Що таке ARE BALANCED Українською - Українська переклад

• збалансовані
• є збалансованими
• врівноважені
• баланс
• врівноважується
• збалансований
• були збалансовані
• зрівноважені
• балансуються

Приклади вживання Are balanced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those are balanced.
Вони- зрівноважені.

It's more a question of how they are balanced.
Питання ж полягає у тому, на скільки він є збалансованим.

Our solutions are balanced development of your business.
Наші рішення- збалансований розвиток вашого бізнесу.

The rights of each are balanced.
У кожній державі права балансуються.

Our products are balanced, safe, gentle and effective.
Наша продукція є збалансованою, безпечною, легкою та ефективною.

Income and expenses are balanced.
Доходи і витрати залишаться збалансованими.

Prepared feeds are balanced food for cats, dogs and other animals.
Готові корми є збалансованою їжею для кішок, собак та інших тварин.

They are never divorced, the scales are balanced.
Вони ніколи не розлучаться, ваги врівноважені.

People with a rare IV group are balanced and natural-born leaders.
Люди з рідкісною IV групою- врівноважені і природжені лідери.

The large discs with a diameter greater than 300 mm are balanced.
Великі круги діаметром більшим ніж 300 мм відбалансовані.

Classic interior items are balanced here with a neutral palette.
Класичні предмети інтер'єру врівноважені тут нейтральної палітрою.

In straight flight at constant speed the forces on the glider are balanced.
Коли літак летить з постійною швидкістю, сили знаходяться в рівновазі.

In-line engine shafts are balanced with crankshaft weight up to 250 kg.
Вали рядних двигунів балансуються з масою колінчатого валу до 250 кг.

Eat more frequently, but make sure meals are balanced and light.
Їжте частіше, але подбайте про те, щоб їжа була збалансованою та легкою.

Ripe fruit flavours are balanced by zesty acidity on the lingering fruity finish.
Смак стиглих фруктів збалансований з пікантною кислотністю тривалого післясмаку.

The stable outlook denotes that the risks to Hong Kong's rating are balanced.
Прогноз стабільний відображає збалансованість ризиків по суверенних рейтингах.

If they are balanced in nature, this means it's in a state of absolute rest.
Якщо вони врівноважені в природі, значить, вона знаходиться в стані абсолютного спокою.

Maintain relationships that are balanced and loving.
Підтримувати відносини, які є збалансованими і люблячими.

When the body mass is optimal, the various processes of life in the body are balanced.
Коли маса тіла оптимальна, різні процеси життєдіяльності в організмі збалансовані.

At the moment they are balanced- no one clan can change the power at the top.
На даний момент у відносинах між ними встановився баланс: жоден клан не може змінити владу нагорі.

In addition, it increases ride comfort when driving in a straight line because stimuli by one-sided road bumps are balanced out, for example.
Крім того, він підвищує комфорт при їзді по прямій лінії, тому що, наприклад, врівноважені впливу односторонніх дорожніх нерівностей.

Agreements reached are balanced, realistic, and performed voluntarily.
Домовленості, досягнуті в медіації, є збалансованими та реалістичними, та виконуються сторонами добровільно.

Usually, adolescent self-centeredness goes away itself, when hormones are balanced, mood swings cease, character accentuations are smoothed out.
Зазвичай, егоцентризм підлітків проходить сам, коли гормони знаходять баланс, припиняються скачки настрою, акцентуації характеру згладжуються.

These goats are balanced and stable people that have a lot of ambition and enjoy being in control.
Ці кози є збалансованими і стабільними людьми, які мають великі амбіції і користуються контролем.

It is good in this game that all factions in the game are balanced and have equal chances(with knowledge of tactics) to win.
Добре в цій грі те, що всі фракції в грі збалансовані і мають рівні шанси(при знанні тактики) на перемогу.

But if all magnetic fields are balanced, how can the magnetic fields be separated into large unipolar regions that govern the polar field?
Але якщо всі магнітні поля збалансовані, як вони діляться на великі уніполярні області, які керують полярним полем?

In natural bicarbonate-sodium water"Borjomi" minerals are balanced so well that it can be consumed daily instead of table water.
У природній гідрокарбонатно-натрієвої води«Боржомі» мінерали збалансовані так добре, що її можна вживати щодня замість столової води.

Subjects covering topics such as competitive intelligence are balanced with corporate ethics, providing graduates the ability to engage in challenging corporate environments with principle and integrity.
Що охоплюють такі теми, як конкурентоспроможна розвідка, збалансовані з корпоративною етикою, забезпечуючи випускникам можливість брати участь у складних корпоративних середовищах з принципом та цілісністю.

HBM2's higher cost and more difficult manufacturing process are balanced, to an extent, by its significantly lower power consumption and smaller, simpler board layouts.
Вища вартість та більш складний виробничий процес HBM2 збалансовані, в значній мірі, завдяки значно меншому енергоспоживанню і меншому, простішому плануванні плати.

FT: You're balanced as an artist.
БГ: Дистанційованість від вас як художника.