Що таке ЗБЕРЕЖЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will remain
• will continue
• will persist
• be saved
• will be preserved
• will endure
• will keep
• would remain
• would continue
• will retain
• will survive

Приклади вживання Збережеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результат збережеться до 2 тижнів.
Results continue to 2 weeks.

Чи збережеться вона в наступному році?
Should he be retained next year?

Можна бути спокійному, що ця порода збережеться?
Can This Species be Saved?

Але наскільки довго збережеться така динаміка?
But, how long will this dynasty last?

Чи Збережеться шлюб після 15 років подружнього життя?».
Can a marriage survive 15 years of marriage?”.

А так інтерес збережеться до кінця.
Thus the interest is sustained till the very end.

Цей статус збережеться за університетом і наступного року.
The university will keep this status for the next year.

За гумовою стрічкою збережеться наша борода.
Behind the rubber band will keep our beard.

Тепер відео Vimeo збережеться у вашій мобільній галереї.
Now the Vimeo video will get saved in your mobile gallery.

Сьогодні неясно, чи збережеться цей статус.
It is unclear whether he retains that status.

Цей статус збережеться за університетом і в наступному році.
The university will keep this status for the next year.

Метаболічна адаптація збережеться протягом довгого часу.
Metabolic adaptation persists over time.

Необхідно зрозуміти, що існуючий статус-кво не збережеться.
It's time to understand that the status quo cannot remain.

Саме тут ретельно збережеться населення бізона.
It is here that carefully preserve the population of bison.

Це дозволить домогтися якісного результату, який збережеться довше.
This will ensure quality results, which persist longer.

EIA прогнозує, що така тенденція збережеться до 2014 року.
The EIA expects the trend to continue through 2014.

Завдяки цьому збережеться майбутній аромат і смак супу.
Thanks to this, the future aroma and taste of soup will be preserved.

Тоді, робота в техніці декупаж, збережеться набагато довше.
Then, work in the technique of decoupage, will last much longer.

За оцінками експертів, в найближчі п'ять років ця тенденція збережеться.
As experts forecast, in the next 5 years, this trend will persist.

Управління прогнозує, що така тенденція збережеться і в 2014 році.
Management expects that these trends will continue in 2014.

Якщо тенденція збережеться, то він утримає лідерство і в нинішньому році.
If trends continue, it will relinquish its leadership in the coming decade.

Низькоактивне радіоактивне забруднення збережеться на десятиліття.
Low- level radiactive contamination will persist for decades….

Навіть якщо уряд збережеться, Італія може опинитися під тиском на фінансових ринках.
Even if the government endures, Italy could come under pressure in financial markets.

Далі закрийте вкладку, всі зміни повинні збережеться автоматично.
Next, close the tab, All changes should be saved automatically.

Якщо ця тенденція збережеться, через три покоління популяція зменшиться на 80 відсотків.
Should this trend continue, population reduction would exceed 80% within three generations.

Також можна зробити знімок(скріншот) який збережеться у форматі BMP.
You can even take snapshots of the screen which are saved in BMP format.

Більшість аналітиків очікує, що ця тенденція збережеться протягом ряду років у майбутньому.
Most analysts expect this trend to continue for many years into the future.

Чим більше естрогенних препаратів, тим більше води збережеться у вашому тілі.
The more estrogenic the drugs are, the more water your body will retain.

Результатом такого явища стане те, що скріншот збережеться в галереї фотографій.
The result of this phenomenon will be that the screenshot is saved in the photo gallery.