Що таке ЗАЛИШКІВ ПЕСТИЦИДІВ Англійською - Англійська переклад

• of pesticide residue
• of pesticide residues

Приклади вживання Залишків пестицидів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є ентеросорбентом мікотоксинів, токсинів і залишків пестицидів.
Acts as an enterosorbent of mycotoxins, toxins and pesticide residue.

Промивання не усуває всіх залишків пестицидів, але зменшить їх.
Washing does not eliminate all pesticide residues, but will reduce it.

Максимальних меж залишків пестицидів та ветеринарних препаратів у харчових продуктах;
Maximum limits for residues of pesticides and veterinary drugs in food.

Це зменшує ймовірність резистентності та залишків пестицидів у сільськогосподарському виробництві.
This way you decrease the probability of resistance and of pesticide residue in the farm produce.

До речі, визначення залишків пестицидів у різних середовищах є доволі складним завданням.
By the way, the definition of residues of pesticides in different environments is a rather difficult task.

Ряд досліджень дійшли висновку, що кількість залишків пестицидів знайти на США виросли культур не шкідливо.
A number of studies have concluded that the amount of pesticide residue found on US grown crops is not harmful.

Дозвіл на використання залишків пестицидів і агрохімікатів, термін реєстрації яких закінчився;
Usage of residues of pesticides and agricultural chemicals, the period of registration of which expired;

І коли продукти консервуються, їх ретельно очищають, промивають або нагрівають, що видаляє більшу частину залишків пестицидів.
While processing foods, they're often peeled, washed, or heated, which removes many pesticide residues.

Одяг і взуття ретельно очищають від залишків пестицидів, руки і обличчя миють, рот прополіскують водою.
Clothing and shoes thoroughly cleaned of residues of pesticides, wash hands and face, mouth rinsing with water.

І коли продукти консервуються, їх ретельно очищають, промивають або нагрівають, що видаляє більшу частину залишків пестицидів.
And when foods are processed, they're often peeled, washed, or heated, which removes many pesticide residues.

На даний час виявлення залишків пестицидів стало найбільшим потенційним ризиком для експорту китайського часнику.
Currently, detection of pesticide residues has become the biggest potential risk for the export of Chinese garlic.

Розробка методів детектування вмісту неорганічних іонів та залишків пестицидів у врожаї зернових колосових та інших культур.
Development of methods for detecting the inorganic ions and pesticides residues content in cereals and other crops.

Кожного року Екологічна робоча група складає список фруктів та овочів з високим вмістом залишків пестицидів, відомий як“брудна дюжина”.
Each year, the Environmental Working Group produces a list of fruits and vegetables with the highest levels of pesticide residue, known as the Dirty Dozen.

США ЕРА(Environmental Protection Agency) визначає максимальну кількість залишків пестицидів, що може залишитися в певній їжі.
The Environmental Protection Agency(EPA) sets tolerances for the maximum amount of pesticide residue that can legally be allowed to remain on or in food.

Щороку Екологічна робоча група(EWG) представляє список фруктів і овочів з найвищим вмістом залишків пестицидів, відомих як Dirty Dozen.
Each year, the Environmental Working Group produces a list of fruits and vegetables with the highest levels of pesticide residue, known as the Dirty Dozen.

З огляду на важливість заходів забезпечення якості при аналізі залишків пестицидів і екологічному аналізі, вони повинні бути вказані в СОП і/або в плані дослідження.
Given the importance of quality assurance measures when analysing pesticide residues and environmental analysis, they should be specified in the SOPs and/or in the study plan.

Відсутність єдиної централізованої системи обліку в Україні залишків пестицидів, агрохімікатів та тари;
The lack of unitary centralised system of pesticides residues, agricultural chemicals, and containers registration in Ukraine;

Більш ніж 92% випробуваного продукту містили два або більше залишків пестицидів, згідно з аналізом, і один зразок традиційно вирощеної кали може містити до 18 різних пестицидів..
More than 92% of kale tested contained two or more pesticide residues, according to the analysis, and a single sample of conventionally farmed kale could contain up to 18 different pesticides..

Також було встановлено, що шпинат майже в два рази перевищував кількість залишків пестицидів за вагою, ніж будь-які інші фрукти або овочі.
Spinach was found have nearly twice the amount of pesticide residue by weight than any other fruit or vegetable.

Крім того, частота зустрічальності залишків пестицидів було виявлено в чотири рази вище звичайних культур, які також містять значно більш високі концентрації токсичного металу диска.
Additionally the frequency of occurrence of pesticide residues was 4 times higher in conventional crops, which also contained significantly higher concentrations of the toxic metal cadmium(Cd).

Щороку Екологічна робоча група(EWG) представляє список фруктів і овочів з найвищим вмістом залишків пестицидів, відомих як Dirty Dozen.
A group known as the Environmental Working Group(EWG) produces a list each year of fruits and vegetables with the highest levels of pesticide residue, known as the Dirty Dozen.

Крім того, частота зустрічальності залишків пестицидів було виявлено в чотири рази вище звичайних культур, які також містять значно більш високі концентрації токсичного металу диска.
Additionally, the frequency of occurrence of pesticide residues was found to be four times higher in conventional crops, which also contained significantly higher concentrations of the toxic metal Cd.

Адже наша країна поступово виходить на міжнародний ринок агропродукції, де норми вмісту залишків пестицидів чітко регламентуються.
After all, our country is gradually entering the international market of agricultural products, where the rules of the content of pesticide residues are clearly regulated.

Крім того, частота зустрічальності залишків пестицидів було виявлено в чотири рази вище звичайних культур, які також містять значно більш високі концентрації токсичного металу диска.
Additionally, the researchers note, the frequency of occurrence of pesticide residues was found to be four times higher in conventional crops, which also contained significantly higher concentrations of a toxic metal called''Cd.''.

Липня 2002 2002/63/ЄC ДИРЕКТИВА Про встановлення методів відбору Співтовариства для офіційного контролю залишків пестицидів у та на продуктах рослинного та тваринного походження та скасування Директиви 79/700/ЄEC.
Commission Directive 2002/63/EC of 11 July 2002 establishing Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on products of plant and animal origin and repealing Directive 79/700/EEC.

Березня 2000_645/ 2000 645/2000 РЕГЛАМЕНТ Що встановлює необхідні для застосування детальні правила стосовно забезпечення належного функціонування деяких положень статті 7 Директиви Ради 86/362/ЄЕС та статті 4 Директиви Ради 90/642/ЄЕС щодо організації моніторингу за максимально дозволеним рівнем залишків пестицидів у зернових культурах і товарах рослинного походження, включаючи фрукти та овочі.
Setting out detailed implementing rules necessary for the proper functioning of certain provisions of Article 7 of Council Directive 86/362/EEC and of Article 4 of Council Directive 90/642/EEC concerning the arrangements for monitoring the maximum levels of pesticide residues in and on cereals and products of plant origin, including fruit and vegetables.

З самого народження ми будуємо хімічне«тіло тягар», що відображає поєднання дитинства і впливом на робочих місцях, залишків пестицидів у продуктах харчування, хімічних речовин в домашніх продуктах, особистої гігієни та якості повітря і води в наших громадах.
From birth, we build up a chemical“body burden” that reflects a combination of childhood and workplace exposures, pesticide residues on food, chemicals in home and personal care products and the quality of air and water in our communities.

На закінчення, органічних культур, в середньому, мають більш високі концентрації антиоксидантів, низькими концентраціями CD і низький рівень залишків пестицидів, ніж неорганічні компаратори в різних регіонах і виробничих сезонів.
In conclusion, organic crops, on average, have higher concentrations of antioxidants, lower concentrations of Cd and a lower incidence of pesticide residues than the non-organic comparators across regions and production seasons.�.