Приклади вживання Will be retained Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All data will be retained.
Except that here the overall meaning of the message will be retained.
All jobs will be retained.
Всі робочі місця будуть збережені.Will be retained the idea of education of the resort, but it is enriched with an original hand-made architectural performance a complex of small resorts and hotels.
Буде збережена ідея утворення курорту, але вона збагатиться рукотворним оригінальним по архітектурного виконання комплексом малих пансіонатів і готелів.All formatting will be retained.
The staff will be retained and will continue to work in SMG subholding company.
Персонал буде збережений і продовжить роботу в рамках субхолдингу СБГ.All evening services will be retained.
Усі програми буде збережено.The data will be retained no more than one week.
How long the data will be retained.
Скільки часу зберігатимуться дані.Your Data will be retained for a period necessary to attain the specified purpose.
Hopefully they will be retained.
Transaction data will be retained for no longer than 10(ten) years following the end of provision of services;
Будуть зберігатися не більше 10(десяти) років після закінчення надання послуг;So, I think most of that will be retained.
As the data will be retained for 40 years.
Дані будуть зберігатися протягом 40 років.We are pretty sure that MS will be retained.
Я абсолютно впевнений, що коаліція буде збережена.Some of its parts will be retained for historical purposes.
Деякі з його частин буде збережено для історії.You should assume that anything you write will be retained forever.
При цьому варто очікувати, що написане вами буде збережено назавжди.Your personal data will be retained for a period of the duration:.
Ваші персональні дані будуть зберігатися протягом терміну:.He added that large and important assets will be retained in state property.
Він додав, що великі і важливі активи будуть збережені у власності держави.Retracted papers will be retained online, and conspicuously marked as a retraction for the readers'benefit.
Запаковані папери зберігатимуться в Інтернеті та помітно позначаються як відкликання для користі читачів.If so, they will be retained.
Якщо так, то вони будуть збережені.Your data will be retained for no longer than is necessary and in accordance with our ISO 27001 Data Retention Policy.
Ваші дані будуть зберігатися не більше, ніж це необхідно, і відповідно до нашої Політики збереження даних ISO 27001.This information will be retained for six months.
The data provided will be retained for as long as the business relationship is maintained or for the years necessary to comply with legal obligations.
Надані дані зберігатимуться до тих пір, поки зберігаються комерційні відносини або протягом років, необхідних для виконання юридичних зобов'язань.All entered information will be retained in the"history" of the booking.
Вся введена інформація буде збережена в"історії" бронювання.The official film submitted will be retained by the Academy throughout the voting process.
Представлені фільми зберігатимуться в Академії протягом усього процесу голосування.The information requested will be retained on your device and is not collected by me in any way.
Інформація, яку я запитую, буде збережена на вашому пристрої, і я її ніяким чином не збирає.In case of payment disputes, data will be retained until the claim is satisfied or the expiry date of such claims.
У випадку виникнення спорів стосовно платежів дані зберігатимуться до моменту вирішення скарги або закінчення строку давності таких скарг.All other data as specified above will be retained for as long as is necessary for the purpose(s) for which we originally collected it.
Всі інші дані, як це зазначено вище, зберігатимуться протягом того часу, доки це необхідно для цілей, для яких вони були первинно зібрані.
