Що таке ЗБАЛАНСОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• well-balanced
• balance
• balanced
• balancing

Приклади вживання Збалансований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збалансований в цьому році".
Better balance this year.”.

Ми не думаємо, що це збалансований.
We don't think it's balanced.

Збалансований в цьому році".
For the balance of this year.”.

Однак я вважаю, що зараз він не збалансований.
But I feel like there's no balance today.

Він збалансований і зручний у використанні.
It is balanced and easy to use.

Зрештою вийшов доволі збалансований текст.
Eventually a fairly sensible balance was struck.

Це збалансований підхід, якого ми постійно добиваємося.
It's a balance we constantly seek.

Має ніжний і збалансований молочно-кремовий смак.
It has the balanced sweet and creamy taste.

Це збалансований підхід, якого ми весь час добиваємося.
That is a balance that we permanently do.

Canadian Club передає збалансований і солодкий смак.
Canadian Club has balanced and sweet taste.

Збалансований бюджет також не повинен стати проблемою.
Balance, therefore, should not be an issue.

Ще раз оціни, наскільки збалансований твій раціон.
And just see how well do you maintain your balance.

Це збалансований і досить справедливий знак зодіаку.
This is a balanced and quite fair zodiac sign.

У Мінсоцполітики наголосили, що бюджет ПФУ збалансований.
SGA told me that our budget balance is negative.

Чоловік, не настільки збалансований, як його знак Зодіаку.
A man who has no balance like his Zodiac symbol.

Тобто, ми вважаємо, що, по суті, ринок збалансований.
So we basically see the market as being in equilibrium.

Наші рішення- збалансований розвиток вашого бізнесу.
Our solutions are balanced development of your business.

Сьогодні підприємство є складним збалансований механізм.
Running a company today is a difficult balancing act.

Збалансований капіталізм має також важливе значення для інвесторів.
Sustainable capitalism is also important for investors.

(3) У цьому випадку кажуть, що міст збалансований.
In this case, the bridge is said to be balanced.

Збалансований просторовий розвиток регіонів і просторове планування.
Sustainable spatial development of regions and spatial planning.

Поточний рахунок в квітні був практично збалансований.
The current account was almost in balance in October.

Опис від виробника: самурай SAM(samurai)- збалансований і м'який.
Manufacturer's description: SAM(samurai)- well-balanced and mild.

Той бюджет, який ми підготували, на сьогодні є збалансований.
The budget I'm proposing today keeps us firmly in balance.

Також електрорубанок повинен мати збалансований вага і зручно тримати в руці.
A knife's weight must also be well-balanced in your hand.

(3) У цьому випадку кажуть, що міст збалансований.
Under these conditions, the bridge is said to be balanced.

Смак стиглих фруктів збалансований з пікантною кислотністю тривалого післясмаку.
Ripe fruit flavours are balanced by zesty acidity on the lingering fruity finish.

Збалансований солодкий смак з нотками молочного шоколаду, червоного яблука та ванілі.
A balance of subtle, sweet flavours like milk chocolate, red apple and vanilla.

Цей освіжаючий напій поєднує в собі гарно збалансований мікс пива та безалкогольного напою.
This refreshing drink combines a well-balanced mix of beer and soft drinks.

Ця програма пропонує комплексний та збалансований навчальний план для професійного розвитку.-.
This programme offers a comprehensive and well-balanced curriculum for professional development.-.