Що таке МИРОТВОРЦІ Англійською - Англійська переклад

• peacekeepers
• peacemakers
• peacekeeping
• peace-keepers
• peacemaker
• myrotvorets

Приклади вживання Миротворці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти як миротворці.
Children as the Peacemakers.

Миротворці чи військова допомога.
Peacekeeping or the military.

Хто такі миротворці?».
Who is the peacekeeper?”.

Цю зону можуть займати миротворці.
Peacekeeper could work for this.

Фейкові миротворці реальні диктатори.
Fake Peacemakers- Real Dictators.

Тому це взагалі ніякі не миротворці ООН.
This was not a U.N. peacekeeping.

Фальшиві миротворці реальні диктатори.
Fake Peacemakers- Real Dictators.

Тож саме це й мають зробити миротворці.
That is what a peacemaker has to do.

Миротворці ООН в Південному Судані.
UN peacekeeping force in Southern Sudan.

Блаженні миротворці, а не миролюбні.
But they are peacekeepers, not peacemakers.

Біблія вчить, що блаженні миротворці.
The Bible says that peacemakers are blessed.

Миротворці не матимуть швидкого ефекту.
Peacekeeping does not have unitary effects.

Блаженні миротворці, а не миролюбні.
Blessed are the peacemakers, not peacekeepers.

Відзначені будуть і найактивніші діти-миротворці.
Kids are the most reliable peace-signers.

Блаженні миротворці(Мат. 5:9; 1917) Джорджа Біллоуза.
Blessed are the Peacemakers(1917) by George Bellows.

Дійсно, Біблія вчить, що блаженні миротворці.
We are taught that the peacemakers are blessed.

Миротворці- люди, які не люблять ніяких сварок.
The peacemakers are people who dislike any kind of quarrel.

Господь чітко сказав, що блаженні миротворці.
The Lord said that the peacemakers are blessed.

Блаженні миротворці, бо вони синами Божими стануть.
Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.

Господь чітко сказав, що блаженні миротворці.
Lord, you said that the peacemakers are blessed.

Блаженні миротворці, бо такі синами Божими звати муть ся.
Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.

Середні діти, як правило, посередники і миротворці.
Middle children are typically the mediators and peacemakers.

УКРАЇНА/Українські миротворці повертаються з Ліберії після 14-річної місії.
Ukrainian UN peacekeepers return from Liberia after 14-year mission.

Середні діти, як правило, посередники і миротворці.
Middle children often take on the role of mediator and peacemaker.

Українські миротворці повертаються з Ліберії після місії тривалістю 14 років.
Ukrainian UN peacekeepers return from Liberia after 14-year mission.

Росія має піти з Донбасу, перш ніж туди зайдуть миротворці- Клімкін.
Russia must leave Donbas before peacekeepers come- Klimkin.

Блаженні миротворці, тому що вони будуть наречені синами Божими.
It's blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.

Що миротворці в Лівані не мусять роззброювати угруповання“Хезболла”.
EU officials caution that the peacekeeping force in Lebanon will not disarm Hezbollah.

У 1988 році миротворці ООН були удостоєні Нобелівської премії миру.
In 1988, United Nations peacekeeping forces were awarded the Nobel Peace Prize.