Що таке TO MAINTAIN PEACE Українською - Українська переклад

• підтримувати мир
• з підтримання миру
• для підтримки миру
• збереження миру
• забезпечити мир
• зберігати мир
• втримати мир

Приклади вживання To maintain peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

Measures to maintain peace and so on.
Заходи з підтримання миру тощо.

Do everything possible to maintain peace.
Зробіть все, що у ваших силах, щоб зберегти мир.

Try to maintain peace in the house, and then you will have the strength and mood for business accomplishments.
Постарайтеся підтримувати мир в домі, і тоді у вас з'являться сили і настрій для ділових звершень.

Sometimes force must be utilised to maintain peace.
Іноді має бути використана сила задля підтримки миру.

SFOR has a UN mandate not just to maintain peace in Bosnia, but also, where necessary, to enforce it.
Згідно з мандатом ООН, сили СФОР уповноважені не лише підтримувати мир у Боснії та Герцеговині, але й встановлювати його, коли це потрібно.

Sometimes force has to be used to maintain peace.
Іноді має бути використана сила задля підтримки миру.

And we are striving to maintain peace- while bringing life-saving aid to millions caught up in armed conflict.
Ми прагнемо підтримувати мир, одночасно надаючи життєво важливу допомогу мільйонам людей, які опинилися в ситуації збройного конфлікту.

The monitors are not able to maintain peace and order;
Коли суспільство не в змозі забезпечити мир і порядок;

We call on all parties to maintain peace and stability along the Line of Control,” which divides Kashmir between India and Pakistan.
Вона закликала«всі сторони підтримувати мир і стабільність уздовж лінії контролю», яка фактично є кордоном між Індією й Пакистаном у Кашмірі.

At times, the force has to be used to maintain peace.
Іноді має бути використана сила задля підтримки миру.

Ortagus called on“all parties to maintain peace and stability along the Line of Control"(LoC) that serves as a de facto border between India and Pakistan in Kashmir.
Вона закликала«всі сторони підтримувати мир і стабільність уздовж лінії контролю», яка фактично є кордоном між Індією й Пакистаном у Кашмірі.

We need it not to make war, but to maintain peace.
Ми не повинні розв'язувати війни, ми повинні підтримувати мир.

When the UN was set up, it was designed to maintain peace and security in the world based on principles of respect for sovereignty and integrity of….
Коли засновувалася ООН, вона задумувалася для того, щоб підтримувати мир та безпеку у світі на основі принципів поваги до суверенітету та цілісності кордонів.

He also appealed to the people of the state to maintain peace.
Він також призвав населення країни зберігати спокій.

United Nations has failed to maintain peace and security in Syria.
Радбез ООН в першу чергу не зміг забезпечити мир і безпеку в Сирії.

The armed forces serve to prevent war and to maintain peace;
Армія вносить свій внесок у запобігання війни і в підтримку миру;

United Nations has failed to maintain peace and security in Syria.
Рада безпеки ООН, перш за все, не зміг забезпечити мир і безпеку в Сирії.

(2) The army contributes to prevent war and to maintain peace;
Армія вносить свій внесок у запобігання війни і в підтримку миру;

For 25 years, the United States has been helping to maintain peace in the European region.
Вже 25 років США допомагають підтримувати мир у європейському регіоні.

(2) The army serves to prevent war and contributes to maintain peace;
Армія вносить свій внесок у запобігання війни і в підтримку миру;

For the problem of Europe today is the absence of a real mechanism to maintain peace, protect territorial integrity and democracy.
Бо проблема для Європи сьогодні- це відсутність реального механізму збереження миру, захисту територіальної цілісності та демократії.

Many individuals suppressed their emotions in order to maintain peace with others.
Багато людей приглушували власні почуття, щоб зберігати мир у стосунках з іншими.

The biggest problem for Europe today is the absence of any real mechanism to maintain peace and to protect territorial integrity and democracy.
Бо проблема для Європи сьогодні- це відсутність реального механізму збереження миру, захисту територіальної цілісності та демократії.

Renuka raja(father of Renuka) performed an yajna- a ritual performed to maintain peace and good health.
Ренука Раджа(батько Ренуки) виконує яджню- цілий ритуал виконується для підтримки миру і доброго здоров'я.

In this case, an intense crowd control is necessary to maintain peace and prevent disasters.
У таких випадках інтенсивного контролю натовпу необхідна для підтримки миру та запобігання катастроф.

Woman's mission is to be a caring and loving mother, to transmit to children the moral values, as well as to maintain peace and harmony in the family.
Жіноче призначення- бути турботливою і люблячою матір'ю, передавати дітям моральні цінності, а також зберігати мир, гармонію в родині.

The League of Nations was an organisation designed to maintain peace throughout the World.
Ліга Нація- це міжнародна організація, що була створена для підтримки миру в усьому світі.

From 28 August 1899 to August 1906 participated in a foreign campaign as part of an international force to maintain peace and security on the island of Crete.
З 28 серпня 1899 по серпень 1906 участь у закордонному поході у складі міжнародних сил з підтримання миру і безпеки на острові Крит.