Приклади вживання Неможливо передбачити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неможливо передбачити її прихід.
You can't anticipate its arrival.Історії, які неможливо передбачити.
Stories that can't be predicted.Неможливо передбачити в якому новому.
Крім того, неможливо передбачити.
Moreover, we are unable to predict the.Зараз неможливо передбачити, хто виграє вибори.
It's impossible to predict now who will win.Проте законом неможливо передбачити всі випадки.
The law cannot foresee every situation.Важко пристосуватися, неможливо передбачити.
Difficult to predict, impossible Неможливо передбачити всі можливі ситуації.
It's impossible to anticipate every possible situation.В житті багато моментів, котрі неможливо передбачити.
There are some things in life that cannot be anticipated.Майбутнє неможливо передбачити, оскільки воно не є визначеним.
We can't predict the future, since it is uncertain.Тривалість і інтенсивність болю неможливо передбачити.
Майбутнє неможливо передбачити, але можна винайти.
The future can't be predicted but it can Невизначеність: результат діяльності неможливо передбачити.
Uncertain: the outcome of the activity is unforeseeable.Звичайно, неможливо передбачити всі потреби наших клієнтів.
It is difficult to anticipate the needs of all customers.Результати цих президентських виборів неможливо передбачити.
The outcome of the general election is impossible to predict.І неможливо передбачити, що станеться в найближчому майбутньому.
Impossible to predict what will happen in the near term.Минуле вже пройшло, а майбутнє неможливо передбачити.
The past Майбутнє неможливо передбачити- його потрібно створювати.
The future cannot be predicted- it has to Проблеми виникають постійно, і багато з них неможливо передбачити.
Accidents happen every day and many of them are unforeseeable.Неможливо передбачити вплив фундаментальних наукових відкриттів на майбутнє.
You cannot predict the future fundamental discoveries.З'явиться нова можливість, яку сьогодні неможливо передбачити.
There will Але всі окремі випадки неможливо передбачити в тому самому правилі.
Despite of this, all individual cases cannot be predicted by the same rule.Як закінчиться глибока криза в Україні неможливо передбачити.
STOCKHOLM- How Ukraine's profound crisis will end is impossible to predict.Неможливо передбачити ймовірність того, що хтось в змозі ослабленого свідомості покращиться.
It's impossible to predict the chances of someone in a state of impaired consciousness improving.Ми знаходимося на порозі нововведень, масштаб яких неможливо передбачити.
We are on the eve of innovations whose scope cannot be foreseen.Будь-який проект має безліч нюансів, які неможливо передбачити в інструкціях.
Every project has countless nuances that are impossible to predict based on the instructions.В результаті чого реакцію організму на звичні мандарини або пилок неможливо передбачити.
Resulting in the body's response to the usual tangerine or pollen cannot be predicted.Вона не виявляє іншим способом, і це неможливо передбачити умова.
It does not reveal in some other way and it is impossible to predict the condition.Чи такі крупні досягнення можуть відбутися в межах кількох наступних десятиліть, неможливо передбачити.
Whether such breakthroughs can occur within the next few decades is impossible to predict.Математичний апарат теорії настільки складна, що неможливо передбачити, що може статися і що не може статися з короткого погляду на рівняннях.
The mathematical apparatus of the theory 
