Що таке BE BALANCED Українською - Українська переклад

• бути збалансованим
• збалансувати
• врівноважуватися
• бути врівноважені
• врівноважити
• бути врівноважено
• бути виваженими
• баланс
• бути збалансованою
• бути збалансовані
• бути збалансований

Приклади вживання Be balanced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those may be balanced.
Їх можна врівноважити.

The proportions of the triangular face should be balanced.
Пропорції трикутного особи необхідно врівноважити.

Reward must be balanced with risk.
Прибуток повинен бути збалансований з чинником ризику.

Rights and duties must be balanced.
Права та обов'язки мають бути збалансовані.

The reform should be balanced and consider national specifics.
Реформа повинна бути збалансованою та враховувати національну специфіку.

These interests must be balanced.
Ці інтереси потрібно збалансувати.

It must be balanced, rich in vitamins, trace elements and minerals.
Воно повинно бути збалансованим, багатим вітамінами, мікроелементами і мінералами.

Food should be balanced.
Їжа повинна бути збалансованою.

€œGeneral government budgets shall in principle be balanced.
Державного бюджету в принципі повинні бути збалансовані.

Diet should be balanced.
Дієта повинна бути збалансованою.

For a project to be successful, these three factors must be balanced.
Для успішного керівництва ці два аспекти повинні бути збалансовані.

Your diet should be balanced and varied.
Ваша дієта повинна бути збалансованою і різноманітною.

The two aspects must therefore be balanced.
Обидва аспекти необхідно збалансувати.

That is why nutrition must be balanced and based on natural foods.
Саме тому харчування має бути збалансованим і базуватися на натуральних продуктах.

Our NC Constitution requires our budget be balanced.
Міжнародний Валютний Фонд вимагає збалансувати наш бюджет.

These oils should also be balanced with one another.
Ці масла також мають бути збалансовані один з одним.

Risks and benefits must be balanced.
Прибуток і ризик повинен бути збалансований.

However, this right must be balanced against the patient's right to confidentiality.
Водночас, при цьому необхідно забезпечувати баланс із правом пацієнта на конфіденційність.

Diet: it should be balanced.
Дієта повинна бути збалансованою.

Social policy should be balanced and not provoke the growth of dependent moods.
Соціальна політика повинна бути збалансованою і не провокувати зростання утриманських настроїв.

The budget must be balanced.
Бюджет повинен бути збалансований.

The channels should be balanced so that the largest amount of memory is spread between the.
Швидкості канали необхідно збалансувати, щоб розподілити найбільший обсяг пам'яті між.

All of these costs must be balanced somehow.
Треба всі ці речі якось збалансувати.

The first school days must be balanced. The academic load must be distributed evenly and eventually.
Перші навчальні дні повинні бути виваженими. Навантаження має розподілятися поступово.

Dimensions and proportions of the house must be balanced by any known methods.
Розміри і пропорції будинку повинні бути збалансовані будь-яким з відомих способів.

Saturated aggressive tone must be balanced with a calm neutral shades.
Насичені агресивні тони обов'язково повинні врівноважуватися спокійнішими нейтральними відтінками.

Eating a pregnant woman should be balanced, useful and varied.
Харчування вагітної жінки має бути збалансованим, корисним і різноманітним.

Gross invoice amount, which will have to be balanced on the corresponding ledgers.
Валова сума рахунків-фактур, яку доведеться збалансувати за відповідними книгами.

The obligation to protect security and safety shall be balanced against the privacy of visitors.
Обов'язок забезпечення режиму та безпеки має бути збалансований з дотриманням приватних інтересів відвідувачів.