Examples of using Tolerating in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not tolerating spam and trolling.
You know you don't want it, so stop tolerating it.
Tolerating evil leads only to more evil.
He had been convinced that she was merely tolerating the relationship.
Tolerating Ronaldo's test to join Italian football?
You have two alternatives for tolerating installment through your Facebook store.
Bạn có hai lựa chọn để chấp nhận thanh toán qua cửa hàng Facebook.Tolerating and esteeming yourself implies that you assume liability for your identity.
Chấp nhận và định giá bản thân có nghĩa là bạn chịu trách nhiệm về con người bạn.Be respectful, supportive, and kind without tolerating dangerous or inappropriate behavior.
Tôn trọng, hỗ trợ, và thân thiện không chấp nhận những hành vi không phù hợp hoặc nguy hợp.Tolerating that and changing your approach is another key to his monstrous achievement.
Chấp nhận điều đó và thay đổi cách tiếp cận của bạn là một chìa khóa khác cho thành công lớn của ông.Be respectful, supportive, and kind without tolerating dangerous or inappropriate behaviour.
Tôn trọng, hỗ trợ, và thân thiện không chấp nhận những hành vi không phù hợp hoặc nguy hợp.I'm always afraid that they're going to hurt me,and I'm not very good at pain, at tolerating pain, I mean.
There can be no tolerating it, no accepting it, no excusing it, and no ignoring it….
The Netherlands' soft drug policyhas always been one of“tolerating” rather than legalizing.
Chính sách ma tuý mềm của Hà Lan xưa nayvẫn là một trong những chính sách“ dung túng” hơn là trừng trị.Their baby might not be tolerating a certain food, and that might show itself in a rash.
Con của họ có thể không chịu được một loại thức ăn nào đó và điều đó có thể xuất hiện trong phát ban.It contributes to the development of the foetal lungs and brain,and also to the mother's immune system tolerating the foetus.
Nó góp phần vào sự phát triển của phổi và não của thai nhi,và cũng là hệ thống miễn dịch của mẹ dung nạp cho thai nhi.She is 2&1/2 years old now& tolerating small amounts of glutin, still sensitive to dairy.
Cô ấy là 2& 1/ 2 tuổi bây giờ& chịu được một lượng nhỏ glutin, vẫn còn nhạy cảm với chăn nuôi bò sữa.Tolerating evil means overcoming it with Jesus, and in Jesus' own way, which is not the way of the world.
Chịu đựng sự ác có nghĩa là vượt qua nó cùng với Chúa Giêsu, và theo cách riêng của Chúa Giêsu, mà không phải theo đường lối thế gian.Percent said those nations ought to quit tolerating displaced people due to the risk of terrorism.
Trong khi đó,41% khẳng định các quốc gia nên ngừng nhận người tị nạn vì mối đe dọa của chủ nghĩa khủng bố.Tolerating Bill's weakness,” said Hilary's close friend Susan Thomases,“has always been part of her relationship with him.”.
Dung túng điểm yếu của Bill,” bạn thân của Hillary Susan Thomases nói,“ Đã luôn là một phần mối quan hệ của bà với ông ấy.”.Their skin has become sensitive andis no longer silently tolerating the stresses and strains of everyday life.
Da của họ trở nên nhạy cảm vàkhông còn âm thầm chịu đựng những áp lực và căng thẳng từ cuộc sống hàng ngày nữa.Thank you for tolerating my attitude, I was really upset after 2 days of messing with it.
Cảm ơn bạn đã chịu đựng thái độ của tôi, tôi Common reasons for repeat CBCT included motion, patients asking for a break,or patients not tolerating the treatment position.
Những lý do phổ biến cho CBCT lặp lại bao gồm chuyển động,bệnh nhân xin nghỉ hoặc bệnh nhân không chịu được vị trí điều trị.Those who have trouble tolerating high heat and humidity may wish to avoid visiting during July or August.
Những người có vấn đề chịu được nóng và độ ẩm cao có thể muốn tránh truy cập trong tháng Bảy hoặc tháng Tám.Yelling causes hurt,so don't allow them to continue to hurt you or your relationship by tolerating their yelling.
Lớn tiếng sẽ gây tổnthương, nên đừng cho phép họ tiếp tục gây tổn hại cho bạn hoặc mối quan hệ của bạn bằng cách chịu đựng sự la lối của họ.To many in Tunisia, tolerating Ben Ali seemed like a small price to pay to avoid such a fate.
Đối với nhiều người Tunisie, chấp nhận Ben Ali vào thời điểm đó có vẻ là một giá khá rẻ cần phải trả để tránh một số phận như Algerie.For the time being he accepted continuing on with his present position,even if it meant tolerating that sense of meaninglessness.
Hiện tại anh chấp nhận tiếp tục với vị trí hiện tại của mình,ngay cả khi điều đó có nghĩa là chịu đựng cảm giác vô nghĩa đó.Being respectful, supportive, and kind without tolerating dangerous or inappropriate behavior is the best way to approach people with this disorder.
Được tôn trọng, hỗ trợ,và ân cần nhưng không dung túng hành vi nguy hiểm hoặc không phù hợp là cách tốt nhất để tiếp cận những người bị bệnh này.This tropical plant is one of themost durable houseplants you can grow, tolerating poor light, dry air and drought.
Cây phú quý nhiệt đới này là một trong những câytrồng trong nhà bền nhất mà bạn có thể trồng, chịu được ánh sáng kém, không khí khô và hạn hán.We must be capable of tolerating defeat, of bearing our failures patiently, even those of our sins because He paid for us.
Chúng ta phải có khả năng chịu đựng thất bại, thừa nhận những thất bại của chúng ta một cách kiên nhẫn, ngay cả những tội lỗi của chúng ta bởi vì Ngài đã chuộc tội cho chúng ta.
