Що таке ЗАЛИШАТИМЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will remain
• will stay
• would remain
• stay
• will continue
• shall remain
• stays
• staying
• has remained

Приклади вживання Залишатиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

І, на жаль, залишатиметься.
And, hopefully, staying.

Луценко залишатиметься на посаді надалі.
Lutsenko remained in office.

Як довго він тоді залишатиметься надійним?
How long do you think he's gonna stay loyal then?

Проблема залишатиметься під контролем.
Problem of staying in control.

У літній період гривня залишатиметься стабільною.
Throughout the summer our ruble remained stable.

Вона залишатиметься більш-менш стабільною.
They stay more or less stable.

Насущною залишатиметься також.
Wouldnt mind staying too.

Вона залишатиметься там впродовж 24 годин.
It would stay there for 24 hours.

Очікується, що вона залишатиметься там протягом 30 днів.
She's expected to stay there for 30 days.

Вона залишатиметься більш-менш стабільною.
It has remained more or less stable.

Після завершення синхронізації телефон залишатиметься.
Once the synchronisation is completed, the phone stays.

Мічиган, ймовірно, залишатиметься на ринку трохи довше.
Michigan is likely to stay on the market for a bit longer.

Розвиток глобальної та європейської економіки залишатиметься слабким.
The European and Chinese economies remain weak.

Тіллерсон залишатиметься на посаді до кінця березня.
Gottlieb will continue in the position until the end of March.

Поки таке ставлення не зміниться, проблема залишатиметься.
Until that attitude changes, the same problems will continue.

Він залишатиметься поки у нього депресія, чи що там ще.
He's staying until this depressión or whatever it is lifts.

Протестувальники скандували"Таксим- наш і залишатиметься нашим".
They were shouting“Taksim is ours and it will remain ours”.

Можна замовити Піку мачо на обід і залишатиметься ситим цілий день.
You can even order in pizza for lunch and stay the full day.

WhatsApp залишатиметься автономним та діятиме самостійно.
WhatsApp would continue to remain autonomous and operate independently.

Навіть якщо у взутті хлюпатиме вода, шкарпетка залишатиметься сухою.
Despite the existence of water everywhere, my socks remain dry.

Прем'єр-міністр Словаччини Роберт Фіцо залишатиметься в лікарні до кінця тижня.
Slovak PM Fico to stay in hospital until end of week.

Ну, принаймні доки на їхніх гральних годинниках залишатиметься час.
Well, as long as there is still some time left on their game clock.

Ваш ПК залишатиметься розблокованим, поки ви не вийдете з діапазону Bluetooth.
The PC stays unlocked until you walk out of Bluetooth range.

Дональд Туск наголосив, що залишатиметься другом і союзником України.
Donald Tusk stressed that he would remain a friend and ally of Ukraine.

Ейдер залишатиметься в лікарні, поки йому не скажуть, що він може вийти.
Jim tells him to stay at the hospital until he can get someone there.

Захід є і ще довгі роки залишатиметься наймогутнішою цивілізацією.
The West is and will remain for years to come the most powerful civilization.

Що Британія залишатиметься членом Європейського Союзу ще принаймні до 2019-го.
The UK will continue to be a part of the Union until at least 2019.

Можна відкрити для себе глибоке розуміння цього, якщо наш розум залишатиметься відкритим.
A world of meaning can be discovered if our minds remain open.

Очікується, що військова техніка залишатиметься в Польщі протягом двох місяців.
The French military equipment is expected to remain in Poland for two months.

Інформація про Вашу підписку залишатиметься конфіденційною і недоступна для громадськості.
Your subscription information will be kept private and is not publicly accessible.