Що таке ПЕРЕДБАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• to predict
• provide
• foresee
• anticipate
• to envisage
• foretell
• envision
• foreseen
• anticipated
• providing
• anticipating
• provided
• foreseeing

Приклади вживання Передбачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передбачити своє майбутнє-.
Anticipation of its Future-.

Мері може передбачити майбутнє.
Mary can foretell the future.

Передбачити і запобігти їм.
Anticipating and preventing them.

Як можна передбачити майбутнє?
How can you predict the future?

Політики повинні були це передбачити.
Our lawmakers should have anticipated this.

Чи можливо передбачити еволюцію?
Is It Possible to Forecast Evolution?

Тільки всемогутній Бог може передбачити майбутнє.
Only God can foretell the future.

Потрібно було передбачити цей ріст.
We should have anticipated this bungle.

Ці два моменти потрібно було передбачити.
Both incidents should have been anticipated.

Ми повинні були передбачити це в 2006 році.
I would have expected it in 2006.”.

Катастрофа, яку можна було передбачити.
A disaster which was supposed to be anticipated.

Все це цілком можна було передбачити і запобігти.
That could have been anticipated and avoided.

Чи міг хтось передбачити політичний хаос в США?
Anybody anticipating"political disturbances" in America?

Результат Другої світової війни вже можна було передбачити.
It is the Second World War that was anticipated.

Хто би міг передбачити таке ще кілька місяців тому?
Who could have predicted that even a few months ago?

Розвиток деменції можна буде передбачити на 10 років вперед.
Dementia can be predicted 10 YEARS in advance'.

І це можна було передбачити від самого початку.
Perhaps they had anticipated this from the very beginning.

І як ми готуємо дітей до світу, який ми не можемо передбачити?
And how do we prepare children for a world we can't envision?

Хоча люди не можуть передбачити майбутнього, але Єгова може.
Mankind cannot foretell the future but Yahweh can.

В цьому випадку максимальну вартість дуже складно передбачити.
In this case, the maximum value is very difficult to envisage.

Чи могли би ми у 70-х передбачити те, що маємо зараз?
Could we have predicted in the 70s everything we have right now?

Для них слід передбачити запас клею в розмірі 10-15 відсотків.
For them to be provided at the rate of supply of glue 10-15 percent.

Прогнозовані втрати: Тут ви сумувати над передбачити, але неминучі втрати;
Predictable losses: Here you grieve over a foreseen but inevitable loss;

Абсолютне можна передбачити виключно у формі абсолютної небезпеки.
The future can only be anticipated in the form of an absolute danger.

Тому ми рідко намагаємося звільнитися від нього й передбачити альтернативне майбутнє.
Therefore we seldom try to shake ourselves free, and envision alternative futures.

Однак навряд чи хтось міг передбачити те, що сталося у другій половині матчу.
Nobody could have expected what happened in the second half.

Можливість передбачити інші специфічні умови для кожного конкретного договору.
Possibility of providing specific conditions for each specific contract.

Будучи в змозі передбачити ці проблеми, вони будуть краще підготовленими до боротьби з ними.
By anticipating challenges, you will be better able to deal with them.

Ніхто не може передбачити, що станеться в наступній частині цієї нескінченної битви.
Nobody can foretell what will happen in the next chapter of this endless struggle.

Неспроможність передбачити реакцію конкурентів є основною причиною маркетингових невдач.
Failure to forecast competitive reaction is a major reason for marketing failures.