Приклади вживання Полегшення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полегшення бюрократичних процедур;
Запобігання і полегшення страждань людини.
Всі ці засоби дають лише тимчасове полегшення болю.
Мета- усунення або полегшення симптомів.
The goal is to remove or alleviate the symptoms.Полегшення симптомів захворювання та якості життя пацієнта;
Люди також перекладають
Сміх- механізм запобігання і полегшення стресу.
Laughing is a mechanism to prevent and relieve stress.Всі ліки для позбавлення від болю дають лише короткочасне полегшення.
Doling out help can only alleviate short-term pain.Для поліпшення або полегшення симптомів, пов'язаних з холодом.
To improve or relieve the symptoms associated with the cold.Видаляє паролі з відновлених файлів PST для полегшення роботи.
Я вже вражений і полегшення, з інформацією, яку ви надали.
Полегшення доступу до фінансування фермерам в інноваційний спосіб.
Це змушує пацієнтів залежати від ліків для полегшення симптомів.
Після полегшення стану рекомендується випити воду або солодкий чай.
After relieving the condition, it is recommended to drink water or sweet tea.Проте є численні процедури, які спрямовані на полегшення симптомів.
However, there are numerous treatments that focus on relieving the symptoms.Для полегшення доступу і можливості презентації, Toshiba Tablet PC вкл….
For easy access and presentation capability, the Toshiba Tablet PC incl….І є навіть міст, що проходить між стінами для полегшення доступу.
And there is even a bridge going across the two shelved walls, for easy access.Запобігання та полегшення хронічних симптомів, таких як кашель і утруднене дихання.
Prevent and relieve chronic symptoms such as cough and breathing difficulties.Насоси серії CN оснащені внутрішнім байпасом для полегшення потоку.
CN Series Pumps are provided with an Internal By-pass for relieving the flow.Пластир можна використовувати для лікування та полегшення симптомів таких захворювань:.
Bodytalk can be used to treat and alleviate the symptoms of:.Тривають дослідження цих та інших альтернативних способів полегшення менопаузи.
Research continues on these and other alternative ways of relieving menopause.Полегшення метоп по периметрубудівлі зображували сцени міфологічних битв.
На манжеті надрукований розмір і логотип рукавички, для полегшення ідентифікації;
Is printed on the cuff glove size and logo, for easy identification;Secure смартфон на базі особливість для полегшення ідентифікації та аналізу анти-витоку.
Secure smartphone-based feature for easy authentication and anti-diversion analysis.Тим не менш, цей продукт не гарантується для лікування або полегшення симптомів менопаузи.
However, this product is not guaranteed to treat or relieve menopause symptoms.Полегшення зовнішніх умов і використання додаткових сил, які прискорюють рух.
Facilitation of external conditions and the use of additional forces, accelerating the movement.Що можна зробити в подібній ситуації для полегшення процесу згадування?
What it is possible to make in a similar situation for simplification of process of remembering?Для зняття втоми та полегшення болю у м'язах ніг після інтенсивних фізичних навантажень.
To relieve tiredness and relieve pain in the leg muscles after intense physical activity.Органічна кокосова вода є відмінним рішенням для полегшення травного дискомфорту і болю.
Organic coconut water is a great solution for relieving digestive discomfort and pain.Допомога в кредитуванні, полегшення процедури отримання простих або синдикованих кредитів;
Assistance in crediting, simplification of the procedure for obtaining simple or syndicated loans;Fresh Up- кормова добавка для полегшення післяродового стану, теплового шоку та гіпервентиляції.
Fresh up- feed additive used for relieving afterbirth period, heat stress or hyperventilation.
