance collection from accounts of subsidiary structures to the account of the parent company.

Металеві фільтри касетного типу зручно виймати і очищати від скупчилися залишків продуктів горіння.
Metal filters cassette type which is removed and cleaned of accumulated residual combustion products.

Виділення залишків продуктів розпаду, які не можуть засвоїтися в організмі.
The allocation of the remnants of decomposition products which cannot be absorbed in the body.