Що таке ВИТРИМАЄ Англійською - Англійська переклад

• will withstand
• will stand
• endures
• can withstand
• sustain
• survive
• can stand
• can handle
• bear
• will hold up

Приклади вживання Витримає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи витримає вона мою вагу?
Can he bear my weight?

Не всяка психіка витримає.
Not every psyche will stand.

Не всякий витримає мій погляд.
Not everyone will stand my sight.

Не кожна психіка витримає.
Not every psyche will stand.

Не всякий витримає мій погляд.
Not everyone can stand my perspective.

Бюджет цього не витримає.
The budget can't sustain that.

Ніхто не витримає такого божевілля…".
No one can stand such a glare.”.

Планета цього не витримає.
The planet cannot sustain that.

Чи витримає їхне кохання на відстані?
Can their love survive long distance?

Який же бюджет це витримає?».
What budget can handle that?”.

Хто до кінця витримає, той спасеться".
He who endures to the end shall be saved".

Планета цього не витримає.
The planet could not sustain this.

Однак хто витримає до кінця, той буде спасенний.
But he who endures to the end will be saved.

Державний бюджет цього не витримає.
The state's budget cannot sustain that.

Та хто витримає до кінця,- той буде спасенний» Мр.
He who endures to the end will be saved” Matt.

Це роман про дружбу, що витримає все.
It's about friendship that can withstand anything.

Електричний мотор такого темпу не витримає.
The electric motor of the rate of not survive.

Та хто витримає до кінця,- той буде спасенний» Мр.
The one who endures to the end will be saved" Mat.

Інші говорять, що планета і не таке витримає.
Yet people are telling us our planet can't sustain that.

Та хто витримає до кінця,- той буде спасенний» Мр.
But he who endures to the end shall be saved" Matt.

Як створити любов, яка витримає всі випробовування.
How to make something that can stand the test of time.

Та хто витримає до кінця,- той буде спасенний» Мр.
But the one who endures to the end, he shall be saved” Matt.

На роботу беремо лише тих, хто витримає випробувальний термін.
Only purchase those that will stand the test of time.

ASUS ZenFone 4 Max витримає до 37 днів без підзарядки.
ASUS ZenFone 4 Max will stand up to 37 days without recharging.

Жоден бренд не витримав би такої безжалісної експлуатації. Та йога витримає….
No brand can carry such ruthless exploitation. But yoga survive….

Витримає не тільки будь-яку негоду, але і будь-яку примху господаря або його честолюбного.
Not only survive any storm, but any whim of his owner or aspiring.

Ніяка вазочка не витримає тягар букета збісеру, тому її потрібно погіршити.
No vase can withstand the weight of the bouquet fromBeads, so it should be heavier.

Згідно з розрахунками, статуя витримає навіть землетрус силою до 9 балів.
According to calculations, the monument can withstand even an earthquake of 9 points.

Чистий і мінімалістичний профіль корпусу створює дизайн, який витримає випробування часом.
Its clean and minimalistic profile creates a design that will stand the test of time.

Згідно з розрахунками, статуя витримає навіть землетрус силою до 9 балів.
According to estimates, the statue can withstand even an earthquake measuring 9 points.