Що таке ЗБАЛАНСОВАНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• balance
• equilibrium
• balanced
• balancing

Приклади вживання Збалансованість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збалансованість бюджету.
Balancing the Budget.

По-перше, збалансованість бюджету.
First, the balanced budget.

Збалансованість нікому не потрібна.
No need for balance.

Та словосполучення"збалансованість бюджету".
Titled:“Balancing the Budget,”.

Збалансованість нікому не потрібна.
Balancing is not necessary.

По-перше, це збалансованість освітлення.
First, it is the balance of lighting.

Збалансованість нікому не потрібна.
There is no need for balance.

Але нам потрібні збалансованість і гроші.
However, I need the stability and the money.

Збалансованість у всьому, чим ви займаєтесь.
Be balanced in all that you do.

Головний принцип здорового харчування- збалансованість.
The main principle of healthy food is a balance.

Збалансованість робочих місць в компанії.
Happiness in the workplace in a company.

Головний принцип здорового харчування- збалансованість.
The main principle of healthy eating is balance.

Однак збалансованість ця дуже тендітна.
However, this equilibrium is extremely tenuous.

Необхідно забезпечити довгострокову збалансованість бюджету.
We have got to balance this budget long term.

Збалансованість може бути також нестійкоюі стійкою.
An equilibrium can also be unstable.

Основна вимога до їжі, яку він споживає- збалансованість.
The main requirement for the food he eats is balance.

Збалансованість і її використання в економіці.
Differentiation and its use in economics.

В 2001 р. була зроблена спроба забезпечити збалансованість бюджету.
We made a commitment during the 1994 campaign to balance the budget.

В даному випадку особливо важливо, щоб їжа була відмінна збалансованість.
In this case it is particularly important that the food was perfectly balanced.

Прогноз стабільний відображає збалансованість ризиків по суверенних рейтингах.
The stable outlook denotes that the risks to Hong Kong's rating are balanced.

Тому при складанні раціону дитячого харчування важливу роль відіграє збалансованість.
Therefore plays an important balancing role in the preparation of baby food diet.

Головний принцип харчування- збалансованість і досягнення певної спортивної мети.
The main principle of nutrition is balance and the achievement of a certain sports goal.

В такому випадку збалансованість бюджету досягається ціною розкручування інфляційної спіралі.
In this case, a balanced budget is achieved at the cost of inflationary spiral.

Прийнятні показники ліквідності та збалансованість активів і пасивів за строками до погашення;
Reasonable liquidity indexes and balanced assets and liabilities my maturity;

На практиці збалансованість або компроміс між якісними характеристиками досить часто є необхідним.
In practice a balancing, or trade-off, between qualitative characteristics is often necessary.

Справедливість- це космічний принцип, що виражає збалансованість, мірну визначеність всього сущого.
Justice is a cosmic principle expressing balancing, measure determination of everything existing.

Забезпечують збалансованість мінімальних місцевих бюджетів на основі нормативів мінімальної бюджетної забезпеченості;
Balancing of minimum local budgets based on the minimum standards of fiscal security;

Ефективний стан економіки- загальна збалансованість- є рішенням системи одночасних рівнянь.
The efficient state of the economy, general equilibrium, is a solution to a system of simultaneous equations.

Забезпечують збалансованість мінімальних до місцевих бюджетів з урахуванням нормативів мінімальної бюджетної заможності;
Balancing of minimum local budgets based on the minimum standards of fiscal security;

Підтримувати збалансованість фінансових потоків можна тільки його плануванням- короткостроковим, але таким, що відображає всі робочі процеси компанії, її обмеження і можливості.
Support the balance of financial flows can only be its planning- short-term, but reflecting all the company's work processes, its limitations and opportunities.