Що таке РІВНОВАГУ Англійською - Англійська переклад

• balance
• equilibrium
• balanced
• balancing
• balances
• equilibria

Приклади вживання Рівновагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівновагу стає складно.
Balancing becomes difficult.

Баланс означає рівновагу.
Equilibrium means balanced.

Тримайте рівновагу в гармонії.
Be in the Balance of Harmony.

Я згадав про рівновагу.
And I said its about BALANCE.

Рівновагу поміж чим і чим?
Equivalence between what and what?

Нездатність зберегти рівновагу.
Inability to stay balanced.

Тримати рівновагу стає вкрай важко.
Keeping in balance gets harder.

Але не втримав рівновагу.
However, I did not stay balanced.

Необхідно зберігати енергетичну рівновагу.
Keep the energy balanced.

Гідравлічну рівновагу вала повороту.
Hydraulic balans of turn shaft.

Це допомагає тримати рівновагу.
This helps me stay balanced.

Що таке рівновагу і як його досягти.
What is balance and how to achieve it.

Ви знайдете душевну рівновагу.
You will have mental imbalance.

Аби зберігати рівновагу, мусиш рухатися.
To keep balanced, you have to move.

Вони допомагають зберігати рівновагу.
They help keep me balanced.

Дещо про рівновагу моделі в польоті.
A New Simple Model of Balancing in the Plane.

Читайте також: Втримати рівновагу.
Also remember to keep balanced.

Щоб утримати рівновагу, розставте руки в сторони.
For balance, keep your arms out.

Це система, що сама підтримує свою рівновагу.
It is a system that balances itself out.

За кілька хвилин рівновагу було відновлено.
Within minutes the equilibrium was restored however.

Ліс допомагає зберегти екологічну рівновагу.
The tree helps to keep the environment balanced.

Аби зберігати рівновагу, мусиш рухатися».
To keep you balanced, you must keep moving.”.

Вона завжди буде призводити до вас в рівновагу.
Therefore it will always bring you back to a balanced state.

Дитина вчиться зберігати рівновагу і починає ходити.
So my son can learn to balance as he starts walking.

Як правило, ви не усвідомлюєте, що ваше тіло може утримувати рівновагу.
You don't always feel like your body is in balance.

Музика допомагає підтримувати рівновагу в нашому божевільному житті.
Music helps us keep life in a state of balance.

На практиці часто необхідно рівновагу або компроміс між якісними характеристиками.
In practice a balancing, or trade-off, between qualitative characteristics is often necessary.

Християнське соціальне вчення встановлює рівновагу між особистісним і суспільним.
Christian living is a balance between personal and social holiness.

Своїми образами вони символізують рівновагу та взаємодію чоловічої та жіночої енергії.
They are symbolizing, with their images, the harmony and interaction between masculine and feminine energies.

Музика допомагає підтримувати рівновагу в нашому божевільному житті.
My art helps to balance my crazy life right now.