Що таке ALLEVIATION Українською - Українська переклад

• полегшення
• подолання
• боротьби
• пом'якшення
• скорочення
• полегшенні
• боротьбі
• боротьба
• послаблення

Приклади вживання Alleviation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alleviation in those areas.
Випаровування в цих зонах.

Our biggest challenge is poverty alleviation.
Наш наступний виклик- подолання бідності.

Alleviation of absolute poverty.
Подолання абсолютної бідності.

This can help you to get alleviation rapidly.
Це може допомогти отримати компенсацію швидко.

Alleviation of some currency limitations.
Скасування валютних обмежень.

Typhus and typhoid fever(alleviation of nervous phenomena);
Висипний і черевний тифи(пом'якшення нервових явищ);

Alleviation of poverty through tourism;
Зниження бідності через туризм.

Water and energy have crucial impacts in poverty alleviation.
Вода і енергія має вирішальний вплив на боротьбу з бідністю.

Alleviation of signs and symptoms of the patient.
Полегшення симптомів захворювання та якості життя пацієнта;

Social protection, social security and services, poverty alleviation;
Соціальний захист, соціальне забезпечення, соціальні послуги і подолання бідності;

Chiaroscuro achieve alleviation perception closely spaced surfaces.
Грою світлотіні домагаються зниження гостроти сприйняття близько розташованих поверхонь.

The education of women and girls is important connection to the alleviation of poverty.
Освіта жінок та дівчат має важливий зв'язок до подолання бідності.

Its immediate alleviation and eventual elimination must remain a high priority for the international community.
Її негайне скорочення і остаточна ліквідація повинні залишатися першочерговим завданням для міжнародного суспільства.

Social protection, social security, social services and poverty alleviation;
Соціальний захист, соціальне забезпечення, соціальні послуги і подолання бідності.

Alleviation of symptoms in chronic inflammation of the prostate is achieved by the combined effect of acoustic waves on the affected area:.
Полегшення симптомів при хронічному запаленні простати досягається за рахунок комплексного впливу акустичних хвиль на уражену область:.

China's authorities have championed what they call“poverty alleviation” policies in Xinjiang.
Влада Китаю відстоює так звану політику«скорочення бідності» в Сіньцзяні.

And that its immediate alleviation and eventual elimination must be a high priority for the international community at any time,(Vienna declaration, ammended).
Її негайне скорочення і остаточна ліквідація повинні залишатися першочерговим завданням для міжнародного суспільства.

The work on this direction will focus on various humanitarian issues, including health care and poverty alleviation.
Робота в цьому напрямі буде зосереджуватись на різноманітних гуманітарних питаннях, включно з охорони здоров'я та боротьби з бідністю.

Now the truth is, the traditional experts in economic development and poverty alleviation, they don't know how to fix this problem.
Річ у тім, що звичайні експерти з економічного розвитку та подолання бідності не знають, як впоратися з цією проблемою.

This paper addresses issues of social inequality and poverty, analyzes the effectiveness of social protection in Ukraine and poverty alleviation.
В роботі розглядаються питання соціальної нерівності і бідності, аналізується ефективність систем соціального захисту населення в Україні і подолання бідності.

Betargin promotes relaxation of the bile ducts, regulation of blood flow, and alleviation of the bile outflow in a congestive gallbladder.
Бетаргін сприяє розслабленню жовчних каналів, регуляції кровотоку і полегшення відтоку жовчі при застійному жовчному міхурі.

These third party links are offered to stimulate discussion and thinking on topics related to international development and poverty alleviation.
Ці посилання на веб-сайти третіх сторін запропоновані, щоб стимулювати дискусію та думки стосовно тем, які стосуються міжнародного розвитку та боротьби з бідністю.

Oseltamivir and zanamivir have small, non-specific effects on reducing the time to alleviation of influenza symptoms in adults, but not in asthmatic children.
Осельтамівір і занамівір є невеликий, неспецифічне вплив на скорочення часу для боротьби з грипом симптоми у дорослих, але не в астматичних дітей.

The development of the medical genetic methods of diagnostics and treatment can contribute the prevention of these diseases and the alleviation of the suffering of many people.
Розвиток медико-генетичних методів діагностики і лікування може сприяти запобіганню таких хвороб і полегшення страждань багатьох людей.

These can only be overcome by job creation, poverty alleviation, anti-corruption measures, law enforcement and judicial reform, and the promotion of human rights.
Ці проблеми можна вирішити лише через створення робочих місць, подолання бідності, антикорупційні заходи, реформу правоохоронних органів і правосуддя, просування прав людини.

The positive effect of ionization of air is also expressed in the disappearance of headaches in man and the alleviation of the course of a number of diseases.
Позитивний вплив іонізації повітря виражається також у зникненні в людини головних болів і полегшення перебігу ряду захворювань.

Cognitive and behavioural therapy(CBT) is applied for the alleviation of the symptoms and improvement of the related aspects- self-esteem, social functioning and understanding of own condition.
Когнітивно-поведінкову терапію(КПТ) використовують для пом'якшення симптомів та покращення пов'язаних з ними аспектів- самоповаги, соціального функціонування та усвідомлення свого стану.

This requires the commitment and cooperation of the international community to find solutions and pursue common goals, such as the alleviation of suffering of civilians.
Необхідні рішучість і співпраця міжнародної спільноти для пошуку рішень і досягнення загальних цілей, таких як полегшення страждань мирного населення.

This breakdown in trust can only be overcome by job creation, poverty alleviation, anti-corruption measures, law enforcement and judicial reform, and the promotion of human rights.
Ці проблеми можна вирішити лише через створення робочих місць, подолання бідності, антикорупційні заходи, реформу правоохоронних органів і правосуддя, просування прав людини.

Drahomanov did not agree to this idea of separating politics from culture; he also doubted that such concessions would lead to the alleviation of tsarist pressure.
Драгоманов не погоджувався з цією ідеєю відокремлення політики від культури, сумнівався він і в тому, що такі поступки приведуть до пом'якшення царського гніту.