Що таке НЕМОЖЛИВО ПЕРЕМОГТИ Англійською - Англійська переклад

• it is impossible to defeat
• can't be beat
• is impossible to win

Приклади вживання Неможливо перемогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його неможливо перемогти.
He is impossible to beat.

В ядерній війні неможливо перемогти.
You cannot win a nuclear war.

Зло неможливо перемогти злом.
Evil cannot defeat evil.

І тому таку армію неможливо перемогти.
Such an army cannot be defeated.

Їх було неможливо перемогти в прямому бою.
He had no chance of winning in a straight fight.

Та чи означає це те, що їх неможливо перемогти?
Does that mean he can't be defeated?

Їх було неможливо перемогти в прямому бою.
There was no way he could win in a straight fight.

Та чи означає це те, що їх неможливо перемогти?
Does that mean that I can't win them?

Їх було неможливо перемогти в прямому бою.
There was no way they could have won in a straight fight.

Та чи означає це те, що їх неможливо перемогти?
Does this mean it is impossible to win?

Повірте, я б з задоволенням пішов проти"Греко" й розчавив її, але її неможливо перемогти.
Believe me, I would love to go up against Greco, and crush him but it can't be beat.

Людину можна знищити, але й неможливо перемогти».
A man can be destroyed, but not defeated.".

Без благодаті неможливо перемогти зло, а отже, неможливо перемогти те, що затьмарює наше життя.
Without grace it is impossible to vanquish evil, and so we cannot vanquish all that darkens our lives.

Темрява довго вважала, що її неможливо перемогти.
The dark has long thought it impossible to bring them down.

Роки Холодної війни говорять, що ядерну війну не можна допустити, а в гонці озброєнь неможливо перемогти.
The lessons of the Cold War are that nuclear wars must not be fought and that arms races cannot be won.

Для мене було трагедією, що деяким українцям притаманне мародерство, тому що неможливо перемогти зло, будучи самому злим.
For me it was a tragedy to discover that some Ukrainians are looters, because it is impossible to defeat the evil being evil yourself.

У правильно розроблених слотах, які працюють зі справжніми генераторами випадкових чисел, теоретично неможливо перемогти.
Properly designed slots which work with true Random Number Generators are theoretically unbeatable.

Старий і море» людину можна знищити, але неможливо перемогти.
The Old man and the sea- main idea- man may be destroyed but not defeated.

У правильно розроблених слотах, які працюють зі справжніми генераторами випадкових чисел, теоретично неможливо перемогти.
In properly designed slots that work with real random number generators, it is theoretically impossible to win.

Чи не зруйнують Європу націоналізм, популізм, хвиля мігрантів і«постправда», яку неможливо перемогти в епоху інтернету?
Will not destroy Europe's growing nationalism, populism, the wave of migrants and“postprod”, which is impossible to win in the Internet era?

Коли Шахтар знаходиться в оптимальній формі, повністю мотивований, то на території України цю команду, практично, неможливо перемогти.
When Shakhtar are on top of form, being fully motivated, it's next to impossible to beat the team in Ukraine.

Хемінгвей писав, що людину можна знищити, але неможливо перемогти.
Hemingway once said that a man could be destroyed but not defeated.

Нас намагаються знищити, заволодіти нашими територіями, але неможливо перемогти правду, біль та дух, який мають українці- об'єднані та згуртовані.
They are trying to destroy us, take over our territories, but it is impossible to defeat the truth, the pain and spirit that Ukrainians have- out unity and consolidation.

Гунбао-хейхо 軍 配 兵法(стратегія і тактика)― мистецтво, без якого неможливо перемогти в бою.
Gunbai-heiho(strategy and tactics) is a great art without which you can never win the fight.

В останній версії(сценаріїв Демо r5503) кампанії Зруйновані Королівство місія 18 було неможливо перемогти, тому що AI пошле рої солдатів гравців основи.
In the latest release(Scripting Demo r5503) campaign The Shattered Kingdom mission 18 was impossible to win because AI would send swarms of soldiers to players base.

Добровольці давали те, що могли дати, але на одній тільки людській енергії неможливо перемогти у війні».
Volunteers gave what they could give, but you can't win the war just with human energy.”.

Нас намагаються знищувати, намагаються заволодіти нашими територіями, але неможливо перемогти правду, волю і той дух, які мають сьогодні українські воїни, українці, які є об'єднаними і згуртованими.
They are trying to destroy us, take over our territories, but it is impossible to defeat the truth, the pain and spirit that Ukrainians have- out unity and consolidation.

Зазначаючи, що команду, що повністю або майже повністю складається з мисливців на трінки на 19 полях битв, буде важко, якщо не неможливо, перемогти.
That being stated, a team composed entirely or almost entirely of twink hunters in the 19 battlegrounds will be difficult, if not impossible, to beat.

У нотатках альбому Тауншенд зазначив схожість пісні з одночасним хітом" Цілий день і всю ніч" Kinks:"Це неможливо перемогти за пряме копіювання Kink.
In the album's liner notes, Townshend noted the song's similarity to the contemporaneous hit"All Day and All of the Night" by the Kinks:"It can't be beat for straightforward Kink copying.