Що таке ЗДІЙСНЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to carry out
• to make
• to exercise
• perform
• implement
• do
• to conduct
• provide
• commit
• undertake
• to exert

Приклади вживання Здійснювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснювати такий догляд;
Providing such care;

Процес належить здійснювати досить часто.
Process be undertaken often enough.

Здійснювати персональний продаж.
Doing some personal shopping.

Чому Церква повинна здійснювати місії?
Why is the church to be committed to missions?

Здійснювати злочини у майбутньому.
Commits crimes in the future.

Дозволяється здійснювати у будь-якому чистому місці.
Can be done in any clean location.

Здійснювати хороші діяння не для них.
Doing good deeds is not for them.

Раніше майнінг можна було здійснювати на домашньому комп'ютері.
Mining could be done on a home computer.

Тож, фактично, переклад потрібно було здійснювати заново.
So, the translating process had to be done again.

Що може бути краще, ніж здійснювати покупки не виходячи з дому?
What is better than doing shopping from your home?

Здійснювати незаконний збір і обробку персональних даних.
Committing illegal selecting and processing of personal data.

Людина набуває звичку здійснювати якісь дії певним чином.
He is a man used to getting things done in a certain way.

Налаштувати і здійснювати сигнал перевезення терміни параметрів.
Adjusts and implements traffic signal timing parameters.

Несподівано звичайні люди починають здійснювати масові вбивства.
Suddenly in New York people start committing mass murder.

Як уміння здійснювати поліпшення роботи між расою та класом?
How does ability score improvement work between race and class?

Здійснювати процедуру таким чином категорично не рекомендується.
Implemented in such a way the procedure is not recommended.

Але що буде, якщо хто-то дійсно почне здійснювати подібний пошук?
So what happens if one actually starts doing such a search?

Здійснювати поклоніння людина зобов'язаний тільки перед Аллахом.
Only what God has provided for man in grace can glorify God.

Припущення №3: Бог продовжує здійснювати чудеса, як і в минулому.
Assumption 3: God still performs miracles today just as He did in the past.

Здійснювати будь-які інші дії, які компанія Makita вважає невідповідними.
(19) Performing any other action that the Company deems inappropriate.

Передбачається, що всі роботи будуть здійснювати українські підприємства.
It is assumed that all works would be done by Ukrainian enterprises.

Ми будемо здійснювати Комунікацію шляхом розміщення її на Сайті EXBASE.
We will provide these Communications to you by posting them on the EXBASE.

Замовлення букетів краще здійснювати в денний час, коли працює професійний флорист.
Bouquets of better done in the daytime, when a professional florist.

Здійснювати обов'язкове соціальне страхування працівників у порядку, встановленому федеральними законами;
Provide mandatory social insurance for employees in the manner set by federal laws;

Відділ маркетингу буде розробляти та здійснювати програму маркетингу підприємства.
The digital marketing campaign will be completed and implemented by the marketing company.

Наразі експерти продовжують здійснювати методичну й практичну підтримку користувачів.
Currently, the experts continue providing users with methodological and hands-on support.

Застосування ріббонів двох різних кольорів дозволяє здійснювати ефективний візуальний контроль у процесі інвентаризації.
Black and blue ribbons allow performing of efficient visual control during inventory process.

Фонд енергоефективності буде здійснювати часткове відшкодування витрат на реалізацію таких заходів:.
Energy Efficiency Fund will provide partial reimbursement for the implementation of the following measures:.

Система управління якістю дозволяє здійснювати оцінку ефективності взаємодії наданої послуги.
Quality management system provides possibility to estimate interaction efficiency while service rendering;