Що таке ЗАЛИШКУ Англійською - Англійська переклад

• balance
• residue
• remnant
• rest
• remainder

Приклади вживання Залишку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тур по залишку наднової Тихо.
Tour of Tycho's Supernova Remnant.

Тепер у нас є величезна кількість залишку.
Now we have a tremendous amount of residue.

Від залишку заборгованості**.
Of the balance of the debt**.

Перший день залишку твого життя.
First day of the rest of your life.

Він віддав себе Україні, повністю та без залишку.
He gave Himself, totally and without reserve.

Перевірка залишку заряду акумулятора.
Checking the remaining battery charge.

Цим же чином Ісус віддає нам себе самого без залишку.
Jesus gives Himself to us without reserve.

Копіювання залишку розміру блоків% 1 з% 2 до% 3.
Copying remainder of block size %1 from %2 to %3.

Цей дар є розпізнавальним знаком Церкви залишку.
This gift is an identifying mark of the remnant church.

Як дізнатися суму залишку чи щомісячний платіж.
How to know the balance amount or monthly payment.

Перевірка залишку хвилин за вашим тарифним планом:*121.
Check the remaining minutes within your tariff plan: *121.

Щорічна комісія- 0, 5% від залишку заборгованості.
Annual commission- 0.5% of the balance of the debt.

При залишку в ньому повітря всі дії повторюються знову.
With the rest of the air in it, all actions are repeated again.

Розрахунок пазів при з'єднанні бруса без залишку.
The calculation of the notches when the coupling beam without the rest.

Погашення залишку за рахунок власних коштів;
Settlement of the balance for the account of own money;

MaxDD- максимальний рівень погашення у відсотках від залишку.
MaxDD- maximum drawdown level as a percentage of the balance.

Обидві сторони повинні повністю, без залишку жити один заради одного.
Both sides must fully, without the rest to live for each other.

В такому випадку він буде змушений згоріти повністю і без залишку.
In such a case, it will be forced to burn completely and without reserve.

З'єднання профільованого бруса без залишку застосовують рідше, т.
The connection of the profiled beam without the rest used less often, because.

Строк виплати залишку по квартирі збільшується до 20-ти років;
Term of payment of the balance in the apartment increases up to 20 years;

Вона розчиняється в ньому вся, без залишку, без жодного сумніву.
She dissolves herself into him at all, without a trace, without a doubt.

Залишку вільного простору вистачить для того, щоб завантажити свої улюблені програми.
The remaining free space is enough to download your favorite applications.

Теорема Тейлора може бути використана для отримання обмеження на розмір залишку.
Taylor's theorem can be used to obtain a bound on the size of the remainder.

Форма залишку в першу чергу залежить від маси зорі.
The form of the remnant depends primarily on the mass of the star when it formed.

Договірне списання відбувається виключно в межах залишку коштів на рахунку.
Contract debiting takes place exclusively within the balance of funds on the account.

Книга закінчується Божою обітницею Амосу про майбутнє відновлення залишку.
The book ends with God's promise to Amos of future restoration of the remnant.

Щодо вибору в'яжучих матеріалів для цементування кубового залишку АЕС з реакторами ВВЕР.
The choice of binding materials for cementing the evaporation residues from VVER Units.

Надаємо вашій увазі технологію розрахунку кріплень при з'єднанні бруса без залишку.
We offer you the technology of calculation of fastenings when connecting timber without the rest.

Збільшення терміну виплати залишку дає можливість зменшити щомісячний платіж;
An increase in the term of payment of the balance allows you to reduce the monthly load;

Тому для приготування медикаментів необхідно використовувати весь аркуш без залишку.
Therefore, for the preparation of medicines it is necessary to use the entire sheet without a trace.