Що таке СПРИЯННЯ Англійською - Англійська переклад

• assistance
• promotion
• support
• facilitation
• help
• promoting
• facilitating
• assisting
• fostering
• contributing
• auspices

Приклади вживання Сприяння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприяння трансформації регіону.
And help transform the region.

За підтримки та сприяння.
The event is supported and promoted by.

Сприяння самореалізації вчителя.
Supports teacher self-reflection.

Карнегі Фонд сприяння викладання президента.
Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.

Сприяння творенню культурного продукту.
To support creation of cultural product.

Наприклад, Якщо Кароліна сприяння з 3 більш Атланта.
For instance, if Carolina is favored by 3 over Atlanta.

За сприяння та активної підтримки Агенції.
With the encouragement and active assistance of my aunt.

Вітамін А, Цинк, Рибофлавін- сприяння поліпшенню зору.
Vitamin A, Zinc, Riboflavin- promotes sight improvement.

За сприяння Української Асоціації Медичного Туризму.
Supported by Ukrainian Association of Medical Tourism.

Ми вдячні ЗМІ за сприяння у досягненні такого результату.
We are grateful to the media for helping to achieve this result.

Сприяння економічним відносинам між двома країнами.
Enhancing economic relations between the two countries.

Товариство сприяння образотворчому мистецтву було розпущено.
The Society for the Encouragement of Fine Arts was dissolved.

Сприяння своєму працевлаштуванню протягом трьох останніх місяців".
Your luncheon for the past three months.”.

Агентство сприяння сталому розвитку Карпатського регіону«ФОРЗА».
FORZA, Agency for sustainable development of the Carpathian region».

Сприяння обом країнам як вигідним місцям для заснування бізнесу.
Promotes both countries as advantageous places to do business.

Цинк, Рибофлавін- сприяння поліпшенню зоруК1- зменшує кровоточивість.
Zinc, Riboflavin- promotes sight improvementK1- reduces bleeding.

Сприяння співпраці та партнерству між регіональними журналістами.
Encouraging cooperation and partnership between regional journalists.

Це найбільше рекомендується для сприяння розвитку м'язів, а також для схуднення.
It is the highest recommended for helping muscle development as well as for weight loss.

Центр сприяння математичних досліджень Таїланду з.
The Center for Promotion of Mathematical Research of Thailand.

Проект ЗМІНА: Імпульс реалізується за сприяння Національного фонду на підтримку демократії.
ZMINA: Impulse project was supported by the National Endowment for Democracy.

Відділ сприяння працевлаштуванню студентів і випускників.
The Department for Assistance to Employment of Students and Graduates.

Сприяння підвищенню ефективності функціонування галузі інформаційних технологій.
Encourage efficiency enhancement of the information technology industry.

Сприяння розвитку нових дослідницьких проектів направлених на розробку політик.
Facilitates the development of joint policy and research-related projects;

Сприяння співробітницьким дослідженням в Європі та інших країнах-партнерах за.
Enhance collaborative research partnerships in Europe and in target countries.

Сприяння ліки лікування герпесу можна зробити герпес менш міцним.
With assistance of cold sores treatment medications you can make the cold sores less durable.

Сприяння кращому розумінню американців з боку народів країн, де вони служать.
To help promote a better understanding of Americans on the part of the peoples served.

Сприяння прикордонним військам у підтриманні відповідного режиму на державному кордоні;
To support border units in maintaining the proper regime on the state border;

За сприяння Посольства Азербайджану в Києві відбувся вечір класичної музики….
Under the auspices of the Embassy of Azerbaijan in Kyiv the evening of classical music happened.

Сприяння рівноправному й стійкому економічному розвитку у відповідь на процеси демографічного старіння;
TO PROMOTE EQUITABLE AND SUSTAINABLE ECONOMIC GROWTH IN RESPONSE TO POPULATION AGEING.

Сприяння ГРМЕ надають також міжнародні організації, які забезпечують діяльність Секретаріату ГРМЕ.
The PCIE will also be supported by international partners supporting the work of the PCIE Secretariat.