Що таке TO PROMOTE PEACE Українською - Українська переклад

• сприяти миру
• сприяння миру
• з метою просування миру
• щодо зміцнення миру
• у сприянні миру
• підтримувати мир

Приклади вживання To promote peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

And to promote peace and reconciliation.
Сприяє миру і примиренню.

What can I do to promote peace?
Що я можу зробити для зміцнення миру?

Our mission is to promote peace and security in Ukraine and in the world through careful, impartial and objective research.
Наша місія- шляхом ретельного, неупередженого і об'єктивного дослідження сприяти миру та безпеці в Україні і світі.

In Islam force may only be used to promote peace and justice.
В Ісламі сила може бути використана тільки для забезпечення миру і справедливості.

And our commitment to promote peace and stability to our NATO allies in the region," the statement said.
Наше сприяння миру і стабільності для наших союзників по НАТО в регіоні",- йдеться у повідомленні.

Sport is a universal language that can be a powerful vehicle to promote peace, tolerance and understanding.
Спорт, як універсальна мова, може стати потужним інструментом сприяння миру, терпимості і взаєморозуміння.

The first is simply to promote peace, European values and its citizens' well-being.
По-перше, сприяння миру та благополуччю цінностей та громадян ЄС.

The International Olympic Committee's goal is"to place sport at the service of humanity and thereby to promote peace.".
У цьому документі Міжнародний олімпійський комітет(МОК) зобов'язався"поставити спорт на службу людству і таким чином сприяти миру".

What can you do to promote peace in the world?
Що ви можете зробити для зміцнення миру в усьому світі?

The Special Court for Sierra Leone said Taylor used his position to aid and abet rebels rather than to promote peace and stability.
Гаазький суд заявив, що Тейлор використовував свою посаду для надання допомоги бойовикам, замість сприяння миру і стабільності в країні.

It has an intrinsic vocation to promote peace, today perhaps more than ever.
Вона містить у собі покликання поширювати мир, сьогодні, мабуть, більше ніж будь-коли.

The organisation's mission is to advance public awareness about issues of social and economic justice, to promote peace and protect human rights.
Місія організації- інформування громадськості про проблеми соціальної та економічної справедливості, сприяння миру і захист прав людини.

While Ukraine takes positive steps to promote peace, Russia is stoking conflict by staging sham‘elections'.
Тоді як Україна робить позитивні кроки щодо зміцнення миру, Росія роздмухує конфлікт, організовуючи бутафорські“вибори”.

The 2017 theme“Democracy and Conflict prevention” focuses on the critical need to strengthen democratic institutions to promote peace and stability.
Тема Дня 2017 року- Демократія та запобігання конфліктів, демонструє необхідність зміцнення демократичних інститутів з метою просування миру і стабільності.

It is our responsibility to promote peace, freedom, democracy, solidarity and prosperity, both in Europe and beyond.
Наш обов'язок- це сприяння миру, свободі, демократії, солідарності та процвітанню, як у Європі, так і за її межами.

Yet, his behavior in Ukraine and Syria violates not only the rules intended to promote peace instead of conflict, but also common human decency.
Однак поведінка Путіна в Україні та Сирії порушує не тільки правила, покликані сприяти миру замість того, щоб розпалювати конфлікти, але й суперечить людській доброчесності.

We value the potential of ICTs to promote peace and to prevent conflict which, inter alia, negatively affects achieving development goals.
Ми цінуємо потенціал ІКТ для сприяння миру і запобігання конфліктів, які, серед іншого, негативно впливають на досягнення цілей розвитку.

Last year's theme-“Democracy and Conflict Prevention”- focused on the need to strengthen democratic institutions to promote peace and stability.
Цього року тема Дня-«Демократія та запобігання конфліктам»- демонструє необхідність зміцнення демократичних інститутів з метою просування миру і стабільності у світі.

While Ukraine takes positive steps to promote peace, Russia is stoking conflict by staging sham‘elections'.
В той час як Україна робить позитивні кроки щодо зміцнення миру, Росія роздмухує конфлікт, організовуючи бутафорські«вибори».

This year's theme is democracy and conflict prevention and focuses on the critical need to strengthen democratic institutions to promote peace and stability.
Тема цьогорічного Дня- демократія та запобігання конфліктів- демонструє необхідність зміцнення демократичних інститутів з метою просування миру і стабільності.

CRDF Global's mission is to promote peace and prosperity through international science and technical….
Діяльність CRDF Global зосереджена у сприянні миру та процвітанню через розвиток міжнародного науково-технічного співробітництва у всьому світі.

This year's theme, Democracy and conflict prevention“focuses on the critical need to strengthen democratic institutions to promote peace and stability.
Цього року тема Дня-«Демократія та запобігання конфліктам»- демонструє необхідність зміцнення демократичних інститутів з метою просування миру і стабільності у світі.

The European Union works with its southern and eastern neighbours to promote peace, stability and economic prosperity in the whole region.
Європейський Союз співпрацює зі своїми південними та східними сусідами з метою сприяння миру, стабільності та економічного процвітання в усьому регіоні.

Despite these measures to promote peace and unity among and between the ethnic groups, the Tibetan people have continuously accused the government of China of marginalization.
Незважаючи на ці заходи для сприяння миру і єдності між етнічними групами і між ними, тибетський народ постійно звинувачував уряд Китаю в маргіналізації.

The document stipulates legal grounds for the measures from the EU in order to promote peace, economic recovery and reconciliation in Eastern Ukraine.
Документ створює правові підстави для фінансування Єврокомісією заходів, спрямованих на сприяння миру, економічному відновленню та примиренню у Східній Україні.

The aim of the project is to promote peace and negotiation process in Ukraine by supporting civil society in resolving social conflicts arising from the war in East of Ukraine.
Метою проекту є сприяння мирному й переговорному процесу в Україні через підтримку громадянського суспільства у врегулюванні соціальних конфліктів, що виникають внаслідок війни на сході України.

The purpose of this intergovernmental organization is to promote peace and strengthen international security through development cooperation between States in humanitarian sphere.
Метою цієї міжурядової організації є сприяння миру і зміцнення міжнародної безпеки шляхом розвитку співробітництва між державами в гуманітарній сфері.

The EU was created on a shared determination to promote peace and stability and to build a world founded on respect for human rights, democracy and the rule of law.
Європейський Союз заснований на спільному прагненні сприяти миру і стабільності, а також побудувати світ, заснований на шануванні прав людини, демократії та верховенства права.

The European Union is founded on a shared determination to promote peace and stability and to build a world founded on respect for human rights, democracy and the rule of law.
Європейський Союз заснований на спільному прагненні сприяти миру і стабільності, а також побудувати світ, заснований на шануванні прав людини, демократії та верховенства права.