Що таке ВИСТУПАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• act
• oppose
• advocate
• are
• perform
• stand
• serve
• favor
• protrude
• appear
• speak
• play
• favour

Приклади вживання Виступають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто вони виступають у ролі.
I mean they are on a roll.

Допоміжними інгредієнтами виступають:.
Auxiliary ingredients are:.

Це те, що банки виступають за.
That's what banks are for.

Іноді вони виступають як синоніми.
Sometimes they act like demons.

Відповідними стилями для маленьких кухонних просторів виступають:.
Suitable styles for small kitchen spaces act:.

Тут респонденти виступають як репортери.
Describers act as reporters.

Лише 4% росіян виступають за помилування Сенцова- опитування.
Only 4% of Russians stand for pardoning Sentsov- poll.

В якості робочих органів виступають кілька зірочок і дисків.
Several sprockets and discs act as working bodies.

Основними пристроями для установки кухонного фартуха виступають:.
The main means for setting the kitchen protrude apron:.

Переважно вони виступають у нічних клубах.
They mostly perform at nightclubs.

Основними конструктивними елементами ланцюгової електропили виступають:.
The main structural elements of the chain saws are:.

Проти цього виступають всі консерватори.
So that's all the conservatives stand for.

Сьогодні швейцарські банки також виступають як інвестиційні будинки.
Today, Swiss banks also act as investment houses.

Наші танцюристи виступають у кожному місті України.
Our dancers perform in every Ukrainian city.

Арки, кипариси, і щільно обрізані бульйони виступають у фользі.
Arches, cypress trees, and tightly clipped boxwood act as foils.

Відомі кияни виступають за зупинку Евромайдана.
Well-known residents of Kiev advocate stop of Euromaidan.

З боку українського законодавства моряки виступають як потерпілі.
According to Ukrainian legislation, the sailors act as victims.

Незалежні депутати виступають тільки від свого імені.
Independent candidates appear with only their name.

Найбільш дієвими засобами проти боротьби з проблемою виступають:.
The most effective remedy for dealing with the problem are the:.

Обидві команди невдало виступають у національних чемпіонатах.
Both teams perform well in their national championships.

Взаємовідносини у військовому колективі виступають у двох основних формах.
Relationships in the military team appear in two main forms.

Проти виступають тільки три держави- Німеччина, Нідерланди і Бельгія.
Speak against only three States- Germany, the Netherlands and Belgium.

При відкритому переломі- рана, з якої виступають кісткові уламки.
With an open fracture, a wound from which the bone fragments protrude.

Свобода і рівність виступають кінцевою метою і наслідками конституції».
Liberty and equality are… the final aims and results of the constitution.'.

Для лиття алюмінію під тиском в якості оснащення виступають ливарні форми.
For aluminum die casting as a casting tools stand casting molds.

Російські екологи виступають за створення комісії по зміні клімату.
Russian environmentalists advocate the creation of a Commission on Climate Change.

Основними джерелами елемента виступають злаки, фрукти, гриби і овочі.
The main sources of the element protrude cereals, fruits, mushrooms and vegetables.

За проведення референдуму про статус автономного співтовариства виступають до 80% каталонців.
For a referendum on the status of the Autonomous communities are up to 80% of Catalans.

Небанківська модель(США)- в якості посередників виступають небанківські компанії по цінних паперах.
Non-banking model(USA)- act as intermediaries nonbank securities companies.

Прикладами таких функцій виступають податкові списання або стягнення за порушення правил.
Tax withdrawals or penalties for a violation of the rules stand as examples of these functions.