Що таке OVERCOME Українською - Українська переклад

• подолати
• подолання
• перемогти
• побороти
• подоланий
• переборювати
• подолані
• перемагають
• подолано
• подолана
• подолали
• подолаємо
• подоланню
• переборюють
• переможе
• подолане
• перемагай
• подоланні
• переможи
• перемагає

Приклади вживання Overcome Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kids overcome their fears.
Діти побороли свій страх.

As a boy he had to overcome polio.
З дитинства їй довелося переборювати поліомієліт.

Overcome all road irregularities.
Подолайте всі дорожні нерівності.

Stem cells overcome aging.
Стовбурові клітини перемагають старість.

Overcome Indifference and Win Peace.
Переможи байдужість і здобудь мир.

You had to overcome big obstacles.
Довелося переборювати великі труднощі.

But all manner of difficulties had to be overcome.
Однак треба було переборювати всі труднощі.

Innovations overcome the Depression.
Зрештою інновації переборюють депресію.

Overcome the corruption and all negarazdy in our country!!!
Подолає корупцію та всі негаразді в нашій Країні!!!

You must believe you can overcome any obstacle.
Буде необхідно доводити, що ви можете переборювати будь-які труднощі.

Road overcome the one who goes.
Дорогу подолає той, хто йде./ Дорогу осилит идущий.

Whatever combination of forces, they struggle and overcome.
З усяким військом окупантів, скільки б його не було, вони борються і перемагають.

Strength can overcome obstacles; wisdom, the whole path.
Сильні подолають перешкоду, мудрі- весь шлях….

Made to the main socially responsible theme of Festival“Lets overcome corruption together.".
Виконаний на головну соціально-відповідальну тему фестивалю"Подолаємо корупцію разом".

Overcome yourself and you will overcome the world.
Переможи себе і зможеш перемогти цілий світ.

There are products that help overcome the symptoms of clinical depression.
Існують продукти, що сприяють подоланню симптоматики клінічної депресії.

Overcome another Big Challenge by creating your product.
Подолаєш ще один Big Challenge, створивши власний продукт.

Otherwise thermal disorder would overcome the weak interactions of magnetic moments.
Інакше теплової безлад подолав би слабка взаємодія магнітних моментів.

Overcome challenges and understand that not always everything will go as he wants.
Подолайте виклики і зрозумійте, що не завжди все піде, як він хоче.

Do not let evil overcome you, but overcome evil with good.”.
Не дозволь, щоб зло перемагало тебе, але перемагай зло добром!».

Overcome cultural barriers for your products& reach a much larger target audience.
Подолайте культурні бар'єри для Ваших продуктів і донесіть інформацію до набагато більшої цільової аудиторії.

Angry Birds Puzzle overcome the barrier of one billion downloads.
Головоломка Angry Birds подолала рубіж в мільярд завантажень.

Beginning overcome himself slowly eating vegetable salads.
Почала переборювати себе, потроху вживаючи овочеві салати.

Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.”~ Rom.
Не бувай переможений злом, а перемагай зло добром» Рим.

We will overcome the flu and the economic crisis- and everything will be ok….
Ми обов'язково подолаємо і грип і кризу. Все буде добре.

Seeking to help overcome crime, the Church enters into co-operation with law-enforcement agencies.
Бажаючи сприяти подоланню злочинності, Церква взаємодіє з правоохоронними органами.

Seeking to help overcome crime, the Church enters into co-operation with law-enforcement agencies.
Прагнучи сприяти подоланню злочинності, Церква взаємодіє з правоохоронними установами.

If today we overcome some technological barriers, then tomorrow we will overcome the following.
Якщо ми сьогодні подолаємо одні технологічні бар'єри, то завтра подолаємо наступні.

It is on to help overcome these contradictions should be directed efforts of the international community.
Саме на сприяння подоланню цих суперечностей мають бути спрямовані зусилля міжнародної спільноти.