Що таке БАЛАНСУ Англійською - Англійська переклад

• balance
• equilibrium
• balancing
• balances
• balanced

Приклади вживання Балансу Українська мовою та їх переклад на Англійською

За цією позицією балансу.
In this equilibrium position.

Це стан балансу і рівновагу.
It is balance and equilibrium.

Тоді буде досягнуто балансу.
Then equilibrium will be reached.

Поповнення балансу і ігрового часу.
Top up balance and playing time.

Ми віримо в можливість життя балансу.
We believe in the power of a balanced life.

Збереження„балансу” між сторонами.
Balanced deal” between the parties.

Концептуальні основи платіжного балансу.
Conceptual foundations of the balanced scorecard.

Це питання балансу, як і у всьому.
There is a BALANCE, as in everything.

Математичні програми з обмеженнями балансу.
Mathematical programs with equilibrium constraints.

Необхідність балансу здається очевидною.
The need for balance is obvious.

Метою будь-якої системи є збереження балансу.
The aim of each brain is to maintain equilibrium.

Підтримання врівноваженого балансу зовнішньої торгівлі;
Maintaining a balanced foreign trade balance;

Математичні програми з обмеженнями балансу.
Mathematical programming with equilibrium constraints.

Категорія Поповнення балансу і ігрового часу поки що порожня!
Category Top up balance and playing time is now empty!

Фінансового стан часто називають аналізом балансу.
Modern Economics is sometimes called equilibrium analysis.

Відновлення балансу на ринку цинку можливо не раніше 2019 року.
Zinc market may regain equilibrium not earlier than by 2019.

Найкращий спосіб це зробити це підтримання балансу сил у Євразії.
The best way to do that is to maintain the balance of power in Eurasia.

Дотримуйтесь балансу і не звалюйте на себе більше, ніж ви можете витримати.
Keep it balanced and don't bite off more than you can chew.

Під екософією я розумію філософію екологічної гармонії або балансу.
By an ecosophy I mean a philosophy of ecological harmony or equilibrium.

Ми зобов'язані балансу сил між двома цими самими супердержавами.
We are indebted to the balance of powers between these two superpowers.

Вам не доведеться турбуватися про встановлення вашої балансу нижче нуля.
You will not have to worry about setting off your below-zero balances.

Ми всі потребуємо балансу між роботою та особистим життям.
We all need to strike a balance between our work lives and our personal lives.

Ця формула відображає необхідність знаходження балансу між фізичним і духовної реальністю.
The principle symbolizes the need for balance between our physical and spiritual reality.

Налаштування балансу білого можуть не впоратися з деякими джерелами світла.
White balance might be incorrect when using several sources of light.

Готуйте сировину за формулою балансу та конкретними вимогами замовника.
Prepare raw material according to balance-point formula and specific customer requirements.

Збереження балансу інтересів наших партнерів, працівників та компанії.
Maintenance of a balance of interests of our partners, employees and the company.

Обов'язково приділіть увагу балансу між холодними та теплими кольорами у Вашій схемі.
Pay attention to the balance between warm and cool colors in your design.

Подальше зміцнення балансу, особливо в четвертому кварталі року, при цьому.
Reductions in balances, specifically in the fourth quarter of 2002, were.

Без урахування разових статей балансу компанія заробила$1, 02 на акцію.
Excluding one-off items of the balance sheet, the company earned$ 1.02 per share.