Що таке PEACEKEEPING Українською - Українська переклад

• миротворчих
• миротворчості
• з підтримання миру
• миротворців
• з підтримки миру
• миротворці
• ООН
• миротворення
• миротворча діяльність
• миротворчої
• миротворчі
• миротворча
• миротворчість

Приклади вживання Peacekeeping Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peacekeeping in the time of war.
Миротворчість під час війни.

Armed Conflict and Peacekeeping.
Збройні конфлікти та миротворчість.

Peacekeeping in the times of war.
Миротворчість під час війни.

Participation of Children in Peacekeeping".
Участь дітей у миротворчості».

Peacekeeping or the military.
Миротворці чи військова допомога.

This was not a U.N. peacekeeping.
Тому це взагалі ніякі не миротворці ООН.

Peacekeeping does not have unitary effects.
Миротворці не матимуть швидкого ефекту.

International Peacekeeping and Security.
Міжнародному миротворчості та безпеки.

What you need to know about UN Peacekeeping?
Що потрібно знати про миротворців ООН?

It ends with a peacekeeping operation.
Вона закінчується саме миротворчою операцією.

Peacekeeping and Peacekeepers of XXI century.
Миротворчість та миротворці ХХІ століття.

There will be no peacekeeping in Donbas.
Жодних миротворців на Донбасі не буде.

This support, however, is not proper peacekeeping.
Місія підтримки, однак, не є повноцінним миротворенням.

United Nations Peacekeeping began in 1948.
Миротворча діяльність ООН розпочалася у 1948 році.

In Somalia, the militants attacked a peacekeeping base.
У Сомалі терористи атакували базу миротворців.

Interreligious peacekeeping forum(Moscow, 2000).
Міжрелігійному миротворчому форумі(Москва, 2000).

Seven killed by suicide bombers at Somali peacekeeping base.
Сім людей загинули внаслідок нападу смертника на базу миротворців у Сомалі.

He commanded Ukrainian peacekeeping contingent in Kosovo in 2009.
Го командував українським миротворчим контингентом у Косово.

Peacekeeping is one of the key areas in the Kherson Women Union activity.
Миротворення- один з ключових напрямків в роботі Голови Спілки жінок Херсонщини.

The Yavoriv International Peacekeeping and Security Centre.
Яворівський Міжнародний центр миротворчості та безпеки.

Research interests: theory and practice of international organizations; UN peacekeeping;
Сфера наукових інтересів: теорія і практика міжнародних організацій; миротворча діяльність ООН;

Today, the potential of children in peacekeeping is underestimated.
Сьогодні потенціал дітей у миротворчості недооцінений.

For example,“peacekeeping” might cease to be a commonly held norm.
Наприклад,"миротворча діяльність" може перестати бути загальноприйнятою нормою.

As a result, Russia has sent additional peacekeeping forces to the region.
А Росія направила туди додаткові сили миротворців.

More women in peacekeeping means more effective peacekeeping," he said.
Більше жінок у миротворчих силах означає більш ефективну миротворчість»,- наголосив він.

Recommendations suggest that a person should engage in peacekeeping activities.
Рекомендації говорять про те, що людина повинна займатися миротворчою діяльністю.

EU officials caution that the peacekeeping force in Lebanon will not disarm Hezbollah.
Що миротворці в Лівані не мусять роззброювати угруповання“Хезболла”.

NATO took over command of peacekeeping forces in Afghanistan.
НАТО прийняло командування міжнародними миротворчими силами в Афганістані.