Що таке ВИСТОЯТИ Англійською - Англійська переклад

• to survive
• stand
• to withstand
• to keep up
• stay
• endure
• to hold out
• to persevere

Приклади вживання Вистояти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вистояти в єдності.
Stand in Unity.

Але ми повинні вистояти.
But we must stand.

Ви зможете вистояти у вірі?
Can You Stay Believing?

Наше завдання- вистояти.
Our job is to keep up.

Не зміг вистояти в історії.
I couldn't stand history.

Вони допомогли нам вистояти.
They help us stand.

Ми зможемо вистояти у цій боротьбі.
We will stay in this fight.

Вони допоможуть тобі вистояти.
They help you stand.

Ніхто не міг вистояти проти нього.
NONE COULD STAND AGAINST HIM.

І дуже важливо вистояти.
And it's crucial to keep up.

Вистояти всупереч усім перешкодам.
Standing against all obstacles.

Аби любов могла вистояти.
Work so that love may endure.

Як вистояти, коли приходить біда?
How to withstand when trouble comes?

Едвард Джеймс Олмос- Вистояти.
Edward James Olmos- Stand.

Англійський флот зумів вистояти, а після вступу у війну.
The English fleet could stand, and after the warU.

Яка допомогла б йому вистояти.
What would have helped him stay?

Як вистояти та розвиватись в умовах медіа ринку.
How to hold out and grow. Apply to Regional Media….

І цього разу вдалося вистояти.
This time, I was able to keep up.

Аби щось придбати, потрібно було вистояти у довжелезних чергах.
To get food, they had to stand in endless lines.

Повірте мені, Україна має всі сили, щоб вистояти.
Believe me, Ukraine has all the strength to withstand.

Погодьтеся, вистояти на кухні в неймовірну спеку складно.
Agree, stand in the kitchen in incredible heat difficult.

Дай нам, Боже, сили вистояти до кінця.
Almighty God, please grant us the strength to persevere to the end.

Агамемнон никнуть: він бачить, що одному проти всіх йому не вистояти.
Agamemnon wilts: he sees that he can not stand alone against all.

Корпус має ущільнення в 87 точках і здатен вистояти проти гарного душу.
Its body is sealed in 87 point and is able to withstand a nice shower.

Ви допомагаєте нам вистояти та дати гідну відсіч російському ворогові.
You help us to withstand and to thoroughly repel the Russian aggressor.

Всі оселі сконструйовано таким чином, щоб вони могли вистояти в разі землетрусу.
The bridges are constructed in such a way that they can stand in the earthquake.

Чи готова туристична галузь вистояти під натиском кризових загроз?
Is the tourism industry ready to hold out against onslaught of the crisis threats?

Саме тому вона здатна вистояти наодинці проти всієї російської державної машини.
That's why she can stand alone against the whole Russian state apparatus.

Також Турчинов підкреслив необхідність вистояти і не допустити подальшого вторгнення Росії в Україну.
Turchynov also stressed the need to withstand and prevent further Russian invasion of Ukraine.