Що таке FAVOUR Українською - Українська переклад

• користь
• сприяють
• виступають
• підтримують
• перевагу
• одолжение
• висловиться
• услугу
• догоду
• щадіння

Приклади вживання Favour Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm calling in a favour.
Я попрошу ответную услугу.

Does God favour a gender?
Чи підтримує Бог гендерну дискримінацію?

You did us both a favour.
Ты нам сделала одолжение.

Less favour upon imperial interests.
Менш зашорені на імперські ідеї.

Do yourself a favour, mate.
Сделай себе одолжение, приятель.

I favour the idea of compulsory voting.
Я підтримую ідею поіменного голосування.

As advocated earlier, I favour.
Я по попередньому, я підтримую.

Those who favour active and fun workouts.
Для прихильників активних і веселих тренувань.

Please, Pie, do me a favour.
Пожалуйста, Пирог. Сделай одолжение.

Why encourage and favour multi programmes?
Навіщо створювати і підтримувати декілька систем?

Stephen Morton did you a favour.
Стивен Мортон оказал вам услугу.

Do me a favour, hang fire for half an hour.
Сделайте мне одолжение, hang fire в течение получаса.

Fortune will favour you.
Фортуна буде до вас прихильною.

Favour of friendly relations with the French kings.
Підтримував дружні стосунки з українськими політичними колами.

Have you called in that favour yet?
Ви цю послугу ще не замовляли?

All these factors favour a rapid aging of the skin.
Всі ці фактори сприяють швидкому дряхленню шкіри.

I'm actually doing you a favour.
На самом деле я оказываю вам услугу.

He is doing us a favour by giving us an opportunity to do.
Він надає нам послугу, надаючи нам таку можливість.

I need you to do me a favour.
Мне нужно, чтобы вы сделали мне одолжение.

We favour ineffective leaders with psychopathic traits.
Ми підтримуємо неефективних лідерів з психопатичними рисами.

Present balance of forces favour India.
Військову перевагу наразі зберігає Індія.

Parties favour such a conference, the Secretary-General.
Держав-учасниць висловиться за таку конференцію, Генеральний.

Please, Mac, do me this one favour.
Пожалуйста, Мас, сделай мне единственное одолжение.

Do me a favour, let me know when she gets down to sixteen,?
Сделай мне одолжение, дай мне знать когда она опустится до 16?

Experience and judgment slightly favour one over the other.
Досвід і судження дають легке перевагу одному об'єкту перед іншим.

Mechanical favour of stomach is less strict than in the diet, number 16.
Механічне щадіння шлунка менш суворе, ніж у дієті № 16.

Cooking with moderate mechanical treatment favour, all dishes are prepared without salt.
Кулінарна обробка: з помірним механічним щадіння; всі страви готуються без солі.

Do yourself a favour and take some advice from Nike: just do it.
Зробіть собі послугу і прийміть пораду від Nike: просто зробіть це.

The Yushchenko/Tymoshenko supporters favour rapid economic reform and liberalisation.
Прихильники Ющенко/Тимошенко виступають за якнайшвидше проведення економічних реформ і лібералізацію економіки.

Of Europeans favour using solar, according to Eurobarometer.
Європейців виступають за використання сонячної енергії, згідно даних«Євробарометру».