What is the translation of " EQUILIBRIA " in Vietnamese?

• cân bằng
• trạng thái cân bằng

Examples of using Equilibria in English and their translations into Vietnamese

Equilibria are attractor points in a dynamic space;
Các cân bằng là những điểm hấp dẫn trong một không gian động;

A video game may have several Nash Equilibria or none in any respect.
Một trò chơi có thể có nhiều hoặc không có cân bằng Nash.

Different equilibria emerge as the result of two effects.
Sự cân bằng khác nhau xuất hiện do kết quả của hai hiệu ứng.

In this section, we continue to study the global stability of equilibria.
Ở chương này, ta đi nghiên cứu tính ổn định toàn cục của điểm cân bằng.

Chemical equilibria, including those involving acids and bases.
Cân bằng- Chemical, bao gồm cả những người liên quan đến axit và bazơ.

It is easy to prove that objects with less than two equilibria do not exist.
Có thể chứng minh rằng không một vật thể nào có ít hơn hai trạng thái cân bằng tồn tại.

The effect of temperature on equilibria, however, involves a change in the equilibrium constant.
Tuy nhiên, ảnh hưởng của nhiệt độ lên cân bằng liên quan đến sự thay đổi hằng số cân bằng.

That's, that's,that's the that's,that's the, the game. how many how many equilibria we have here?
Đó là, đó là, đó là trong đó là, đó là, các trò chơi. bao nhiêu cân bằng bao nhiêu chúng tôi có ở đây?

This equilibria sinuous curve creates an indoor musical space by the hotel entry at one end and an outdoor musical theater at the other end.
Sự cân bằng của các đường cong quanh co này tạo ra một không gian âm nhạc trong nhà bởi các entry khách sạn ở một đầu và một nhà hát âm nhạc ngoài trời ở đầu bên kia.

John Harsanyi United States"for their pioneering analysis of equilibria in the theory of non-cooperative games."[32].
John Harsanyi Hoa Kỳ" cho việc đặt nền tảng cho lý luận về phân tích cân bằng trò chơi phi hợp tác."[ 25].

Following the general practice in economics, game theorists refer to the solutions of games as equilibria.
Đi theo các thực tiễn chung trong kinh tế học, các lý thuyết gia trò chơi đã coi các giải pháp trò chơi là những cân bằng.

The carbon content of molten steel is calculated according to carbon- oxygen equilibria by the temperature of molten steel and the liquid oxygen activity of steel.
Hàm lượng cacbon của thép nóng chảy được tính theo cân bằng khí carbon- oxy bởi nhiệt độ của thép nóng chảy và hoạt động oxy lỏng của thép.

This model has been used in general equilibrium theory, particularly to show existence and Pareto optimality of economic equilibria.
Mô hình này được sử dụng trong lý thuyết cân bằng chung, đặc biệt dùng để chứng minh sự tồn tại và tối ưu hóa Pareto của cân bằng kinh tế.

Reaction constants are known for many other reactions and equilibria, a selection of those provided by Hammett himself(with their values in parenthesis).
Hằng số phản ứng được biết cho nhiều phản ứng khác và đã cân bằng, những giá trị sau đây được chọn bởi chính Hammett( với giá trị của chúng trong dấu ngoặc đơn).

He received the Nobel Prize in Chemistry in 1909 for his work on catalysis, chemical equilibria and reaction velocities.
Ông là người nhận Giải Nobel Hóa học năm 1909 nhờ việc nghiên cứu về các chất xúc tác, về cân bằng hóa học và vận tốc phản ứng hóa học.

In addition, the focus has been less on equilibria that correspond to a notion of rationality and more on ones that would be maintained by evolutionary forces.
Thêm vào đó, chú ý đã ít hơn về các cân bằng có liên quan đến khái niệm của sự hợp lý, nhưng là thiên về những thứ có thể duy trì được bởi các lực tiến hóa.

Henry Louis Le Chatelier develops Le Chatelier's principle, which explains the response of dynamic chemical equilibria to external stresses.[78].
Năm 1884 Henry Louis Le Chatelier phát triển nguyên lý Le Chatelier, giải thích sự phản ứng của cân bằng hóa học động trước các yếu tố bên ngoài.[ 78].

We're now concerned less with finding the equilibria of single games than with discovering which equilibria are stable, and how they will change over time.
Giờ đây chúng ta ít quan tâm đến việc phát hiện ra các cân bằng của những trò chơi đơn hơn là phát hiện ra những cân bằng bền vững, và việc chúng thay đổi ra sao theo thời gian.

Therefore, if there are more types of actors than there are messages, the equilibrium can never be a separating equilibrium(but may be semi-separating equilibria).
Do đó, nếu có nhiều kiểu người chơi nhiều hơn là số thông điệp, thế cân bằng sẽ không thể là cân bằng tách( nhưng vẫn có thể là cân bằng nửa tách).

They may produce what economists call‘bootstrap' paths or equilibria, paths which are what they are not because the world is what it is, but because beliefs about the world are what they are.
Chúng sẽ sinh ra cái mà các nhà kinh tế gọi là những con đường hoặc cân bằng“ bootstrap”, những con đường này không có ý nghĩa gì bởi thế giới vẫn vậy, mà bởi những niềm tin về thế giới mà chúng thể hiện.

When it comes to repeated rounds of play, many of the most natural ways that players could choose to adapt their strategies converge, in a particular sense, to correlated equilibria.
Khi nói đến các vòng chơi lặp đi lặp lại, nhiều cách tự nhiên nhất mà người chơi có thể chọn để điều chỉnh các chiến lược của mình hội tụ, theo một nghĩa cụ thể, để cân bằng tương quan.

The lasting importance of the work on general equilibria and the methodology of fixed point theorems is underscored by the awarding of Nobel prizes in 1972 to Kenneth Arrow and, in 1983, to Gerard Debreu.
Tầm quan trọng của công trình về cân bằng tổng quát và các phương pháp dùng các định lý điểm bất động được vinh dự bằng các giải Nobel năm 1972 cho Kenneth Arrow và, năm 1983, cho Gerard Debreu.

Daskalakis was honored by the IMU for“transforming our understanding of the computational complexity of fundamental problems in markets, auctions, equilibria, and other economic structures.”.
Daskalakis được Hội Toán học Quốc tế vinh danh vì đã“ làm thay đổi cách hiểu của chúng ta về độ phức tạp tính toán của các bài toán cơ bản trong thị trường, đấu giá, cân bằng, và các cấu trúc kinh tế khác.”.

Some[ who?] scholars believe that by finding the equilibria of games they can predict how actual human populations will behave when confronted with situations analogous to the game being studied.
Một số học giả tin rằng bằng cách tìm ra những điểm cân bằng của những trò chơi họ có thể dự đoán được dân số sẽ hành xử như thế nào khi đối phó với những tình huống giống như trò chơi đang được nghiên cứu.

Daskalakis was honored by the International Mathematical Union(IMU) for“ transforming our understanding of the computational complexity of fundamental problems in markets, auctions, equilibria, and other economic structures.”.
Daskalakis được Hội Toán học Quốc tế vinh danh vì đã“ làm thay đổi cách hiểu của chúng ta về độ phức tạp tính toán của các bài toán cơ bản trong thị trường, đấu giá, cân bằng, và các cấu trúc kinh tế khác.”.

Binmore(1998, 2005a) has modeled social history as a series of convergences on increasingly efficient equilibria in commonly encountered transaction games, interrupted by episodes in which some people try to shift to new equilibria by moving off stable equilibrium paths, resulting in periodic catastrophes.
Binmore( 1998, 2005) đã xây dựng mô hình lịch sử xã hội như là một loạt những hội tụ vào các cân bằng hiệu quả ngày càng tăng trong các trò chơi giao dịch đụng độ ngắt đoạn theo các phần trong đó một vài người cố thay đổi thành các cân bằng mới bằng cách bỏ các đường dẫn cân bằng tĩnh như là kết quả của các tai biến giai đoạn.

They read economic systems as being networks of mutually constraining(often causal) relations, just like physical systems, and the equilibria of such systems are then their endogenously stable states.
Họ đọc các hệ thống kinh tế như là các mạng lưới của những mối quan hệ nhân quả, giống hệt như các hệ thống vật chất và các cân bằng của những hệ thống như vậy chính là những trạng thái bền vững nội sinh.

Josiah Willard Gibbs publishes On the Equilibrium of Heterogeneous Substances, a compilation of his work on thermodynamics and physical chemistry which lays out the concept of free energy to explain the physical basis of chemical equilibria.[73].
Năm 1876 Josiah Willard Gibbs công bố On the Equilibrium of Heterogeneous Substances( tạm dịch: Về sự cân bằng của các chất không đồng nhất), một tập hợp các nghiên cứu của ông về nhiệt động lực học và hóa học vật lý, đưa ra khái niệm về năng lượng tự do để giải thích cơ sở vật lý của sự cân bằng hóa học.[ 73].

For example, if I prefer Chinese food and you prefer Italian, but our strongest preference is to dine together, two obvious equilibria are for both of us to go to the Chinese restaurant or both of us to go to the Italian restaurant.
Ví dụ, nếu tôi thích đồ ăn Trung Quốc và bạn thích món Ý hơn, nhưng sở thích mạnh nhất của chúng tôi là ăn tối cùng nhau, hai điểm cân bằng rõ ràng là cho cả hai chúng tôi đến nhà hàng Trung Quốc hoặc cả hai chúng tôi đến nhà hàng Ý.