Що таке ТЕРПІТИ Англійською - Англійська переклад

• tolerate
• endure
• stand
• to suffer
• bear
• tolerated
• tolerating
• enduring

Приклади вживання Терпіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вже втомився це терпіти!
I'm tired of tolerating this!

Терпіти зовсім не означає чекати.
Patience isn't about waiting.

Хіба таку біль можна терпіти?
Can such pain be tolerated?

Чи варто терпіти несправедливість?
Should we tolerate injustice?

А наші люди звикли терпіти.
Our people are used to suffering.

Я більш не можу терпіти цей біль.
I cannot bear the pain any more.

А довше терпіти не має наміру.
And longer he tolerates not intend.

Я більше не можу терпіти цей біль.
I can no longer bear this pain.

Терпіти не можу брехунів і ледарів.
I have no patience for liars and BS'ers.

Я більше не можу терпіти цей біль.
I cannot bear this pain anymore.

Домашнє насильство не можна терпіти!
Domestic violence will not be tolerated!

Вже не можемо терпіти цей шум!
We cannot bear this noise any longer!

Домашнє насильство не можна терпіти.
Domestic violence should not be tolerated.

Скільки можна терпіти ці зловживання?
How long can it withstand this abuse?

Це спростування більше не можна терпіти.
This denial can no longer to be tolerated.

Більше не можна терпіти цього свинства!
I can't stand any more of this ugliness!

Недосконалість- це не те, що слід терпіти.
Imperfection is not something to be endured.

Такого б не стали терпіти у Великобританії.
This would not be tolerated in the UK.

Просто він терпіти не може, коли ви його ігноруєте.
He can't stand it when we ignore him.

Розлучатися чи терпіти заради дітей?
Divorce or tolerated for the sake of the children?

Але вже через місяць, він більше не міг цього терпіти.
But just over a year ago, I could no longer bear it.

Дуже важко вже терпіти, коли я зможу вернутись?
Will I be insufferable when I get back?

Я знаю, що є люди, які мене терпіти не можуть.
I'm sure there are people who can't bear me.

Але вам доведеться терпіти, щоб копіювати та вставляти повторно.
But this will need your patience to copy and paste repeatedly.

Йому тридцять років, і він терпіти не може дітей.
He is thirty years old, and he can not bear children.

Припиніть це терпіти, вам не можна більше чекати, затягуючи з лікуванням.
Stop enduring it, you can no longer wait, delaying treatment.

Вони перевищили свої повноваження, і ми більше не будемо це терпіти.
They have far exceeded their authority, and it will not be tolerated anymore.

Чому перестали їх терпіти, чому стали на них шалено нападати?
Why are they no longer tolerated, why are they now being fiercely attacked?

Вони можуть терпіти слабкості інших і не боятися їхньої сили.
Self-actualizing people can bear the weaknesses of others and not be afraid of their strength.