Що таке TOLERATING Українською - Українська переклад

• терпіти
• толерувати
• толерування
• переносять
• терпимо
• допускати

Приклади вживання Tolerating Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no tolerating.
Немає нині толерантності.

Not tolerating stressful situations.
Не допускати стресових ситуацій.

I'm tired of tolerating this!
Я вже втомився це терпіти!

Tolerating high level of corruption.
Толерування високого рівня корупції.

Being loving doesn't mean tolerating everything.
Бути терпимим не означає все витримувати.

Tolerating evil leads only to more evil.
Непокаране зло провокує ще більше зло.

These plants are incapable of tolerating any plants.
Ці рослини не здатні терпимо будь-які рослини.

Tolerating it means supporting the aggressor.
Замовчувати це- підтримувати агресора.

These plants are unable of tolerating any kind of plants.
Ці рослини не здатні терпимо будь-які рослини.

Practice tolerating and accepting emotional discomfort.
Практикуйте терпимість і прийняття емоційного дискомфорту.

Either way, we're through tolerating this behavior.
У будь-якому випадку, ми через терпимість цієї поведінки.

Perpetrating and tolerating a campaign of disappearances and murders of Crimean Tatars;
(е) здійснює і толерує кампанію з викрадення і вбивств кримських татар;

Please remember that tolerance does not mean tolerating unacceptable behavior.
Пам'ятайте, що толерантність не означає терпимого неприйнятного поведінки.

In fact, tolerating grave evil within a society is itself a form of evil.
Насправді, толерування великого зла у середині суспільства само по собі є серйозним злом.

Sclerophyll leaves are also leathery, which help in tolerating the hot summers.
Листя склерофілла також дуже шкірясті, що допомагає витримати спекотне літо.

Producing lies, tolerating lies and relying on lies became Chinese people's lifestyle.
Вигадувати брехню, терпіти брехню і спиратися на брехню- це стало способом життя китайців.

There are many cases throughout history of established religions tolerating other practices.
В історії було багато випадків, коли основні релігії терпимо ставились до інших практик.

First of all, you need to remember that tolerating high temperatures is very dangerous for the fetus and mother.
У першу чергу потрібно пам'ятати, що терпіти високу температуру дуже небезпечно для плоду і матері.

Become an advocate for GBV survivors- break the cycle of silence and stop tolerating violence in any form.
Приєднуйтеся до адвокації за захист потерпілих від ҐЗН- розірвіть коло мовчання та припиніть толерувати насильство в будь-якій його формі.

The community knows who is a nagual, tolerating, fearing and respecting them. nagualli are hired to remove curses cast by other nagualli.
Люди знають, хто є нагвалем, толерують, бояться і поважають їх. Нагвалів наймають, щоб зняти прокляття, накладені іншими нагвалями.

Do not forget that the children's stomach is still very poor in tolerating fatty, smoked, fried and spicy dishes;
Не забувайте, що дитячий шлунок ще дуже погано переносить жирні, копчені, смажені і гострі страви;

I sometimes struggle with how to properly respond to God's magnitude in a world bent on ignoring or merely tolerating Him.
Інколи в мене виникає внутрішня боротьба щодо того, як відповідно реагувати на Божу велич у світі, схильному ігнорувати чи ледве терпіти Його.

According to the tests and analysis, all patients and volunteers were tolerating CBD without any addictions, contraindications or side-effects.
Згідно випробувань та аналізу, всі пацієнти і добровольці були терпимо КБР без будь-яких залежностей, протипоказань або побічних ефектів.

Despite the progressive nature of these changes, Ukraine's education system was directly dependent on the centre of the empire, and was not only a matter of banning or tolerating cultural-ethnic differences.
Попри прогресивність змін, система української освіти безпосередньо залежала від метрополії і йшлося не лише про заборону чи толерування культур­но-національних особливостей.

It is much easier and more effective than tolerating conflicts of interest and then investigating criminal cases for years, wasting state resources, and involving the repressive arms of the state.
Це набагато простіше та ефективніше, ніж допускати конфлікт інтересів, а потім роками розслідувати кримінальні провадження, витрачаючи на це державні ресурси та репресивний апарат.

Free markets really don't police themselves, as the telecoms clearly demonstrate with their practice of tolerating each others mini-monopolies.
Вільні ринки дійсно не самі поліцейські, як телекомунікації ясно демонструють з їх практикою терпимо один одного міні-монополії.

Turkish steam room“hamam”(in translation from Arab means heat) in the best way suits people, disliking or not tolerating high temperatures.
Турецька парна«хамам»(в перекладі з арабської означає жар) найкращим чином підходить людям, Хто не любить або не переносять високі температури.

If Western governments ally with Russia in Syria even as its forces attack Ukraine, they will be tolerating and even encouraging Mr. Putin's aggression.
Якщо західні уряди стануть союзниками з Росією в Сирії навіть незважаючи на атаки на Україну, то вони будуть терпіти і навіть заохочувати агресію Путіна.

Standard female performance Anavar doses will normally fall in the 5-10mg per day range with most all women tolerating 10mg per day extremely well.
Специфікація жіноча ефективність Анавар дози, як правило, потрапляють в 5-10 мг щоденного різноманітності з більшістю всіх жінок терпимо 10мг в день дуже добре.