Що таке TO ENSURE PEACE Українською - Українська переклад

• забезпечити мир
• для забезпечення миру
• забезпечити спокій
• забезпечуючи мир
• по гарантуванню миру
• для забезпечення спокою

Приклади вживання To ensure peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

To ensure peace in the country.
Забезпечити мир в країні.

It IS our job to ensure peace and tranquility.
Наше завдання- забезпечити мир і спокій.

Each of the 13 points in the Minsk agreements describe how to ensure peace in Ukraine.
Кожен і всі 13 пунктів Мінських домовленостей- це про те, як забезпечити мир в Україні.

Only then will we be able to ensure peace and tranquillity on the planet.
Тільки тоді ми забезпечимо мир і спокій на планеті.

The plan is already ready for Ganelon, he knows for sure that Karl will want to leave someone in Spain to ensure peace on the conquered land.
У Ганелона план вже давно готовий, він точно знає, що Карл захоче залишити кого-небудь у Іспанії, щоб забезпечити спокій на завойованій землі.

Vilkul will be able to ensure peace, stop corruption and change the country.
Вілкул зможе забезпечити мир, зупинити корупцію та змінити країну.

In this case, the parents should distract the child, to ensure peace, to give painkillers.
У такому випадку батьки повинні відволікати дитину, забезпечити спокій, дати знеболювальні препарати.

The contact group stressed the need to ensure peace and tranquility in the Donbass in connection with the upcoming Christmas holidays.
Контактна група підкреслила необхідність забезпечити мир і спокій на Донбасі в зв'язку з майбутніми різдвяними і новорічними святами.

The U.S. military said the joint exercise will enhance readiness and the operational capabilities of efforts to ensure peace and security on the Korean Peninsula.
Військові США заявили, що спільні навчання підвищать готовність і оперативний потенціал зусиль із гарантування миру і безпеки на Корейському півострові.

You only need to ensure peace and reduce the mobility of the organism in the acute stage of the disease, as it can affect other parts of the body.
Необхідно тільки забезпечити спокій і зменшити рухливість організму в гострій стадії захворювання, оскільки можуть страждати і інші частини організму.

The UN Security Council failed to ensure peace and security in Syria.
Рада безпеки ООН, перш за все, не змогла забезпечити мир і безпеку в Сирії.

To ensure peace and order in the city, the Ukrainians and the Poles agreed to set up a joint committee of 24 representatives, 12 from each side.
Для забезпечення спокою та порядку в місті українці та поляки погодилися створити спільний комітет із 24 представників, по 12 від кожної сторони.

They will have to risk their lives to ensure peace for humanity.
Їм доведеться ризикнути своїми життями, щоб забезпечити спокій людству.

To ensure peace and order on the streets where Jewish people lived, with the assistance of the Zionists, special militia, recruited from the Jews, were created.
Для забезпечення спокою і порядку на вулицях, де мешкали євреї, за сприяння сіоністів була створена спеціальна міліція, рекрутована з євреїв.

Instead, we must work together to ensure peace, stability, and security in Europe.
Замість цього ми маємо працювати спільно, забезпечуючи мир, безпеку і стабільність в Європі.

It is interesting that after the terrorist attack in Kabul, Russian media with double activity began to criticize the alliance and accuse the US of the inability to ensure peace in the region.
Цікаво, що після теракту в Кабулі російські ЗМІ з подвоєною активністю почали критикувати альянс і звинувачувати США в нездатності забезпечити мир у регіоні.

Strengthening the international rule of law, in order to ensure peace and respect for human rights.
Зміцнення міжнародної законності, з метою забезпечення миру і поваги прав людини.

Our main task here is to ensure peace and friendly relations both at the level of citizens and in the context of cross-border cooperation with neighboring Hungary.
Наше головне завдання тут- забезпечити мир і дружні стосунки як на рівні громадян, так і в межах транскордонного співробітництва із сусідньою Угорщиною.

The primary objective of German foreign policy is to ensure peace and security in the world.
Головна мета німецької зовнішньої політики полягає в збереженні миру та безпеки в світі.

Ukraine has always demonstrated to the world its readiness to ensure peace in a civilized manner, and we made particular steps towards international security.
Україна завжди демонструвала світу готовність забезпечувати мир цивілізованим шляхом і робила кроки до міжнародної безпеки.

It only takes a few of them to cause mayhem, but now that the armed forces are taking a more positive role to ensure peace, their activities will be curtailed.
Навіть незначна їх кількість може викликати хаос, але зараз, коли збройні сили грають позитивнішу роль в гарантуванні миру, їх діяльність буде обмежена.

In the European Union, different nations have learned to work together, to ensure peace, stability and prosperity for all inhabitants through co-operation.
В Європейському Союзі представники різних національностей навчилися працювати разом, забезпечуючи мир, стабільність і процвітання для всіх громадян.

Recognition of“important common interests in the Asia-Pacific Region”, demonstration of readiness to intensify dialogue and co-ordinate steps to ensure peace, stability and prosperity of the region.
Визнання наявності«важливих спільних інтересів в АТР», демонстрація готовності активізувати діалог і координувати дії для забезпечення миру, стабільності і процвітання регіону.

Over the years, the European Union and the United States have worked together to ensure peace and prosperity for our citizens and for people around the world.
Протягом багатьох років ЄС і США працювали разом, щоб забезпечити мир і процвітання для наших громадян і для людей по всьому світу".

She said it was important to avoid provocative actions to ensure peace and security in the region.”.
Вона сказала, що важливо уникати провокаційних дій для забезпечення миру та безпеки в регіоні».

Neither they nor the other can not be divorced from each other to ensure peace and prevent war, to repel aggression.
Ні ті, ні інші не можуть окремо забезпечити мир або запобігти війні, відбити агресію.

Neither they nor the other can not be divorced from each other to ensure peace and prevent war, to repel aggression.
Ні ті, ні інші не можуть у відриві один від одного забезпечувати мир або запобігти війні, відбити агресію.

The contact group on the settlement of the situation in the Donbas confirmed the need to ensure peace and tranquility in connection with the upcoming Christmas and New Year holidays.
Контактна група із врегулювання ситуації на Донбасі підтвердила необхідність забезпечення миру та спокою у зв'язку з майбутніми різдвяними і новорічними святами.

Earlier, the contact group on the settlement of the situation in the Donbas confirmed the need to ensure peace and tranquility in connection with the upcoming Christmas and New Year holidays.
Раніше контактна група із врегулювання ситуації на Донбасі підтвердила необхідність забезпечити мир і спокій у зв'язку з майбутніми різдвяними і новорічними святами.

Quote:“The current situation requires new approaches and inspired ideas to ensure peace in Ukraine and especially to preserve the dangerously affected unity of Orthodoxy.
Цитата:«Ситуація, що склалася, вимагає нових підходів і натхненних ідей для забезпечення миру в Україні і особливо для збереження небезпечно потерпілої єдності Православ'я.