ALLEVIATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengurangan
• pembasmian
• melegakan
• suatu keringanan

Examples of using Alleviation in English and their translations into Malay

Going hand-in-hand with relaxation is the alleviation of stress.
Melangkah bersama dengan kelonggaran adalah pengurangan tekanan.

This is an alleviation from your Lord and mercy.
Yang demikian itu adalah suatu keringanan dari Tuhan kamu serta suatu rahmat kemudahan.

Historically, the goal of microfinance was the alleviation of poverty.
Secara sejarah, matlamat pembiayaan mikro adalah pengurangan kemiskinan.

Alleviation of poverty is a tremendous challenge for the global community.
Pembasmian kemiskinan merupakan cabaran yang besar bagi masyarakat global.

Duplicated treatment therapy is necessary for continuing pain alleviation.
Terapi rawatan diulang diperlukan untuk pembasmian sakit berterusan.

Organizations in implementing poverty alleviation programmes in partnership with.
Bekerjasama dalam melaksanakan program-program pembasmian kemiskinan dalam.

That is an alleviation from your Lord and a mercy so whosoever shall transgress thereafter, for him there shall be a torment afflictive.
Yang demikian itu adalah suatu keringanan dari Tuhan kamu serta suatu rahmat kemudahan. Sesudah itu sesiapa yang melampaui batas( untuk membalas dendam pula) maka baginya azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

Xinhua Silk Road: Organic agriculture contributes to poverty alleviation of county in N. China's Shanxi.
Jalan Sutera Xinhua: Pertanian organik sumbang kepada pembasmian kemiskinan daerah di Shanxi China Utara.

Stage 1 Between 2 -10 days: Alleviation in constipation with the removal of much of the coprostatic wastes(stubborn stools);
Hari ke: 2- 10: Melegakan masalah sembelit dengan penyingkiran sebahagian besar najis tertunggak.

This was intended for strengthening food security, bioenergy, job creation, poverty alleviation, and preserving the environment.
Ini bertujuan untuk mengukuhkan keselamatan makanan, bioenergi, penciptaan pekerjaan, pengurangan kemiskinan, dan.

For years, different pain alleviation has not been viewed as a viable selection for resolving discomfort from medical conditions.
Selama bertahun-tahun, melegakan kesakitan alternatif tidak dilihat sebagai pilihan yang berdaya maju untuk menangani kesakitan daripada keadaan perubatan.

Canton Fair's efforts to promote sustainable development also include poverty alleviation for domestic businesses.
Usaha-usaha Pameran Canton untuk mempromosi pembangunan mampan turut melibatkan pembasmian kemiskinan untuk perniagaan domestik.

Although most MFIs still consider poverty alleviation the primary goal, selling more products to more consumers is the primary motivation of many new entrants.
Walaupun kebanyakan LKM masih menganggap kemiskinan mengurangkan matlamat utama, menjual lebih banyak produk kepada lebih ramai pengguna adalah motivasi utama banyak peserta baru.

Despite this, it remains clear that various Nigerian governments' efforts at poverty alleviation have not been yielding impressive results.
Walaupun, ia masih jelas bahawa usaha kerajaan-kerajaan Nigeria' di pembasmian kemiskinan tidak menghasilkan keputusan yang memberangsangkan.

It should also address the social development and poverty alleviation challenges and facilitate the private sector with a view to foster economic development opportunities for the general public.
Ia juga harus menangani cabaran pembangunan sosial dan cabaran pembasmian kemiskinan dan memudahkan sektor swasta dengan tujuan untuk memupuk peluang pembangunan ekonomi untuk orang awam.

For example, charities who see their job as maximising the return on their investments might be failing in their overriding duty if their main purpose is in environment, health, or poverty alleviation.
Sebagai contoh, badan amal yang melihat pekerjaan mereka memaksimumkan pulangan pelaburan mereka mungkin gagal dalam tugas utama mereka jika tujuan utamanya adalah dalam persekitaran, kesihatan, atau pengurangan kemiskinan.

To assess the performance of Bio-Oil Dry Skin Gel in the alleviation of dry skin on the body, in a 102-person user trial.
Untuk menilai prestasi Bio-Oil Dry Skin Gel dalam pengurangan kulit kering pada badan, dalam satu 102- orang percubaan pengguna.

My 11 part series on BoP(which could be obtained free of charge, on request) are there as an instrument of urging relevant authorities in Nigeria to see the light by getting into poverty alleviation through this approach.
Saya 11 siri rencana mengenai BoP( yang boleh diperolehi secara percuma, atas permintaan) berada di sana sebagai alat menggesa pihak berkuasa yang berkenaan di Nigeria untuk melihat cahaya dengan memasuki pembasmian kemiskinan melalui pendekatan ini.

Still it is worth mentioning that being subjected to too much sun can bring alleviation for some and the opposite situation can happen to other people.
Masih ianya bernilai menyebut bahawa yang tertakluk kepada cahaya matahari yang terlalu banyak boleh membawa PERINGANAN bagi sesetengah orang dan keadaan sebaliknya boleh berlaku kepada orang lain.

The study in this division enables students to improve their critical and analytical skills in many areas of development economics, including industrial development, social development, political development, rural development, and poverty alleviation.
Kajian di bahagian ini membolehkan pelajar meningkatkan kemahiran kritikal dan analisis mereka dalam banyak bidang ekonomi pembangunan, termasuk pembangunan perindustrian, pembangunan sosial, pembangunan politik, pembangunan luar bandar dan pengurangan kemiskinan.

Many of the defining challenges of the 21st century- most notably climate change, food and water security, energy security, poverty alleviation and health- have scientific dimensions of increasing complexity.”.
Perdana menteri menegaskan bahawa banyak cabaran yang digariskan dalam abad ke-21- paling ketara perubahan iklim, keselamatan makanan dan air, tenaga, pembasmian kemiskinan, dan kesihatan- mempunyai dimensi saintifik yang semakin rumit.

In the horse, Flunixin Injection is indicated for the alleviation of inflammation and pain associated with musculo-skeletal disorders especially in acute and chronic stages and for the alleviation of visceral pain associated with colic.
Di dalam kuda, Suntikan Flunixin ditunjukkan untuk pengurangan keradangan dan kesakitan yang berkaitan dengan gangguan otot-tulang terutama pada peringkat akut dan kronik dan untuk mengurangkan kesakitan penderita yang berkaitan dengan kolik.

If the potential results of zinc deficiency don't persuade you to make sure you're getting enough zinc in your diet, then you might want to consider potential benefits-- faster wound healing as well as alleviation of acne, fungal infections and other skin irritations.
Jika potensi hasil kekurangan zink tidak membujuk anda untuk memastikan anda mendapat zink yang cukup dalam diet anda, maka anda mungkin ingin mempertimbangkan manfaat yang berpotensi- penyembuhan luka yang lebih cepat serta pengurangan jerawat, jangkitan kulat dan kulit lain kerengsaan.

Shin Toe Others Acti-Tape may help you with: Alleviation of pain Relaxing overused and overextended muscles Repositioning of joints Reducing edema, inflammation and discomfort Supporting rehabilitation from muscular injuries Features of Acti-Tape.
Tulang kering Jari kaki Lain-lain Acti-Tape boleh membantu: Melegakan kesakitan Merehatkan otot yang telah digunakan dan diregang secara berlebihan Menyokong rehabilitasi kecederaan otot Memperbetulkan sendi Mengurangkan edema, keradangan dan ketidakselesaan Ciri-ciri Acti-Tape.

He is hoping to build on his idea of donating 5% of corporate profits to climate change and poverty alleviation charities, and is launching a“5% club” of enlightened businesses prepared to do the same.
Beliau berharap dapat membina ideanya untuk menderma keuntungan 5 daripada keuntungan korporat kepada perubahan iklim dan amal pengurangan kemiskinan, dan melancarkan" kelab 5%" perniagaan yang tercerahkan bersedia untuk melakukan perkara yang sama.

Flunixin Meglumine 10 Injection Flunixin meglumine Injection 10 is a relatively potent non narcotic non steroidal analgesic with anti inflammatory and anti pyretic properties In the horse Flunixin Injection is indicated for the alleviation of….
Flunixin Meglumine 10% Suntikan Flunixin meglumine Suntikan 10% adalah ubat analgesik bukan narkotik yang agak kuat dengan sifat anti-radang dan anti-piritis. Dalam kuda, F lunixin suntikan ditunjukkan untuk usaha mengurangkan keradangan dan kesakitan yang dikaitkan dengan gangguan musculo-skeletal terutama di.

We believe that by making use of the experience Japan has garnered over the years, we would see increased usage of public transport here in Malaysia and the alleviation of congestion on the streets, so much so that stations in Malaysia would be filled with its citizens as well as with tourists from abroad,” he said.
Kami percaya dengan memanfaatkan pengalaman yang telah dilalui Jepun sejak beberapa tahun ini, kami akan melihat peningkatan penggunaan pengangkutan awam dan pengurangan kesesakan lalu lintas di Malaysia, susulan itu stesen di negara ini akan dipenuhi dengan warganya serta pelancong luar negara, katanya.

These books detail the concepts, issues and trends surrounding different aspects of information and communications technology for development(ICT4D), including, e-government, e-commerce, ICT for education, ICT for poverty alleviation, Internet governance, biotechnology, etc.
Buku-buku ICT4D memperincikan konsep-konsep, isu-isu dan trend atau arah aliran yang melingkungi pelbagai aspek teknologi maklumat dan komunikasi untuk pembangunan( Information and Communications Technology for Development, ICT4D), termasuk e-kerajaan, e-dagang, ICT untuk pendidikan, ICT untuk pembasmian kemiskinan, tadbir urus Internet, bioteknologi, dan lain-lain.

While cities are already leading the way in emissions reductions by cutting energy usage in their buildings, transport systems, and industries, Climate Opportunity will give policymakers a compelling justification for climate action by illustrating the deep connection between climate and other urban priorities like public health, poverty alleviation and economic growth.”.
Walaupun bandar-bandar telah mengetuai jalan dalam pengurangan pelepasan dengan memotong penggunaan tenaga dalam bangunan, sistem pengangkutan dan industri mereka, Peluang Iklim akan memberikan pembenaran dasar untuk tindakan iklim dengan menggambarkan hubungan yang mendalam antara iklim dan keutamaan bandar lain seperti kesihatan awam, pengurangan kemiskinan dan pertumbuhan ekonomi.".

The MTCP emphasises the development of human resources through the provision of training in various areas which are essential for a country's development such as public administration, agriculture, poverty alleviation, investment promotion, ICT, banking, construction and English language.
MTCP memberi penekanan kepada pembangunan sumber manusia melalui penyediaan latihan dalam pelbagai bidang yang penting bagi pembangunan sesebuah negara seperti pentadbiran awam, pertanian, pembasmian kemiskinan, promosi pelaburan, teknologi maklumat dan komunikasi, perbankan dan bahasa Inggeris.