Що таке EQUILIBRIA Українською - Українська переклад

• рівноваги
• рівноваг
• рівновагу

Приклади вживання Equilibria Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why are the other two equilibria stable?
Чому дві інших рівноваги стабільні?

М67 Phase equilibria in the systems of ceria, zirconia, hafnia and lanthanides.
М67 Фазові рівноваги в системах оксидів церію, цирконію, гафнію та лантаноїдів.

Compositional Reservoir Simulation Involving Complex Phase Equilibria.
Композиційній гідродинамічного моделювання комплексним фазових рівноваг.

Journal of Phase Equilibria by ASM International.
Член видавничої ради Journal of Phase Equilibria ASM International USA.

The Atruistic Pride Game, however, has several mixed strategy equilibria.
Гра“Альтруїстична гординя”, однак, має кілька змішаних рівноваг стратегії.

Natural resources and equilibria have conditioned the emergence of mankind;
Те природні ресурси та баланси зумовили появу людства;

In the 1950s Kenneth Arrow and Gérard Debreu(1921- 2004) developed the Arrow- Debreu model of general equilibria.
У 1950 році Кеннет Ерроу і Жерар Дебре(1921- 2004) розроблена Ерроу- Дебре модель із загальної рівноваги.

For their pioneering analysis of equilibria in the theory of non-cooperative games.".
За піонерські роботи з аналізу рівноваги в теорії некооперативних ігор».

If it was not valid, one could devise an experiment where the before and after energy equilibria did not balance.
Якби це було не так, можна було б придумати експеримент, в якому рівноваги до і після енергії не врівноважувалися.

When the ratio SbF5:HSO3F is less than 0.2, the following two equilibria, determined by 19F NMR spectroscopy, are the most prominent in solution:.
Коли співвідношення SbF5: HSO3F менше 0, 2, то мають місце наступні дві рівноваги, що визначаються за допомогою ЯМР-спектроскопії.

The scientist won the prestigious prize in Chemistry in 1909 for his work on catalysis, chemical equilibria and reaction velocities.
Вчений став володарем престижної премії в області хімії в 1909 році за роботу з каталізу, хімічної рівноваги та швидкостей реакції.

Where analytic methods enable humans to characterize the equilibria of a system, agent-based models allow the possibility of generating those equilibria.
Там, де аналітичні методи дозволяють людям характеризувати рівновагу системи, моделі на основі агентів допускають можливість створення цих рівноваг.

Ionic equilibria in halides of alkali and alkaline earth metals vapors and binary systems on their basis have been investigated(theoretically and experimentally).
Досліджено(теоретично і експериментально) іонні рівноваги в парах галогенідів лужних і лужноземельних металів і подвійних системах на їх основі.

By forcing people to step out of their comfort zone, risk tipping the relationship equilibria, we might ultimately gain more.
Спонукаючи людей вийти за межі зони комфорту, ризикуючи порушити рівновагу взаємин, у кінцевому підсумку можна виграти куди більше.

In the language of physics, this means that the present finely tuned equilibria of the various kinds of forces in the universe will be changed by the Creator, with the result that the orbits of the earth and the moon will become entangled and the stars will seem to move erratically:.
Мовою фізики це означає, що нинішня тонко налаштована рівновага різних видів сил у Всесвіті буде змінена Творцем, в результаті чого орбіти Землі й Місяця заплутаються, а зірки будуть рухатися хаотично:.

They devote all their efforts to describing, in mathematical symbols, various"equilibria," that is, states of rest and the absence of action.
Вони віддають усі свої сили опису на математичній мові різноманітних равновесий, тобто станів спокою і відсутності діяльності.

We were really unnerved by the lack of consistency and regulation, and the wide variety of manufacturing processes that companies were using," said Coco Meers, co-founder of Chicago-based CBD company Equilibria.
Нас справді турбує відсутність безсистемності та регулювання, а також широкий спектр виробничих процесів, якими користувалися компанії»,- зауважила Coco Meers, співзасновник чиказької компанії Equilibria, яка спеціалізується на виробництві КБД.

On the generalization of the Van der Waals approach for the isotropic-nematic fluid phase equilibria of anisotropic fluids in a disordered porous medium.
Узагальнення підходу Ван дер Ваальса для ізотропно-нематичної фазової рівноваги в анізотропних плинах у невпорядкованому пористому середовищі.

The project is sponsored by international oil companies and deals with the accuracy of thermodynamic models, and reliability and efficiency of phase equilibrium calculation algorithms in compositional reservoir simulations involving complex phase equilibria.
Проект спонсорується міжнародними нафтовими компаніями та угод з точністю термодинамічних моделей і надійності та ефективності фазових розрахунку рівноваги алгоритмів в композиційних пластових моделювання за участю складних фазових рівноваг.

It cannot say anything about the actions which would finally establish these equilibria and this evenly rotating system if no further changes in the data were to occur.
Вона нічого не може сказати про дії, які в кінцевому рахунку встановлять цю рівновагу і рівномірно функціонуючу економіку, якщо не трапиться додаткових змін у вихідних даних.

The project can be expanded in the future in terms of topics and man power under the same theme on composition simulation involving complex phase equilibria, provided that additional funding becomes available.
Проект може бути розширений в майбутньому з точки зору тим і влади людини під ту ж тему на склад моделювання за участю складних фазових рівноваг, за умови, що додаткове фінансування стає доступним.

In economics and the social sciences, path dependence can refer either to outcomes at a single moment in time, or to long-run equilibria of a process. In common usage, the phrase implies either:.
В економіці та соціальних науках залежність від шляху може відноситися або до результатів у певний конкретний момент часу, або до довгострокової рівноваги процесу.

POPULATION EQUILIBRIUM- with a guaranteed income.
Модель економічної рівноваги з гарантованим доходом.

Subject to the recommendation by the end of the day is likely to establish equilibrium.
При дотриманні рекомендацій до кінця дня ймовірно встановлення рівноваги.

The design of various equilibrium cycles was historically the first method of thermodynamic research.
Розрахунок різних рівноважних До. п. з'явився історично першим методом термодинамічних досліджень.

Our new equilibrium price is exactly $10 higher.
Наша нова рівноважна ціна- точно на$10 вище.

The equilibrium quantity definitely.
Рівноважний обсяг вже зрозуміло.

Such an equilibrium state can be characterized by the corresponding temperature.
Такий рівноважний стан можна охарактеризувати відповідною температурою.

What are factors affecting chemical equilibrium?
Які фактори впливають на хімічну рівновагу?

Find equilibrium level of income.
Розрахуйте рівноважний рівень доходу.