Що таке IS A BALANCE Українською - Українська переклад

• баланс
• є балансом
• рівновага
• є баланс
• балансу
• є рівновагою

Приклади вживання Is a balance Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a balance, you know?
Бо там є баланс, розумієте?

In effective advertising, everything is a balance.
В ефективній рекламі, все збалансовано.

There is a balance everywhere.
Скрізь повинен бути баланс.

The main principle of healthy food is a balance.
Головний принцип здорового харчування- збалансованість.

Sustainability is a balance between systems.
Жінка є балансом між системами.

Freedom can only exist when there is a balance.
Адже країна може відбутися тільки тоді, коли в ній є баланс.

What is a balance of international payments?
Що таке Баланс Міжнародних Розрахунків?

And, as you know, in the world around us there is a balance, that is, you have to pay for all evil.
А, як відомо, в навколишньому світі дотримується рівновага, тобто, за всяке зло доводиться платити.

This is a balance of rights and obligations.".
Ми втратили баланс між правами та обов'язками.

Your productivity is a balance of opposing forces.
Продуктивність є балансом протилежних сил.

It is a balance between masculine and feminine, luxury and refinement, traditions and courage.
Це рівновага між чоловічим та жіночим, розкішшю та витонченістю, традиціями та сміливістю.

Normal metabolism is a balance of both functions.
Нормальний метаболізм це баланс обох функції.

That is a balance that we permanently do.
Це збалансований підхід, якого ми весь час добиваємося.

And it also keeps that wisdom that is a balance between tradition and innovation, between memory and future.
І зберігає також цю мудрість, яка є балансом між традицією та інновацією, між минулим і майбутнім.

This reaction is a balance between the first and third responses.
Цей підхід є компромісом між першим і третім способами.

And also safeguards the wisdom which is a balance between tradition and innovation, between memory and future.
І зберігає також цю мудрість, яка є балансом між традицією та інновацією, між минулим і майбутнім.

The program is a balance of technology, management, communications and the liberal arts…[-].
Програма баланс технологій, управління, зв'язку та гуманітарних наук…[-].

And also safeguards the wisdom which is a balance between tradition and innovation, between memory and future.
І оберігає також ту мудрість, яка є рівновагою між традицією та інновацією, поміж минулим і майбутнім.

Meditation is a balance of all energise at a level of the information.
Медитація- це баланс всіх енергій на рівні інформації….

The curriculum has been carefully designed to ensure that there is a balance of theory to application and that there are regular opportunities for you to engage with the world…+.
Навчальний план був ретельно розроблений, щоб забезпечити баланс теорії для застосування, і що існують регулярні можливості для взаємодії з світом бізнесу.

Course design is a balance between information transfer, discussion, training and practical exercise.
Формат курсу- це баланс між викладенням інформації, обговоренням, навчанням і практичними вправами.

Equilibrium is a balance of opposing forces.
Продуктивність є балансом протилежних сил.

Normally there is a balance between size, condition and price.
Зазвичай встановлюється рівновага між пропозицією, попитом і ціною.

Emotional intelligence is a balance between the rational and emotional brain.
Емоційний інтелект- це баланс між раціональним і емоційним.

Christian living is a balance between personal and social holiness.
Християнське соціальне вчення встановлює рівновагу між особистісним і суспільним.

Translation as a whole is a balance of art and science influenced by both theory and practice.
Переклад, в цілому, є балансом мистецтва і науки, на які впливають теорія і практика.

There's a balance there, you see?
Бо там є баланс, розумієте?

So there's a balance, you know?
Бо там є баланс, розумієте?

So there's a balance here in this bill.
І цей баланс є у законопроекті.