Що таке РІВНОВАГИ Англійською - Англійська переклад

• balance
• equilibrium
• balancing
• balances
• equilibria
• balanced

Приклади вживання Рівноваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулювання рівноваги тіла.
(c) balancing the body.

Це був акт пошуку рівноваги».
It was a balancing act.”.

Це стосується рівноваги, між іншим.
This is about balance.

Що дає нам відчуття рівноваги?
What makes us feel balanced?

Хімічні рівноваги у водних розчинах.
Chemical balances are delecate.

Чому дві інших рівноваги стабільні?
Why are the other two equilibria stable?

Без Рівноваги не буде Балансу.
Without imbalance there is no balance.

Ніколи не було рівноваги в середині;
It�s never been about balancing steady in the middle;

Поняття рівноваги системи є фундаментальним.
This notion of balanced ecosystem is essential.

Рівноваги, і тих, які намагаються зберегти її.
Sentarum and to those who are trying to save it.

Модель економічної рівноваги з гарантованим доходом.
POPULATION EQUILIBRIUM- with a guaranteed income.

Більшість людей роблять помилку, не розуміючи цього рівноваги.
Most people misunderstand this equation.

Вухо формує органи рівноваги, а також слуху.
The inner ear includes organs for balance as well as hearing.

Який принцип покладено в основу зсуву хімічної рівноваги?
On what basis is a chemical equation balanced?

Хорошим тренуванням рівноваги є стійка на одній нозі.
A good exercise for balance is standing on one foot.

Несподіваний приїзд нареченої Алекса виб'є його з рівноваги.
The surprise marriage proposal of Alex to Jayde.

Статті«Існування рівноваги для конкурентної економіки».
Existence of an equilibrium for a competitive economy".

Навчання рівноваги являє вміння знизити надмірне напруження.
Balancing training represents the ability to reduce excess stress.

Все приховане таємницею, нема системи контролю, і жодної рівноваги.
All of this is protected by secrecy, with no system for checks and balances.

Така теорія контролю та рівноваги вимагає принаймні уважного розгляду.
This theory of checks and balances can at least claim careful consideration.

Теорію розподілу влади визначають і як систему контролю та рівноваги.
The horizontal distribution of power is also called a system of checks and balances.

Необхідність збереження рівноваги для гри в гольф тільки звучить так просто і легко.
The need for balance for golf just sounds so simple and easy.

М67 Фазові рівноваги в системах оксидів церію, цирконію, гафнію та лантаноїдів.
М67 Phase equilibria in the systems of ceria, zirconia, hafnia and lanthanides.

За піонерські роботи з аналізу рівноваги в теорії некооперативних ігор».
For their pioneering analysis of equilibria in the theory of non-cooperative games.".

При дотриманні рекомендацій до кінця дня ймовірно встановлення рівноваги.
Subject to the recommendation by the end of the day is likely to establish equilibrium.

Зміщення частинки від положення рівноваги залежить від його поточної фази.
The displacement of a particle from equilibrum position depends on its current phase.

Наша шкіра- найбільший орган і дзеркало нашого фізичного стану і духовної рівноваги.
Our skin is our largest organ and a mirror of our physical and mental wellbeing.

По-друге, ринки мають тенденцію до рівноваги цін, де пропозиція відповідає попиту.
Second, markets tend towards an equilibrium of prices, where demand matches supply.

Теорію розподілу влади на три гілки визначають як систему контролю та рівноваги.
The separation of government into three branches creates a system of checks and balances.

Досягнення рівноваги на потенційному ринку землі України в умовах макроекономічної нестабільності.
Achieving an equilibrium on the potential Ukrainian land market in terms of macroeconomic instability.