Що таке ЗБЕРІГАТИМЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will be stored
• stored
• will
• will be kept
• is saved
• will be retained
• will be preserved
• continues
• shall remain

Приклади вживання Зберігатиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де зберігатиметься мій сайт?
Where will my website go?

Новий проект зберігатиметься у файлі.
New Project Stored in File.

Де зберігатиметься мій сайт?
Where will my website live?

Новий проект зберігатиметься на сервері баз даних.
New Project Stored on Database Server.

Де зберігатиметься Ваша особиста інформація?
Where will your personal information be stored?

А що буде далі, коли зберігатиметься ця тенденція?
So, what happens if this trend continues?

Запис зберігатиметься впродовж кількох місяців.
Continue recording for several months.

А що буде далі, коли зберігатиметься ця тенденція?
What will happen if this trend continues?

Як довго зберігатиметься інформація про Вас?
How long will information about you be kept?

Після чого ця інформація зберігатиметься протягом шести місяців.
This information will be retained for six months.

Як довго зберігатиметься інформація про Вас?
How long will we keep information about you?

Є однаково автентичними, в одному примірнику, який зберігатиметься.
Both texts being equally authentic, in a single copy which shall remain.

Як довго зберігатиметься інформація про Вас?
How long we will keep information about you?

Обидва тексти є однаково автентичними, в одному примірнику, який зберігатиметься.
Both texts being equally authentic, in a single copy which shall remain.

Як довго зберігатиметься інформація про Вас?
How long will the information about you stay?

Це спосіб, у який новий ідентифікатор користувача зберігатиметься у сертифікаті:.
This is how the new User-ID will be stored in the certificate:.

Ваша IP-адреса зберігатиметься компанією Adyen BV.
Your IP address will be stored by Adyen BV.

Він зберігатиметься у пожежному підрозділі до наступного року.
He decided to join the fire department the next year.

Наскільки довго зберігатиметься такий баланс сил?
How long will such a balance of forces continue?

В Україні зберігатиметься високий рівень пожежної небезпеки.
Very high level of fire risk remains in Ukraine.

Чим нижче температура у вказанному діапазоні, тим довше зберігатиметься сир.
The lower the temperature in the specified range, the longer the cheese will be stored.

Ця інформація зберігатиметься в наших базах даних.
This information will be stored in our databases.

Ця тенденція зберігатиметься, оскільки багато живуть і працюють в небезпечних районах.
This increasing trend will continue as more and more people live and work in hazard-prone areas.

Санкційний режим кодифікований і зберігатиметься десятиліттями, якщо не станеться якесь диво.
The sanctions regime is codified and will be preserved for decades, unless something miraculous happens.

Цей протокол зберігатиметься обома сторонами в цілковитій таємниці».
This protocol shall be treated by both parties as strictly secret.".

Оберіть Новий проект зберігатиметься у файлі і натисніть кнопку Далі.
Select New Project Stored in File and proceed with Next.

Така тенденція зберігатиметься, допоки економіка в Україні не почне розвиватися.
This trend will be preserved until the economy in Ukraine begins to grow.

Так, ваша інформація зберігатиметься у безпеці на нашому захищеному SSL сервері.
Yes, your information will be kept safe on our SSL secured server.

Цей протокол зберігатиметься обома сторонами в суворій.
This protocol shall be deposited by both parties in strictsecret.

Якщо така ситуація зберігатиметься з часом, з'являться розлади, незахищеність та демоктивація.
If this situation persists over time, frustration, insecurity and demotivation will emerge.