Що таке PROVIDING Українською - Українська переклад

• надання
• забезпечуючи
• надаючи
• забезпечення
• забезпечити
• передбачає
• пропонуючи
• здійснює
• за умови
• передбачивши

Приклади вживання Providing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Providing such care;
Здійснювати такий догляд;

Medical institutions, providing psychological support to sick persons;
Медичних установах, здійснюючи психологічний супровід хворих осіб;

Providing a new service.
Пропонуємо нову послугу.

By 1899 the Academy was providing facilities to about 400 students and retirees.
До 1899 року Академією було надано коштів для 400 студентів та пенсіонерів.

Providing such a method.
Пропонуємо таку методику.

The contest among firms providing this type of service continues to rise.
Кількість експедиторських компаній, які пропонують цей вид послуг, постійно зростає.

Providing services to traders.
Пропонувати свої послуги комерсантам.

We satisfy our employees by providing an array of exciting career opportunities.
Співробітників ми забезпечуємо широким спектром привабливих кар'єрних можливостей.

Providing consultancy to the exporters.
Надаю консультації експортерам.

Currently, the experts continue providing users with methodological and hands-on support.
Наразі експерти продовжують здійснювати методичну й практичну підтримку користувачів.

Providing information about professional assistance.
Надайте інформацію про професійної допомоги.

In case of obtaining a court decision on providing the necessary information about our Client.
Якщо нам надано рішення суду про видачу необхідної інформації про наш Користувача.

Providing more relevant publicity for the user.
Надайте більш відповідну рекламу для користувача.

The tutors providing educational process:.
Які викладачі забезпечуватимуть навчальний процес:.

Providing more relevant advertising to the user.
Надайте більш відповідну рекламу для користувача.

Possibility of providing specific conditions for each specific contract.
Можливість передбачити інші специфічні умови для кожного конкретного договору.

Providing free legal advice to the people;
Нададуть безкоштовну юридичну консультацію для громадян;

We are providing consular assistance to the family at this time.".
В даний час ми надаємо консульську допомогу її родині".

Providing law enforcement with necessary resources.
Впровадження Закону забезпечено необхідними ресурсами.

Instead of providing a solution, this move can only aggravate matters.
Замість того, щоб пропонувати рішення, цей крок може тільки погіршити ситуацію.

Providing translation artistic and scientific literature.
Здійснюємо переклади художньої та наукової літератури.

Providing free medicine and medical treatment.
Забезпечувала безкоштовним медичним обслуговуванням та лікуванням.

Providing professional music services for all types of events.
Забезпечимо професійний музичний супровід будь-якої події.

Providing an appropriate environment for homework to be done.
Забезпечте відповідну обстановку для виконання домашніх завдань.

Providing professional music entertainment for all types of events.
Забезпечимо професійний музичний супровід будь-якої події.

Providing the opportunity to make a visible impact on the local.
Забезпечили можливість оцінки реальної ситуації на локальному.

Providing accounting service and legal support of your business.
Здійснюємо бухгалтерське обслуговування і юридичний супровід Вашого бізнесу.

Providing wooden or plastic blocks that your baby can hold in his hands.
Надайте дерев'яні або пластикові блоки, які ваша дитина може тримати в руках.

Providing qualified staff to meet the your travel and event needs;
Нададуть кваліфікований персонал для задоволення найменших потреб на всіх етапах поїздки або заходу;

Providing funds to complete the construction of a gas pipeline in Nadtochaivka and Zhuravka.
Надано кошти для завершення будівництва газопроводів у селах Надточаївка та Журавка.