Що таке ВТРАТА РІВНОВАГИ Англійською - Англійська переклад

• loss of balance

Приклади вживання Втрата рівноваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втрата рівноваги та падіння;
Loss of balance and falling.

Проблеми з ходьбою та втрата рівноваги.
Problems walking and loss of balance.

Втрата рівноваги і координації.
Loss of balance and coordination.

Проблеми з ходьбою та втрата рівноваги.
Trouble in walking and loss of balance.

Втрата рівноваги і проблеми з ходьбою.
Loss of balance and trouble walking.

Проблеми з ходьбою та втрата рівноваги.
Difficulty walking and loss of balance.

Втрата рівноваги або м'язового контролю.
Loss of balance or muscle control.

Нестійкість при пересуванні, втрата рівноваги.
Instability during movement, loss of balance.

Втрата рівноваги після видаленя зубів?
Overbalancing after teeth extraction?

Запаморочення, втрата рівноваги або погана координація.
Dizziness, loss of balance or poor coordination.

Втрата рівноваги і проблеми з ходьбою.
Loss of balance and difficulty walking.

Запаморочення або втрата рівноваги або координації, зокрема тоді, коли ці ознаки поєднуються з іншими симптомами.
Dizziness, loss of balance or coordination, especially when combined with other symptoms.

Втрата рівноваги або погана координація.
Loss of balance or poor coordination.

Периферична нейропатія(слабкість, спазми, спазми, втрата рівноваги або поколювання, оніміння і біль) також повідомляється дуже рідко.
Peripheral neuropathy(weakness, cramps, and spasms, a loss of balance or tingling, numbness, and pain) has also been reported very rarely.

Будь-яка втрата рівноваги приводила до того, що танцюрист наступав на цвяхи.
Any loss of balance led to the fact that the dancer stepped on nails.

Кролик, дихальні проблеми, такі як пастерельоз, в кінцевому підсумку може призвести до серйозних проблем, в тому числі нахил голови, втрата рівноваги і смерть.
Some rabbit respiratory problems, such as pasteurellosis, can eventually cause serious problems including head tilt, loss of balance and death.

Але втрата рівноваги- не єдина причина, через яку люди починають нехтувати харчуванням.
But that loss of balance isn't the only reason people begin to neglect their diet.

Ознаки інсульту: слабкість або зникнення чутливості особи або кінцівок, проблеми з промовою і її розумінням, сплутаність свідомості, раптова втрата зору, запаморочення, порушення ходи, безпричинна головний біль, втрата рівноваги, втрата свідомості.
Signs of a stroke: weakness or loss of sensitivity of the face or limbs, problems with speech and her understanding, confusion, sudden loss of vision, dizziness, gait disturbance, causeless headache, loss of balance, loss of consciousness.

Проте слабкість, втрата рівноваги або дезорієнтація у пацієнтів від 60 до 70 років майже завжди виникають через біль у шиї.
However, weakness, loss of balance or disorientation in patients between 60 and 70 years is almost always due to a common cause: neck pain.

Якщо артерія не дуже великого діаметру, то клініка такого інсульту розвивається поступово, починається зі слабкості, запаморочення, відчуття оніміння особи, руки і(або) ноги з одного боку, можлива поява порушень зору і мови, куточки рота стають асиметричними, можлива поява головного болю, втрата рівноваги.
If the artery is not of a very large diameter, then the clinic of such a stroke develops gradually, begins with weakness, dizziness, numbness of the face, hand and/ or legs on one side, visual and speech impairment may appear, the corners of the mouth become asymmetrical,, loss of balance.

Запаморочення, втрата рівноваги, відчуття, що земля йде з-під ніг- виникають спонтанно, є важливим симптомом, який вимагає діагностичного дослідження;
Dizziness, loss of balance, the feeling that the earth is slipping from under your feet- occur spontaneously, are an important symptom that requires diagnostic research.

Втрату рівноваги, нестійкість ходи.
Loss of balance, unsteady walking.

Атаксія або втрату рівноваги.
Ataxia, or loss of balance.

Потрібно прогнутись назад, до моменту втрати рівноваги.
You bend back until you lose the balance.

Нудота вранці може супроводжуватися запамороченням, втратою рівноваги, шумом у вухах або ністагмом(мимовільними рухами очей, що не дозволяють сфокусувати погляд).
Nausea in the morning can be accompanied by dizziness, loss of balance, tinnitus or nystagmus(involuntary eye movements that do not allow the focus to focus).

Це призводить до слабкості, оніміння, втрату рівноваги і зору- симптомів, схожих на розсіяний склероз.
It leads to weakness, numbness, loss of balance and vision- symptoms similar to multiple sclerosis.

Крім того, внаслідок швидкого зростання живота міняється постава вагітної, і вона, щоб уникнути втрати рівноваги інстинктивно відводить назад плечі.
In addition, due to the rapid growth of the abdomen, the posture of the pregnant woman changes, and she instinctively takes her shoulders back to avoid loss of balance.

Навіть малі дози можуть викликати плутанину, амнезію, втрату рівноваги і когнітивні порушення, які нагадують деменцію.
Even small doses can cause confusion, amnesia, loss of balance, and cognitive impairment that looks like dementia.

Багатьох лякає високосний рік, від нього чекають бід, катастроф і втрат рівноваги в житті.
Many people are afraid of a leap year; they expect troubles, disasters and loss of balance in life from it.