Що таке ВИТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• withstand
• stand
• sustain
• endure
• bear
• survive
• hold
• leave
• withstanding
• sustaining
• held
• standing

Приклади вживання Витримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатна витримати його вагу.
Can't hold his weight.

Її серце могло не витримати.
Her heart not sustained.

Здатна витримати його вагу.
Able to hold his weight.

Треба було тільки витримати.
They only had to hold on.

Любов зможе витримати все.
Love can sustains everything.

Ми можемо витримати будь-який шторм.
We can weather any storm.

Команда зуміє витримати фізично?
Can Maine hold up physically?

Я думав, що мені вдасться витримати.
I thought I could hold on.

Витримати не менше трьох місяців.
Keep not less than three months.

Один волос може витримати вагу в 3 кг.
One human hair can support 3 kg.

Витримати в темному місці 21 день.
Leave in a dark place for 21 days.

Вони можуть витримати вагу розчину.
They can hold the weight of the mortar.

Витримати не більше трьох хвилин і промити.
Leave for no more than three minutes and rinse.

Ні одне з них він витримати не зміг.
They resolved neither of them could hold.

Ніхто не може сказати, скільки вона зможе витримати….
No one can say how much anyone is capable of enduring.….

Адже далеко не кожен стеля може витримати велику вагу.
Each strand cannot hold much weight.

Що цей міст може витримати 800 людей одночасно.
The bridge should be capable of holding 800 people at once.

У кожного кронштейна вказана максимальна вага, яку він може витримати.
Each ladder has a maximum amount of weight it can hold.

Що цей міст може витримати 800 людей одночасно.
The bridge is capable of holding about 800 people simultaneously.

Він був високий на зріст, жоден кінь не міг витримати його ваги.
He was so tall that there was no horse who could bear his weight.

У кожного кронштейна вказана максимальна вага, яку він може витримати.
Every hammock comes with a maximum weight that it can hold.

Альтернативою цьому є повний відчай, якого не може витримати жодна дитина.
The alternative is utter despair, something no child can bear.

Він використовується для перевірки тиску води, що труба може витримати.
It is used to test the water pressure that the pipe can bear.

Такий склад необхідно витримати протягом трьох тижнів у темному місці.
This composition is needed to survive for three weeks in a dark place.

Витримати в теплому місці кілька днів, прикривши шийку вологою тряпицей.
To stand in a warm place for several days, covering his mouth with a damp cloth.

Дамба розрахована, щоб витримати паводок, який трапляється раз на 5 тисяч років.
The dam is designed to handle a once in 5,000 year flood event.

При необхідності його можна встановити на будь-якій плоскій поверхні, здатній витримати його вагу.
Can be installed on any flat level surface that can hold its filled weight.

Високотемпературний витримати, великий вибір для барбекю, Випічка Печиво і т. д….
High-temperature withstand, great choice for BBQ, Baking Cookies etc.

Вчені також перевірять, чи може апаратура витримати вібрацію, пов'язану з запуском.
Scientists will also test that the hardware can survive the vibration associated with launch.

Школа, як повідомляється, була здатна протистояти радіації і витримати 20-мегатонний вибух.
The school is reportedly capable of resisting radiation and withstanding a 20-megaton blast.