Приклади вживання Ідеально збалансований Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Має ідеально збалансований вміст компонентів.
But Silver Family Studio/ 50% Арабіка та50% Робуста/ 1 кг Ідеально збалансований смак.
But Silver Family Studio/ 50% of Arabica And50% of Robusta/ 1 kg Ideally balanced taste.Корм ідеально збалансований для здоров'я та активного розвитку.
Food is perfectly balanced for healthy and active development.В повідомленні сказано, що смарагд«Лев» має«чудову ясність і ідеально збалансований золотисто-зелений відтінок».
A statement released byGemfields said that the emerald has"remarkable clarity and a perfectly balanced golden green hue.".У ньому ідеально збалансований обсяг холодильної та морозильної камери.
In it volume refrigerating and the freezer is ideally balanced.Лаваш до шашлику» містить збагачений, ідеально збалансований між собою смак спецій: суміш перців, куркуму та паприку.
Lavash to shish-kebab” has У нім ідеально збалансований об'єм холодильної і морозильної камери в співвідношенні 50/50.
In it volume refrigerating and the freezer in the ratio 50/50 is ideally balanced.Серед холодних гір і моря скандинави починають свій ідеально збалансований ранок, аби до вечора розкрити свою істинну натуру.
Among the cold mountains and sea Scandinavians begin their perfectly balanced mornings and evenings in order to reveal their real nature.Вона має ідеально збалансований для людини мінеральний склад і на 100% сприймається організмом.
It has a perfectly balanced human mineral composition and is 100% perceived by the body.Надзвичайна м'якість, унікальний хімічний і ідеально збалансований сольовий склад роблять воду«ЧайКава» істинною цінністю для справжніх гурманів цих напоїв.
The extreme softness, unique chemical and perfectly balanced salt composition makes"ChayKava" water the true value for real gourmets of these drinks.Ідеально збалансований і надто різкий, робота з ножем серії«1778»- це казкове враження, яке не можна пропустити.
Perfectly balanced and super sharp, working with the“1778” knife series is a fabulous experience not to be missed.До того ж, білок амаранту ідеально збалансований за вмістом амінокислот, і в цьому він перевершує всі відомі рослинні і тваринні білки.
In addition, amaranth protein is perfectly balanced in amino acid content, and in this it surpasses all known plant and animal proteins.Ми замовили його в компанії Purina,цей корм розробили і виготовили спеціально для нашого«мюллера»- ідеально збалансований за своїм складом і екологічно чистий.
We ordered it from Purina,this feed was specifically developed and manufactured for our Muller- perfectly balanced in composition and environmentally friendly.Гострий, ідеально збалансований та з інноваційною ручкою, яка робить роботу ножа набагато простішою, я зараз використовую лише Füri на кухні".
Sharp, perfectly balanced and with an innovative handle that makes knife work so much easier, I now only use Füri in the kitchen.".Рослинний білок кедрового горіха ідеально збалансований і за складом близький до білків тканини людини і засвоюється організмом на 99%.
Vegetable protein of pine nut is ideally balanced and on structure Ідеально збалансований для жирної і комбінованої шкіри, цей надзвичайно легкий лосьйон проти зморщок забезпечує вражаючий антивіковий ефект завдяки ексклюзивному для ARTISTRY пептиду Micro-X6.
Perfectly balanced for oily to combination skin, this lightweight anti-wrinkle lotion offers you dramatic anti-ageing effects with ARTISTRY-exclusive Micro-X6 Peptide technology.Ідеально збалансована з відтінками чорного шоколаду та лісових горіхів.
Perfectly balanced taste with hints of dark chocolate and hazelnuts.Ідеально збалансована ціна: онлайн-калькулятор відкрито доступний на нашому веб-сайті.
Perfectly balanced price: online calculator is openly available on our website.Коли вони ідеально збалансовані, ваше тіло функціонує належним чином.
When perfectly balanced, your body functions as it should.Нова платформа забезпечує саме ці, ідеально збалансовані пропорції.
The new platform enables perfectly balanced proportion choices.Витрати й прибуток ідеально збалансовані.
Input and output perfectly balanced.Головна родзинка інтер'єру- якісні матеріали та ідеально збалансована колірна гамма.
The main highlight of the interior is qualitative materials and a perfectly balanced color scheme.Український борщ, приготовлений за традиційним рецептом, є ідеально збалансованим стравою.
Ukrainian borsch, prepared according to traditional recipe is a perfectly balanced dish.RuhrGold означає натуральні чисті та ідеально збалансовані смаки.
RuhrGold stands for naturally pure and perfectly balanced flavors.Завдяки такій особливості зброю можна назвати практично ідеально збалансованим.
Thanks to this feature,the weapon can be called almost perfectly balanced.Ці дві групи ідеально збалансовані.
These two are in perfect balance.Поєднання цих продуктів є ідеально збалансованим за складом, що не обтяжує організм і легко засвоюється.
The combination of these products is perfectly balanced in composition, does not burden the body and is easily digested.В нашій крові, клітинах і тканинах, існують ідеально збалансовані, стійкі, безпечні суміші окисно-відновних сигнальних молекул.
In our blood, cells and tissues, perfectly balanced, stable safe mixtures of redox signaling molecules exist.Аналогічно, ідеально збалансоване дерево двійкового пошуку, яке містить n елементів має висоту log2(n+ 1)- 1.
Similarly, a perfectly balanced binary search tree containing n elements has height log2(n+ 1)- 1.Іншими словами, ви можете вживати ідеально збалансовану і повноцінну їжу, але вона буде банально не засвоюватися через брак потрібних ферментів.
In other words, you can eat perfectly balanced and high-grade food, but it will not be trivial to digest because of lack of necessary enzymes.
